※意訳を含みます
韓国語のところはJapanese ver.になったらこんな感じかな?って考えながら、歌詞の意味もあまり変えないように、なんなら歌えるように翻訳しました。
なので、頑張れば訳のまま歌えます🎸🐿🤝🐿👽
英語のところはあえて歌えるようにしないで、意訳を少し含めながらほぼそのままの意味にしました。
原曲:https://youtu.be/DzBB7izZnZk?si=BJqIwbe6MUjMEb-T
アーティスト:StrayKids 스트레이 키즈
アルバム:合(HOP)2024.12.13
#日本語訳 #Holdmyhand #ハン #StrayKids #スキズ #스트레이키즈 #合 #HOP #HAN #ハンジソン