数あるチャンネルや動画の中から見つけ、ご視聴いただき ありがとうございます 🎵

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

誤字 誤訳 脱字などがあるかと思いますが、私の1つの趣味として作成しているので なるべくご指摘等は控えて頂けると幸いです。

曲の雰囲気を活かすため、踏み切った訳にしている事が多いので、参考程度に思っていただけると助かります。

広告が付く場合がありますが、このチャンネルは収益化していないため、私への収益は一切ございません。

YouTube・その他SNS問わず　転載はお断りさせて頂きます。

良い気持ちのしないコメントは消去させていただきます。

コメント、チャンネル登録、お待ちしております！
ご視聴いただき ありがとうございました🫐👩🏻‍🍳

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

#Misty #MINA #MISAMO #日本語字幕

8 comments

  1. ｢言葉重ねたら ぼやけてく意味の輪郭｣の歌詞が好きです。
    切なさが漂う中でミナさんの歌声は美しく透き通っていて、気持ちが落ち着きます。
    投稿ありがとうございます🍀💐🍃

  3. みーたんの推しからしたらみーたんのソロ曲ってめっちゃ嬉しい☺️
    みーたんの声って癒されるし透明感のある声で何回も聞いちゃう🫶🫶🫶

  5. サナ推しなのですか、ミナちゃんのこの歌が本当にやばいです。ライブでの演出本当に素晴らしくて、英語部分をちゃんと訳してくれて、内容がスッーと入ってきました。いいね！して何度も覗きにきます。ありがとうございます！(^o^)

  7. 私英語がすごく苦手でしっかり意味を理解したくて色んな翻訳された方の動画見てきたけど、主さんの訳が1番しっくりきて何度も聞かせてもらってます😢
    ライブで聞いた時の演出も最高だったし、
    歌詞の意味をより理解出来たからもっとmisty好きになりました､､､

  8. なにこの和訳！訳し方どタイプすぎてやばい感動🥹🥹特に「Oh misty」って続くところの訳し方とか本当にすきです
    ありがとうございます🥹🫶🏻🫶🏻🫶🏻

コメントを残す