ニョンまるです!
動画をご視聴いただきありがとうございます!
今回はリクエストいただいた
ウジさんの「Miracle」になります☺️
リクエストありがとうございました!💚
ウジさんの作る曲は全て傑作ですが
曲を聴いていて思うのが
歌詞に織り交ぜる言葉が1つ1つキレイで
こんな言葉をどうやって考え出してるんだ……
といつも不思議な上、憧れでもあります。
こんな素敵な言葉を紡ぐことができる人に
なりたいなあ…と思う日々です☺️
そんなウジさんの紡ぐ言葉を
できるだけ伝わりやすいように…
と思って和訳してみました🌱
少しでも歌の魅力がより伝わりますように🌼
日本語字幕には誤訳を含む場合や
意訳をしている場合がございますが、
韓国語勉強中のため、ご了承ください。。
また、動画の転載をはじめ、
動画内の日本語訳や歌詞の和訳の転載もご遠慮ください。
場合によってはお断りさせていただくこともございますが、
使用したい場合には、InstagramのDMかコメント欄にてご相談ください。
1 comment
リクエストに応えてくださりありがとうございます!
セブチに出会えたことが本当に奇跡でありがたくて大切なことなんだと改めて実感しました✨
ニョンまるさんの動画は歌詞に隠れているメッセージを沢山伝えてくれてCARATで、まるっとちゃんでよかったと毎回感じます🩷
これからも応援してます🥰