【日本語字幕】monterlude／Rap monster of BTS※概要欄

2014.1.17 公開
＊まだRMではない時の音源のため”Rap monter”表記

2013年のBTSアルバム『2 COOL 4 SKOOL』収録の
「Interlude」(歌詞無し) にナムさんが全て作詞して
無料音源として2014年に公開されたものです。
コーラスにはジョングクが参加しています。

Twitter🌹https://mobile.twitter.com/home
instagram 🌹 https://www.instagram.com/?hl=ja
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
🌹補足 ※完全自己満

1:04 「もうラチがあかないよ」
” oh, round & round ”
直訳で「ぐるぐる回る」と言う意味の意訳

1:17 「ほんと君には参るよ」
”you gat me”
直訳で「あなたは私を捕まえた」＝降参／お手上げ