3曲とも本家より好きかもしれないと思うぐらい
このカバーが好きなので訳してみました
ONLY LOOK AT MEは、
ばりばりLadyだの다른 어떤 여자(他の女)だの
言っているんですが、
全体的なバランスを考えて
TAEYANG様に私と言わせました

意訳多いですがご了承ください
誤字、誤訳などありましたら申し訳ないです

20 comments
  1. 人生いろいろあり辛い時もあります。そう言う時にはこのカバーを聞きます。辛い気持ちに寄り添ってくれる様な박채영の声が世界で1番大好きです。ありがとう채영 世界のみんなが幸せな気持ちになることを願っています。

  2. ほんとにroséちゃんの歌声唯一無二だと思う…スゴすぎる( ˘ω˘)

  3. ああ、情けない私だけど
    あなたのため この歌歌うね
    Tonightあなたの目に
    私のために隠してる痛みが見える
    YouendITogether it’s just feels alright
    言わないでそんな言葉
    どんなときもあなたを守るから
    You end I together 手を離さないで
    サヨナラなんて言葉は
    ただ私にはあなただけなの
    私にはあなたしかいないの

  4. laiDaiHan.kopino….ライダイハン、コピノ、、laiDaiHan.kopino….ライダイハン、コピノ、!

  5. 本家よりもlet it be聴きとれん😂クセの強ささすがロゼ

  6. ロゼちゃんの歌い方好きで何度も聴いてたけど、これ思ったよりすごい歌詞だ

コメントを残す