素人日本人です。
スカーレが遠くに行ったりしていて酔いやすい方もいるかもしれませんので、そういった方はイヤホンではなくスピーカーにしてご視聴ください。

大きな訳の間違えありましたらコメントにて固定します。
英文と共にご指摘いただけますと幸いです。

スカーレ、部屋きれいにしようね(⌒∇⌒)
あと、エナドリ飲みすぎだよ(⌒∇⌒)
あと、配信しすぎだよ(⌒∇⌒)

本配信

おまけ
お掃除配信

お掃除ASMR配信

開始から掃除配信

他にも配信途中で掃除が始まるので、うん、まとめきれないです。

46 comments

  3. 身内にすぐ汚部屋にする人がいるのでスカーレの言ってること分かるのですが、ベッドの下を見ても物が詰まっててマジで見えないんですよねw
    絶対2回で片付けるのは無理だと思いますwwww

    あとなんでそこからタピオカが出てくるんや…笑

  4. 誤訳修正
    2:39 praise be!→ありがたい！
    3:29 No 〈clunk〉→Noからのカラン
    clunkがガチャガチャとした音のオノマトペみたいなもののようです！

    おそらくですが缶の音は2人に写真を送るために軽く掃除してる音です( ˇωˇ )
    その後にこれが携帯があった場所の1部の写真と送っているので😂

    エナドリどれだけヤバいか切り抜き作りました笑
    https://youtube.com/shorts/TMshiP6oyNo?feature=share

  5. 2:39 Praise be! = 「ありがたい!」「ようやくできた」の感じ

    3:29 Scarle: Noooo… >clank< (缶の音) = いやぁ >カラン<
    Scarle: Not really…
    Ike: "Nooo, >clonk<"? ww =「No言ってからカランが出たｗｗ」の感じ

  7. この切り抜きでスカーレめっちゃ好きになった！ありがとう！

  8. スカーレってこんな可愛い子だったんだ！！あらあらお姉さん系かと思ってた…w

    最高

    ps,スカーレがニナママにmom…(´；ω；｀)ってなってるの大変tskr

  9. この切り抜きのおかげで、スカーレがダメっ娘属性だと知ることが出来ました。ありがとうございます。

    掃除配信既に2回もしてるのところ笑っちゃったw

  10. スカーラってあらあら系お姉さんみたいな見た目と普段の声はそうなのにもうひとつの声とこのドジっ子性格のギャップ見れてまじでいい

  12. 見る配信対象外だったのに大好きになった❤チャンネル登録しちゃったよw

  13. 皆さんがスカーレのことを気になってくれたようなのでおすすめ配信を添付します！

    部屋の汚さに頭を抱えたい人
    https://youtu.be/nty_JjtNpak
    頭が狂ってる罰ゲーム配信
    https://youtu.be/nWZv_81kiyY
    おバカすぎる料理配信
    https://youtu.be/YWViRENZUP4
    いないチャットに頑張って話しかける7分配信
    https://youtu.be/FQ46k8q1HQk
    心揺さぶられるlore配信
    https://youtu.be/bLBa8RO6suc
    ガチホラー配信？
    https://youtu.be/ULHwFze9lCw
    作業BGM配信
    https://youtu.be/h7kBrel8y94
    お姉さん(ガチ恋必須)配信
    https://youtu.be/K6_84MUUrAI
    ゲームが苦手なことがよく分かるピコパーク配信
    https://youtu.be/gUj-9l15vAc

    そして、恒常ボイスオススメです。
    スカーレの良さが溢れてます。
    体力馬鹿でぽんですがとっても心優しい子です😊

  14. 色々驚いたんだけど、一番ビックリなのはスカーレのリスナーはもはや驚きすらしないってところ。

  16. 中身幼女のスカーレ、声が赤ちゃんのアイア、見た目がロリのマリア
    結論:ILUNAの女子は全員ロリ

  17. 字幕オンにしてたら「アイクが怒ってます」って出て来て笑っちゃった

  18. スカーレちゃん大好きになっちゃった😂🤣
    自分と同じダメっ子属性って共通点が見つかって親近感湧いちゃった🥺✊

  19. スカーレさん見た目と声からなんとなくおしとやかなお姉さん系キャラだと思ってたからこういうダメっ子属性もあんの可愛いな……

  20. ニナママの「OH MY GOD」の画像の出し方笑いましたww
    スカーレさんだと思ってたらスカーレちゃんなのギャップ凄まじいし、ふぇぇボイスが余りにも可愛い…

  21. たとえ一日一本しか飲んでないとしても、逆にそれだけ片付けてない証になるの草

  22. そういう担当はミスタだけいいんだぞ…！スカーレは、確実にミスタよりワンランク上のヤバさだと思えた。次からは怒られる担当がミスタからスカーレだと思うわww

  23. スカーラさんの声初めて聞いたんだけど、お姉さん系かと思ったら……えどちゃくそかわいい！？！？！？！

  25. 主さんのツッコミが字幕で見られるタイプか～！って字幕オンにしてたら(タピオカが床の上から出てくる)って謎情報出てきた??!?!

  28. 英語全然わからないしスカーレさんのことはお顔しか存じてなかったのですが、
    めちゃめちゃキュートな方！だけどとてもにじさんじしてて、素敵な切り抜き🫶🏻💖

  29. スカーレこんな子だったのかwおもろいw掃除配信本当にしてるの？見てこようw

  30. よりによってコラボ相手がママ２人……これでもし浮奇がいたら圧が凄かったと思うよ(笑)整理整頓は大事だけど、これはこれでギャップがあって面白い(←他人事w)

  31. スカーラって見た目からニナみたいな人かと思ってけど違うみたいですね(*´艸`*)

  32. この切り抜きのおかげでイメージが「スカーレさん」から「スカーレちゃん」になりました。こんなに子供っぽくて可愛い子だったんですね！
    切り抜いてくれてありがとうございます🤣✨

  33. コートのポッケからスマホが見つかるのも
    お部屋が汚部屋な子がいるのも
    全世界共通なのかな…
    スカーレちゃんかぁいい
    アイクママとニナママꉂꉂ(ˊᗜˋ*)

  39. スカーレがここ最近お掃除配信よくやってるのはもしやこれがきっかけかｗ

  43. 携帯を取るまでにドタバタいうならまだ分かるんだけど、まず見つからないのは相当……

  44. スマホが見つからなくてアイクに電話させるニナママ…番号交換してるんだ
    JPはLINE知ってるとガチ仲良し感あるけどENは割とディスコ以外の連絡手段もありそうな感じする

  46. 汚部屋はまぁしゃーないけど、エナドリ過剰摂取は健康害するから注意して欲しいな…

コメントを残す