2011年の曲ですが色褪せず本当に素敵な曲です。
この曲といえば、ウギョルですよね。私自身ウギョルの番組自体好きで中学生の時には家のパソコンでずーっと見てました（笑）その中でもヨンソ夫婦が1番好きで（元々SONEのソヒョンペン）、そこで初めてヨンファさんを見ました。この頃韓国ではバンド自体が珍しかったんですよね。私もバンドを好きになったのは人生で最初で最後です（笑） 語り始めたらキリがないですがヨンソは私の思い出の一部です。日本に2人が来た回はもう最高でした。それには理由があるのですが言うと色々ややかしくなるのであえて言いません( ・∇・) 2人の初々しさが当時は人気があって本当素敵な仮夫婦でした♡♡ ヨンソ永遠なれ〜！
41 comments
まず、歌詞が良すぎる。泣ける😭
まだ歌ってるんや
大事な歌なんだろね
マジでいい歌
高校生の時めっちゃハマってました懐かしいー。
ギターも始めたきっかけやったなぁ
綺麗な声やな。また私達結婚しました見るか。
私が中学生の頃CSで食いついて見てました。今では当時のヨーンの歳超えちゃったけど変わらず優しく、輝いたヨンファをみると安心感がすごい。
サランピはすごく綺麗で好きだけど、パンマルソングは可愛くてヨンソそのもので好き。
ヨンファかっこいい・・黄金時代でした。2019版とは驚きでした。upありがとうございます。とっても懐かしくて浸っております！
本当に名曲ですね！
ヨンソカップルヨウォナラ〜^ ^
小学生の時めちゃめちゃ何回も観てました😂
ヨンソカップルとクントリアカップルが好きでした🥰🥰
相変わらずいい歌声〜〜
ヨンソカップル大好きでした😢💗
2019年になってもヨンファは歌ってくれていたんですね✨とっても嬉しいです🥰
コンサート行きたい😢
ヨンソ、結婚してよ😭
久しぶりに聴きました！
ヨンソカップル大好きで、かぶりついて見てました！もう10年程前の出来事なんですね…すごく懐かしい…
イケメンですねで出会いました
とても素敵な男性でこんな人と共に過ごすことができればどんなに楽しくて笑顔が絶えない人生になるんだろうと考えるだけで幸せな気持ちになります
ヨンソぉぉお（ ; ; ）
幸せな気持ちになる❤︎
ここにソヒョンがいてほしい、、、
また2人で歌ってくれ、、
ウギョルの映像と、歌詞のリンク。
恋心の真実。想いがそこになければ、この歌はなかったと断言したい。
何年たって聴いても、あの可愛い二人が一瞬でプレイバックしちゃいます。
名曲！
ソシペンとしてはソヒョンを少女から女性にしてくれてありがとうと思うんよ(誰目線)ヨンファがいたからソヒョンの男性への考え方が変わってたし勿論作り物の恋愛だったけど凄い素敵だったヨンソウギョルもっかい見よう
神回の誕生日エピ、、ヨンファのジャーシッ、ソジュヒョン呼び、どんどん美しくなるソヒョン、、タンポポの綿毛に例える恋と愛の違い、、世界一美しいカップルだった、、😭😭
よんそぉおおおお😭😭😭
まだこの歌を歌ってくれてるなんてエンターテイナーとしては素晴らしいね。
ヨンソはガチ
素敵な曲だ～♥️
うわああああ好き！！！！！💞
ヨンソカップルと、アダムカップルは、マジで一緒になって、、と思ってました。
除隊後すぐのライブですかね
個人的には入隊前のビジュアルが好みです
幼稚園だったか小学生だったか忘れたけどすごいこの曲好きだったな
中学生になった今でも大好きです
久しぶりに聴いてもやっぱり素敵な曲。
ヨンファがウギョルやってた年齢に今自分がなっているとは衝撃
クソ懐かしいです。
ヨンファと出会ってなきゃ今のソヒョンはないかもしれない
ほんと、ヨンソ😢すき。
何年経ってもこうして歌ってくれることがほんとに嬉しい、、。こんなに優しく歌うヨンファを見てると、昔の恋を懐かしんでいるように見えて切ないなあ、、
すごい懐かしい〜〜 名曲🎶
涙出ちゃうくらい！！ 嬉しい😂😂
2人が徐々に距離を縮めていく様子を観ながら、お願い！！結婚してって、本気で思ってた。お似合いだったなぁ〜❤️❤️
ヨンファも、ソヒョンも独身だし、結婚する可能性ゼロではない…よね。
ヨンソ大好き🥺ソヒョンとまた歌って欲しい！
急に聴きたくなってきました
やっぱ素敵な曲😊
いつか本当に結婚して2人で歌ってほしい☺
ほんと大好き
2021でも聞いてます
久しぶりに聴きました。なんだか込み上げてくるものがありますね🤍これからも2人が幸せでありますように…
チョウム ノル ポドン ク ナル
처음 널 보던 그 날
初めて君に会ったあの日
スジュブンドゥタッン ノエ ク ミソド
수줍은듯한 너의 그 미소도
はにかむような君のその笑顔も
オヌリ チナミョン カッカウォジルッコヤ
오늘이 지나면 가까워질꺼야
今日が過ぎたらもっと親しくなれるって
メイル ソルレヌン キデルル ヘ
매일 설레는 기대를 해
毎日ドキドキする期待をして
ムスン マルル コンネ ポルッカ
무슨 말을 건네 볼까
どうやって話しかけよう
オットケッ ハミョン ニ(ネ)ガ ウソジュルッカ
어떻게 하면 네가 웃어줄까
どうすれば君は笑ってくれる?
ソヌル コンネボダ
손을 건네보다
手を差し出したら
オセケッジルッカヴァ
어색해질까봐
気まずくなりそうで
モッチョグン ウスムマン ウソヴァ
멋쩍은 웃음만 웃어봐
照れ笑いばかり･･･
ウリ ソロ パンマラヌン サイガ ティガルル
우리 서로 반말하는 사이가 되기를
僕らタメ口を話せる仲になれるように
アジク チョグム ソトゥッルゴ オセカッンデド
아직 조금 서투르고 어색한데도
まだ少し慣れなくてぎこちないけど
コマウォヨ ラヌン マルトゥッデシン
고마워요 라는 말투대신
有難うございますって言葉の代わりに
チョム ト チッナゲ マルル ヘジュルゲ
좀 더 친하게 말을 해줄래
もう少し親しげに話しかけて
ウリ ソロ パンマラヌン サイガ ティル ッコヤ
우리 서로 반말하는 사이가 될 꺼야
僕らタメ口を話せる仲になろう
ハンゴルムッシク チョッンチョッニ タガワ
한걸음씩 천천히 다가와
1歩ずつゆっくり近付いて
イジェン ネ トゥヌヌル パラボミョ マレジュルレ
이젠 내 두눈을 바라보며 말해줄래
今僕の目を見ながら言って
ノル サランヘ
널 사랑해
「あなたを愛してる」
ノワエ ソヌル チャプトンナル
너와의 손을 잡던날
君と手をつないだ日
シムジャンイ モムチュッンドゥタッン キブンドゥエ
심장이 멈춘듯한 기분들에
心臓が止まったような気がして
ムスン マル ヘンヌンジ キオクジョチャッ アンナ
무슨 말 했는지 기억조차 안나
何を話したのかも覚えてなくて
マニャン ソルレヌン キブニンゴル
마냥 설레는 기분인걸
ただときめいてたんだ
ウリ ソロ パンマラヌン サイガ ティガルル
우리 서로 반말하는 사이가 되기를
僕らタメ口を話せる仲になれるように
アジク チョグム ソトゥッルゴ オセカッンデド
아직 조금 서투르고 어색한데도
まだ少し慣れなくてぎこちないけど
コマウォヨ ラヌン マルトゥッデシン
고마워요 라는 말투대신
有難うございますって言葉の代わりに
チョム ト チッナゲ マルル ヘジュルゲ
좀 더 친하게 말을 해줄래
もう少し親しげに話しかけて
ウリ ソロ パンマラヌン サイガ ティル ッコヤ
우리 서로 반말하는 사이가 될 꺼야
僕らタメ口を話せる仲になろう
ハンゴルムッシク チョッンチョッニ タガワ
한걸음씩 천천히 다가와
1歩ずつゆっくり近付いて
イジェン ネ トゥヌヌル パラボミョ マレジュルレ
이젠 내 두눈을 바라보며 말해줄래
今僕の目を見ながら言って
ノル サランヘ
널 사랑해
「あなたを愛してる」
ウリ ソロ サランハヌン サイガ ティギルル
우리 서로 사랑하는 사이가 되기를
僕ら愛し合える仲になれるように
チャブン トゥソン ヨンウォニ ノチッ アヌルッコヤ
잡은 두손 영원히 놓지 않을꺼야
繋いだ手を永遠に離さないよ
パラボヌン ノエ ヌンビッソゲ
바라보는 너의 눈빛속에
見つめる君の瞳の中に
ヘンボカッン ミソマン イッキル パレ
행복한 미소만 있길 바래
幸せな笑顔だけあるように願う
ウリ ソロ サランハヌン サイガ テルッコヤ
우리 서로 사랑하는 사이가 될꺼야
僕ら愛し合える仲になろう
アッキョジュゴ ピョニ キデミョン テ
아껴주고 편히 기대면 돼
大切にしながらゆっくり寄り添って
ノルル ポヌン ナエ トゥ ヌンビチッ
너를 보는 나의 두 눈빛이
君を見つめる僕の眼差しが
マラゴ イッソ
말하고 있어
言ってるんだ
ノル サランヘ
널 사랑해
「君を愛してる」
ヨンソカップル😭🫶🏻🫶🏻🫶🏻
今も歌ってくれててこの歌唱力、あの時が蘇って凄く鳥肌…。素敵すぎます😭
優しいんだよなあ😭😭😭😭😭
はあ涙が出てきた（ ; ; ）
もう12年も経ったのあり得ない、、
わたしはこの時の記憶で止まってる、、