ニュース①： キム・テヒ、「心のこもった情熱と努力は通じる」 – 楽天WOMAN（スポーツソウルからの引用記事） http://woman.infoseek.co.jp/news/k-pop/sports_seoul_17490
女優キム・テヒが「2015コリア・ドラマ・アワード」に出席し、黒のドレス姿で並外れた美貌を披露した。
キム・テヒは9日午後、NAVER「V」アプリを介して生中継された「2015コリア・ドラマ・アワード」放送に出演し、今月1日に放映終了したSBSドラマ「ヨンパリ」について言及した。
キム・テヒは、「ドラマ『ヨンパリ』が本人にどのような意味を持つのか」というMCの質問に、「とても陳腐な言葉になるかも知れませんが、心のこもった情熱と努力は通じるということを教えてくれた作品です」と述べた。
続いてキム・テヒは自分が着てきた黒のロングドレスを紹介しながら、「今日の衣装コンセプトは『ヨンパリ』で演じたハン・ヨジンを念頭に置いたもの」とし「冷たい性格のヨジンにふさわしいブラックシックだと思います」と話し、笑いを誘った。
一方、第8回を迎えた「コリア・ドラマ・アワード」は、過去1年間、韓国の地上波やケーブルチャンネル、Webドラマなどで放送されたドラマを対象に優れた作品を選定する授賞式だ。
THE FACT｜ソン・ジヨン記者
ニュース②： キム・テヒ「2015 KOREA DRAMA AWARDS」で女優最優秀演技賞を受賞“ファンと喜びを分かち合いたい” – Kstyle http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2030529
「ヨンパリ」のキム・テヒが女優最優秀演技賞を受賞した。
9日、NAVERのライブ映像配信アプリ「V」を通じて「2015 KOREA DRAMA AWARDS」 が生中継された。
この日、女優最優秀演技賞の候補にはSBS「ヨンパリ」のキム・テヒ、MBC「Angry Mom」のキム・ヒソン、SBS「ピノキオ」のパク・シネ、KBS 2TV「君を憶えてる」チャン・ナラ、MBC「キルミーヒールミー」のファン・ジョンウムがノミネートされた。キム・テヒは錚々たる候補を勝ち抜いて最優秀賞を受賞した。
「ヨンパリ」のハン・ヨジンとして最優秀演技賞を受賞したキム・テヒは「久々の受賞なので一層嬉しいし、緊張しています。ありがとうございます。良い作品を作ってくれた『ヨンパリ』の制作陣に感謝し、花を持たせます。変わらず愛して下さる多くのファンの方々と一緒に喜びを分かち合いたいです。所属事務所の仲間たちもありがとうございます」と感想を伝えた。
元記事配信日時 : 2015年10月09日21時15分 記者 : オンラインニュースチーム
Tag: 韓国ドラマ / 코리아 드라마 어워즈, 용팔이, 김태희 / Korea Drama Awards, Yong Pal, The Gang Doctor, Kim Tae Hee / 韓國電視劇節, 韩国电视剧节,龍八夷, 龙八夷, 流氓醫生, 流氓医生, 金泰希, 金泰熙 / Giải thưởng phim truyền hình Hàn Quốc, Thiên Tài Lang Băm / ยงพัล, คิมแตฮี / Ён Паль, Ким Тэ Хи, Корейский драма / Drama coréen / Drama coreano
يونغ- بال، كم تاي هي، الدراما الكورية
2 comments
좋은영상감사합니다ㅛㅛ
kim tee hee deabak