「家（うち）に帰ろう（マイ・スイート・ホーム）」のミュージック・ビデオ完成。
育った家から娘が一人立ちする日、そんな家族の一日を描いたショートムービー風MV。

監督 : 山田智和
出演 : 西島秀俊、石田ゆり子、川床明日香

竹内まりや／Quiet Life(30th Anniversary Edition)
2022年8月31日(水)発売
CD：WPCL-13404　2,200(税抜)
LP2枚組：WPJL-10162～3　￥4,200(税抜)

＜収録内容＞
01 家に帰ろう(マイ・スイート・ホーム)
02 マンハッタン・キス
03 Forever Friends
04 COOL DOWN
05 After Years
06 THE CHRISTMAS SONG
07 告白
08 コンビニ・ラヴァー
09 ロンサム・シーズン
10 幸せの探し方
11 シングル・アゲイン
12 Quiet Life

〈CDのみ　Bonus Tracks収録〉
13 家に帰ろう(マイ・スイート・ホーム) [Karaoke]
14 告白 [Karaoke]
15 シングル・アゲイン[Karaoke]
16 Hey! Baby [Karaoke]
17 ミラクル・ラブ [Karaoke]

購入はこちらから
https://mariyatakeuchi.lnk.to/quietlife

36 comments

  2. 石田ゆり子さんて、素敵ですね。 女性からも好かれるタイプで理想ですよね、

  4. まりやさん達郎さん大瀧詠一さんなどテレビにはでませんけど、若い人たちはよい曲知ってますね😃メッセージがありますね🎵

  5. めちゃ大好きな曲。ウチの小学生の娘も後何年かしたらこんな日が来るのかと思うと泣けてくる、、、😭

  11. 川床さんは、沈黙のパレードに出てましたね！いい女優になると思います。

  13. この曲の頃は高校生だったのですがバイト代でこのシングルを買いました!ずっと好きです!

  16. “English translation with a rough meaning of lyrics”

    〇Back to My Sweet Home ～After all, The only Place my heart back to is my home ～

    “Too Late to be in Love”　I've got old enough to be said,.

    But sometimes I still have thought I want to go back to the young days of love.

    You were a man of my first love,

    Nevertheless, I haven't kissed you much lately.

    Though, It's not mean I hate you,

    It's difficult to express you my feeling and emotions honestly.

    ※

    I want to reheat our Love that frozen in the fridge

    Dreams I aim for is different from yours

    I have different tastes for clothes than you do.

    But, two of us have ever believed in each other before at least once,

    There is the only one place my heart to return to

    Always it’s my Sweet Home.

    If in a imagination , I can fall in love 100 times in my head.

    So, let us live here in my home, until we’ll turn 100.

    Never indulge in the coziness of being with each other.

    Let's not lose kindness and gentleness to each other

    My favorite songs are different from your favorite.

    The painting I choose are also different from your choices.

    But, you're the only one who knows about me deeply.

    I may be tired to be with you just a little,

    But I still feel I love you.

    My Sweet Home.

    ※

    I want to reheat my Love that frozen in the fridge

    Dreams I aim for is different from yours

    I have different tastes for clothes than you do.

    But, two of us have ever believed in each other before at least once,

    There is the only one place my heart to return to

    it’s Always my Sweet Home

    it’s Always my Sweet Sweet Home

    it’s lovely my Sweet Sweet Home

    “This express a wife's feelings for her husband that come to a couple who have been married for a long time.

    Lyrics express her feeling that oscillates between the feeling of getting bored and the feeling that love still remains.　

    The lyrics were written when Mariya was in her 20s before she got married“

  18. 私にも娘がいます。画面の父親、母親の気持ちがわかります。子供は早く大きくなってほしいと思うのですが、うちもすでに３０歳を過ぎ、逆に子どもたちの小さかった育てるのが大変な頃を思い出します。それが親としての嬉しさでもあり、寂しさでもありますね。

  20. 愛娘が旅立ち、父と母が夫婦に戻る。2回目の青春のスタートなのかな。いいな～！

  21. 初めて失恋した当時を思い出してしまいます😭
    でも聴き入ってしまう^ ^

  22. このMVの西島秀俊の相手役、富田靖子さんでは駄目だったかなぁ。。。
    石田ゆり子さんは私の最も大好きな女優さんなのだけれども、このMVに関しては
    西島さんのデビュー間もない時のドラマ
    〝木曜日の食卓”(卒業さながら結婚式に西島秀俊が乗込み花嫁の富田靖子を掠奪する主題歌がこの曲家に帰ろう)スピンオフ的になるし故古谷一行氏への餞としても。
    とにかくこのMVは富田さんで観たかったな♪

  23. 木曜日の食卓に西島さん出ておられましたよね。
    子供の役だったのが今度は父親役ですね。

  24. 竹内まりやさんの歌の中でもこの曲は、大好きな曲です💕歌詞も私達夫婦も、また頑張ってやってみよう❣️と思わせてくれますね🍀

  25. イントロドーン！
    唄声のギャップがズギューン！
    好きです。
    わかんないけど、優しい気持ちになっちゃう。

  31. 発売から30年経ってこんなに尊さに溢れたMV作られるなんて本当に愛されている曲だなと思いました

  32. 確か、この曲が主題歌🎵になったドラマに西島秀俊さんが娘の恋人とかで出演。篠ひろ子さんと古谷一行さん夫婦。木曜の食卓。ホテルと同じ局と時間だったような・・。

  33. いつもいつもお家に帰りたくなりますパートに行ってもすぐにネ😂できればずっとお家にいたい😂私です🎉お家だーいすきなんですw

コメントを残す