ご試聴ありがとうございます🙇‍♀️

今回も神曲ですね😢 チョユリちゃんの声と優しい歌詞がとても泣きそうにさせます～🥺

Album → Op.22 Y-Waltz : in Minor
Airtst → JOYURI
SONG → Loveable

このアルバムの他の和訳動画

“Blank”
↳ https://youtu.be/aW18kZbZWLA

“Favorite Part”
↳ https://youtu.be/93iDNkkeHyo

——————————————
和訳は独学で趣味程度としてやっているものになりますので間違い等見られる場合も御座いますがそちらの方ご了承お願いします。

リクエストなどはコメントの方で随時承っております💘

15 comments

  2. すみません！訂正です😢

    最初の'輝いてた眼差しは今ここに'
    ではなく '輝いてた眼差しは今はどこにもなく'　でした！真逆の意味でしたねすみません💦

  4. こんなに早く和訳アップしてくださってありがとうございます❣☺　ユリ可愛すぎます〜^_^(o^^o)

  7. 翻訳ありがとうございます😊
    この歌詞で心が軽くなる人が私を含め沢山いるんだろうなって思うと早くこの歌がもっともっと世に出て欲しいきもちでいっぱいです❤(*^^*)

  9. 歌詞がなんか励ましてもらってるみたいで、聴いているだけで幸せになる😊❤
    和訳ありがとうございます😭

  10. なんとなくこんな感じの歌詞かな~と思いながら聴いてたけどほんとに素敵な歌詞、、アルバム届くのが楽しみ

  11. 0:34ぱくちいさいんの日本語訳も素敵ですがどこかで見た「ありのままの姿」という訳も好きです!!

  12. この曲mv再生し始めてほんとに3秒で、“あ、わたし好みだ”となったんだけど（今までの曲ももちろん素晴らしくて好きでした）、歌詞もこんなによかっただなんてこれから私の人生で欠かせない曲になりそうだよずっと応援してるよチョユリ🥹🫶🏻💖
    ガルクラが流行ってる中でもチョユリを貫いてくれてありがとう心が浄化されました🥰🌿

コメントを残す