1981年10月21日に出た松田聖子のアルバム『風立ちぬ』。そのA面4曲目「いちご畑でつかまえて」は、作曲した大瀧詠一が、歌う人の声の高さを忘れて自分のキーでメロディーを作ってしまった曲だと伝えられている。なぜ大瀧は作り直さなかったのか。そして、7か月前に出た自分のアルバム『A LONG VACATION』の「FUN×4」と、なぜつながるように作られていたのか。1981年の暮れにラジオで1回だけ流れ、およそ39年後に初めてCDになった「いちご畑でFUN×4」まで、公式の記録と本人の解説からたどる。
■ この動画でわかること(Q&A)
Q. 「いちご畑でつかまえて」のメロディーは、なぜ不思議に聞こえる?
A. 2010年に出た『大瀧詠一 Song Book I』の本人解説によると、伴奏を先に録音してからメロディーを作るとき、松田聖子のキーなのを忘れて自分(男性)のキーで作ってしまい、そのメロディーに重ねるハーモニーの側を、聖子が歌う主旋律にしたとされる(解説を引用した記事による)。
Q. 『A LONG VACATION』と『風立ちぬ』はどういう関係?
A. 大瀧詠一は2枚を対になるように作ったと語っている(ソニーミュージック公式)。曲ごとの組み合わせは、君は天然色↔冬の妖精、雨のウェンズデイ↔ガラスの入江、恋するカレン↔一千一秒物語、カナリア諸島にて↔風立ちぬ、FUN×4↔いちご畑でつかまえて、と紹介されている。
Q. 「いちご畑でFUN×4」とは?
A. 同じテンポ、同じミュージシャンで録音された「FUN×4」と「いちご畑でつかまえて」を、大瀧詠一が編集して1つにした音源。1981年の暮れ、TBSラジオ『GO! GO! NIAGARA』で1回だけ放送された。
Q. いつ、どの作品で聴けるようになった?
A. 2020年9月30日発売『SEIKO MATSUDA 2020』でCD初収録(21世紀に入って編集し直された版)。2021年3月21日発売『A LONG VACATION VOX』に1981年の編集版。2023年3月21日発売『大滝詠一 NOVELTY SONG BOOK/NIAGARA ONDO BOOK』に大瀧本人が歌う「いちご畑でつかまえて」。2025年10月15日発売『Seiko feelings -Eiichi Ohtaki Works-』にも収録されている。
Q. 松田聖子は録音で苦労した?
A. プロデューサーの若松宗雄は、大瀧の録音にはデモテープがなく、メロディーが複雑で、聖子は覚えるまでが大変だったと振り返っている。どの曲かまでは挙げていない。
■ English summary
“Ichigo-batake de Tsukamaete” (1981) was written by Eiichi Ohtaki for Seiko Matsuda’s album “Kaze Tachinu”. Ohtaki later explained that he composed the melody in his own key by mistake and turned its harmony line into the lead vocal. The track was recorded at the same tempo and with the same musicians as his own “FUN×4”; his edit joining the two aired once on radio in late 1981 and first appeared on CD in 2020.
▼ 関連する回
・頑固な大瀧詠一が、なぜ松田聖子の歌だけは受け入れた?『風立ちぬ』と42年未発売…
・色が消えた夏に、なぜ「君は天然色」は明るい?松本隆と大瀧詠一、8か月の遅れ
・大瀧詠一はなぜ、ラッツ&スター全員分のコーラスを一人で歌ったのか
▼ シリーズ「音楽の歴史」(40本・続けて再生)
◀ 前の回: 吉田美奈子『TOWN』はなぜ35年後に9位へ現れたのか? 1981年のファンクと、低音を鳴らしていた人
▶ 次の回: なぜ山下達郎は、妻のアルバムで1曲も作曲しなかったのか?|竹内まりや『VARIETY』とカセットの1曲目・1984年
チャプター
0:00 45年たっても知られていない作り方
1:26 1981年3月21日『A LONG VACATION』
2:20 デビュー2年目の松田聖子と、A面の5曲
3:22 2枚のアルバムを、対にする
4:38 「メロディーは?」歌のない譜面
5:58 忘れていたのは、歌う人の声の高さ
6:50 わき役のメロディーが、主役になった
8:09 覚えるまでが、大変だった
9:34 完成した曲に入っていた、遊び
10:37 同じテンポ、同じ演奏家
11:19 1981年の暮れ、ラジオで一度だけ
12:32 語り継がれるだけの音源
13:24 2020年、およそ39年後のCD
14:36 広がっていく一曲
16:35 予定していたことと、予定になかったこと
主な出典
– ソニーミュージック「いちご畑でFUN×4」収録のお知らせ(2020-09-01): https://www.sonymusic.co.jp/artist/EiichiOhtaki/info/521604
– ソニーミュージック『大瀧詠一 Song Book I』作品情報: https://www.sonymusic.co.jp/artist/EiichiOhtaki/discography/buy/SRCL-5011
– ソニーミュージック『A LONG VACATION VOX』: https://www.sonymusic.co.jp/artist/EiichiOhtaki/info/527850
– ソニーミュージック『大滝詠一 NOVELTY SONG BOOK/NIAGARA ONDO BOOK』: https://www.sonymusic.co.jp/artist/EiichiOhtaki/info/549715
– ソニーミュージック『Seiko feelings -Eiichi Ohtaki Works-』: https://www.sonymusic.co.jp/Music/Arch/SR/SeikoMatsuda/MHCL-10191/index.html
– ソニーミュージック「風立ちぬ(duet version)」: https://www.sonymusic.co.jp/artist/SeikoMatsuda/info/556906
– Re:minder 若松宗雄インタビュー(2026-05-05): https://reminder.top/731695408/
– Re:minder(2025-10-26): https://reminder.top/578273410/
– mora「匠の記憶」(2015-01-15): https://mora.jp/topics/interview/takumi01/
– Wikipedia「風立ちぬ (松田聖子のアルバム)」「ゴー・ゴー・ナイアガラ (ラジオ番組)」「大瀧詠一」
▼写真(Wikimedia Commons・CC0/パブリックドメイン)
– USDAgov・Public domain https://commons.wikimedia.org/?curid=185178946
– Bartolomeo Cristofori・CC0 https://commons.wikimedia.org/?curid=57858144
この動画について
– ナレーションはAIで生成した(Gemini TTS)。絵はAIで生成したオリジナルのイラストで、実在の人物の顔・ジャケット・ロゴは描いていない。一部に Wikimedia Commons の CC0/パブリックドメインの写真を使っている。
– 曲そのもの(原曲の音源)は流していない。歌詞も読んでいない。
– 大瀧詠一の解説と若松宗雄の発言は、言い換えて紹介している。大瀧の解説は冊子の現物ではなく、引用した記事で確かめたため「伝えられています」の形にした。
– 曲ごとの組み合わせ、間奏の「むすんでひらいて」、曲の終わり方、ラジオ番組の放送時期は二次資料や聴き手の記録によるため、言い切っていない。
– 「なぜ作り直さなかったのか」についての結びの言葉は聞き手と進行役の受け止め方であり、公式の説明ではない。
– BGMはこのチャンネルのオリジナル曲で、当時の曲ではない。
#いちご畑でつかまえて #松田聖子 #大瀧詠一 #シティポップ #音楽史
12 comments
FM東京の大瀧さんの深夜番組「スピーチバルーン」でも流してましたよ。そのタイトルは「いちご畑で4 times fun」でした。
何でもやりゃ良いってもんじゃないですよね。如何に大滝さんであろうと。
「FUN×4」といえば先日惜しくも亡くなられた太田裕美さんの“散歩しない”の声が入ってますが。あと間奏の「むすんでひらいて」は「ロックンロール・グッバイ」では?
AI任せで動画作成したなら、せめて内容や音声に間違いがないかチェックしてから、アップロードしてください。
この曲は何か聴いた事がある曲に似ているんだよなぁ。
こないだ私がコメに書いたエピソード
だって聖子さんは歌に関して天才と松本隆さんがいってる天才ですからね。まだ自分に依頼が来る前から聖子さんの声は自分の書く詩に合ってると唯一無二ですから😊
呼び捨てはやめてくださいよ…
ほとんどうそ、まずキーは聖子に合っています
アルバムでいちご畑でつかまえてを聴いてなんだこの曲とワクワクして聴いていました。聖子のイメージと違ったのですがそれが新鮮で可愛い〜歌なので繰り返して聴いていたのを思い出します。
誰の車に乗ってもカーステから必ずながれていた懐かしい時代
大瀧詠一とのレコーディングが苦手だったと言ってましたね😊
Comments are closed.