JAY活動報告wライブ＆ソンフン熱唱のジョンウォンwライブ Tags:ジェイ（JAY） 3 comments いつも翻訳ありがとうございます。ジェイのお話をスムーズに知ることが出来て助かりました🙏ギターの練習の真面目なお話をしたときいたので、もしお時間取れましたら主様の翻訳で伺いたいです。直訳だと日本人には理解しにくいお話になることもあるので…JAYの練習に向けたかなり自己反省的なお話だと思うのですが、向上心の高い彼らしさがあると思うのでまた取り上げてくださったら嬉しいです。 ジェイくんが、日本語(にほんご)を上手(じょうず)に話(はな)してる姿(すがた)カッコイイね(^-^) ジェイ見てると、もちろん相応以上の努力と情熱を費やしての結果だと思うけど、プラス神さまが居るならめちゃくちゃ愛されてこの世界に降りてきた天使なんじゃないかと思います。どこまでも純粋で真っ直ぐで優しい魂。 Comments are closed.
いつも翻訳ありがとうございます。ジェイのお話をスムーズに知ることが出来て助かりました🙏ギターの練習の真面目なお話をしたときいたので、もしお時間取れましたら主様の翻訳で伺いたいです。直訳だと日本人には理解しにくいお話になることもあるので…JAYの練習に向けたかなり自己反省的なお話だと思うのですが、向上心の高い彼らしさがあると思うのでまた取り上げてくださったら嬉しいです。
ジェイ見てると、もちろん相応以上の努力と情熱を費やしての結果だと思うけど、プラス神さまが居るならめちゃくちゃ愛されてこの世界に降りてきた天使なんじゃないかと思います。どこまでも純粋で真っ直ぐで優しい魂。
3 comments
いつも翻訳ありがとうございます。ジェイのお話をスムーズに知ることが出来て助かりました🙏
ギターの練習の真面目なお話をしたときいたので、もしお時間取れましたら主様の翻訳で伺いたいです。直訳だと日本人には理解しにくいお話になることもあるので…
JAYの練習に向けたかなり自己反省的なお話だと思うのですが、向上心の高い彼らしさがあると思うのでまた取り上げてくださったら嬉しいです。
ジェイくんが、日本語(にほんご)を上手(じょうず)に話(はな)してる姿(すがた)
カッコイイね(^-^)
ジェイ見てると、もちろん相応以上の努力と情熱を費やしての結果だと思うけど、プラス神さまが居るならめちゃくちゃ愛されてこの世界に降りてきた天使なんじゃないかと思います。どこまでも純粋で真っ直ぐで優しい魂。
Comments are closed.