Official髭男dism – エルダーフラワー [Official Video]

42 comments

1. これからこの曲を聞いて想える人が出来るといいな。

2. １週間の出張に出る時、家の前でバイバイした母。駅に向かう曲がり角でふと振り返ると、まだ手を振ってくれていました。その瞬間の母の想いが言語化された歌詞のように感じました。

3. やっと、居場所を見つけたような、、、好きになって良いでしょうか？

4. 3:48からの「あなたたちが」の歌い方めっちゃ好きなんやけど❗️

5. このバンドはなんで神曲しか作れないのだろうか

6. 愛　愛　を(い)を発音しないところが粋で素敵💫

7. Live行きたかったなー

8. 我が家のシニア猫もやっぱり♪︎エルダーフラワー好き💚　今日も膝の上でうっとりしてる ♪︎あ～ぁ～愛

9. あ、今日は藤原聡さんの✨Happy Birthday🎉💐
   おめでとうございます👏
   　ずっと永遠に聴き続けます♪︎ 髭男愛で溢れてる😂

10. 藤原さんのお誕生日に聴いてます‼️‼️いつも素敵な曲とライブを届けてくださって本当にありがとうございます‼️‼️

11. 절 대 숭 배 해

12. 8月19日さとっちゃん誕生日🎂おめでとうございます㊗️🎉🎊素敵な曲ばっかりでいいですね(*^^*)これからも、応援させていただきます🙇‍♀️聞かせていただきます、

13. 聡っちゃん誕生日おめでとう！🎉毎日この曲聴いているのでこのコメント欄に書かせていただきます！本当は昨日コメントしようとしてたけど忙しかった😢1日遅れだけどいい一年を送ってください！

14. 優しさがいっぱい詰まった歌詞と音💐
    聴くだけで温かい気持ちになる🥺

15. Aメロ:ピアノ導入、Ｂメロ:弾み、サビっていう素人の私からしたら一見単調なつくりのはずなのに、なぜこんなにも深みを持たせた曲を創れるんだろう､､､

16. 本当に最近聞いてて最高の歌い方と最高の歌声です！
    本当に泣きそうになります。

17. これマジでいい曲

18. めっちゃいい…
    心に響くよ、鬼リピートします

19. 髭男の曲で1番好き
    神曲

20. なんて言えばいいんだろう、、宇多田ヒカルさんの男性版のような、、ホント素敵な声、、

21. Spyxfamily outro bro

22. wow

23. 萌音ちゃんのファンです。ずっと透き通るこの声。歌詞がまっすぐ入ってきて感動しました！

24. ヒゲダンのエルダーフラワーで超ー泣きました😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

25. Kアリリセール当たって行けました！
    この曲の前にヒゲダンライブでは珍しく「座って」と言われ、「映画の曲だけどみんなを思って作った曲」だとエルダーフラワーを演奏。
    映画も思い出し、自分綾瀬はるかじゃないのにと思いながらも号泣。
    曲が終わる頃あちこちからグッスン。
    良かった、泣いてたの私だけじゃなかった。

26. 「幸せは枯れはしない」っていう歌詞考えた人天才だと思う

27. 20代の子どもがいますが、親として思っている気持ちを代弁してくれて、何回聞いても涙が出てきます。
    結婚式でこの曲流されたら号泣すると思います。

28. 聴くたびに、歌詞の美しさに感動します。
    「愛」という言葉に、どこか押しつけがましさを感じてきたのですが（超絶ひねくれ）、この曲の「愛」は違うぞと。
    大切な人が成功を一緒に喜んでくれたり、親が「たまには帰っておいで」「ちゃんと食べてる？」とメッセージをくれたり。
    そんな何気ない日常の中でもらってきたものこそがまさに愛で、きっと私は知らない間にそれに守られてきたんだと思います。

29. 歌詞が美しすぎて何回も聴いてしまう

30. 一、20个核心高频词
    รัก — rák — love — 爱
    พรุ่งนี้ — phrûng-níi — tomorrow — 明日、明天
    ตลอดไป — dtà-lòot-pai — forever — 永远
    อยู่ข้างๆ — yùu khâang-khâang — stay by one’s side — 陪在身旁
    อธิษฐาน — à-thít-thǎan — pray — 祈祷
    ความสุข — khwaam-sùk — happiness — 幸福
    เรื่องราว — rʉ̂ang-raao — story — 故事
    โลก — lôok — world — 世界
    หัวใจ — hǔa-jai — heart — 心、内心
    ดอกไม้ — dɔ̀ɔk-máai — flower — 花
    ความทรงจำ — khwaam-song-jam — memory — 回忆
    รูปถ่าย — rûup-thàai — photograph — 照片
    หายใจ — hǎai-jai — breathe — 呼吸
    มอบ — mɔ̂ɔp — give / present — 交付、赠予
    เขียน — khǐan — write — 写、书写
    เดินต่อไป — dəən-tɔ̀ɔ-pai — move forward — 继续前行
    ความเศร้า — khwaam-sâo — sadness — 悲伤
    ความหวัง — khwaam-wǎng — hope — 希望
    แสงสว่าง — sǎeng-sà-wàang — light — 光芒、光明
    มีชีวิตอยู่ — mii-chii-wít-yùu — be alive — 活着、鲜活地存在
    二、全文最重要的1个句子
    愿你的明日不会被阴霾笼罩，我就在你身旁，永远，永远为你祈祷。
    泰语：ขอให้วันพรุ่งนี้ของเธอไม่ถูกบดบังด้วยความมืดหม่น ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ และจะอธิษฐานเพื่อเธอตลอดไป ตลอดไป
    泰语拼音：khɔ̌ɔ hâi wan phrûng-níi khɔ̌ɔng thəə mâi thùuk bòot-bang dûai khwaam mûut-mòn, chǎn jà yùu khiang-khâang thəə, lǽ jà à-thít-thǎan phʉ̂a thəə dtà-lòot-pai dtà-lòot-pai
    English：May your tomorrow never be shrouded in gloom. I will stay by your side and pray for you forever and ever.
    中文：愿你的明日不会被阴霾笼罩，我会一直陪在你身旁，永远永远为你祈祷。
    三、逐句逐词分析
    ขอให้ — khɔ̌ɔ hâi — may / wish — 愿、希望
    วันพรุ่งนี้ — wan phrûng-níi — tomorrow / the day of tomorrow — 明日、明天
    ของ — khɔ̌ɔng — of / belonging to — ……的
    เธอ — thəə — you — 你
    ไม่ — mâi — not — 不、没有
    ถูก — thùuk — be subjected to / be affected by — 被、受到
    บดบัง — bòot-bang — obscure / shroud — 遮蔽、笼罩
    ด้วย — dûai — with / by — 用、被……所
    ความมืดหม่น — khwaam mûut-mòn — gloom / darkness — 阴霾、昏暗
    ฉัน — chǎn — I — 我
    จะ — jà — will — 将、会
    อยู่ — yùu — stay / be — 在、处于
    เคียงข้าง — khiang-khâang — beside / by the side of — 陪伴在……身旁
    เธอ — thəə — you — 你
    และ — lǽ — and — 和、并且
    จะ — jà — will — 会、将
    อธิษฐาน — à-thít-thǎan — pray — 祈祷
    เพื่อ — phʉ̂a — for — 为、为了
    เธอ — thəə — you — 你
    ตลอดไป — dtà-lòot-pai — forever — 永远
    ตลอดไป — dtà-lòot-pai — forever — 永远

31. 一、20个核心高频词
    amor — love — 爱
    mañana — tomorrow — 明日、明天
    siempre — always — 永远、一直
    estar — be / stay — 在、陪伴
    rezar — pray — 祈祷
    felicidad — happiness — 幸福
    historia — story — 故事
    mundo — world — 世界
    corazón — heart — 心、内心
    flor — flower — 花
    recuerdo — memory — 回忆
    fotografía — photograph — 照片
    respirar — breathe — 呼吸
    entregar — give / hand over — 交付、给予
    escribir — write — 写、书写
    continuar — continue — 继续
    tristeza — sadness — 悲伤
    esperanza — hope — 希望
    luz — light — 光、光芒
    vivir — live / be alive — 活着、生存
    二、全文最核心的1个句子
    西班牙语：
    Que tu mañana nunca se vea cubierta de sombras; yo estaré a tu lado, siempre, siempre rezando por ti.
    English:
    May your tomorrow never be covered in shadows; I will be by your side, always, always praying for you.
    中文：
    愿你的明日不会被阴霾笼罩；我会在你身旁，永远、永远为你祈祷。
    三、逐句逐词分析
    Que — may / let — 愿、希望
    tu — your — 你的
    mañana — tomorrow — 明日、明天
    nunca — never — 从不、永不
    se — itself / passive marker — 自身、表示被动
    vea — be seen / appear — 被看见、呈现
    cubierta — covered — 被覆盖、被笼罩
    de — of / with — ……的、被……所
    sombras — shadows — 阴影、阴霾
    yo — I — 我
    estaré — I will be — 我将会、我会
    a — at / by — 在、于
    tu — your — 你的
    lado — side — 一旁、身边
    siempre — always — 永远、一直
    siempre — always — 永远、一直
    rezando — praying — 祈祷着
    por — for — 为、为了
    ti — you — 你

32. 一、20个核心高频词
    love /lʌv/ — 爱 — amor
    tomorrow /təˈmɑːroʊ/ — 明天、明日 — mañana
    always /ˈɔːlweɪz/ — 永远、一直 — siempre
    forever /fəˈrevər/ — 永远 — para siempre
    side /saɪd/ — 身旁 — lado
    pray /preɪ/ — 祈祷 — rezar
    happiness /ˈhæpinəs/ — 幸福 — felicidad
    story /ˈstɔːri/ — 故事 — historia
    world /wɜːrld/ — 世界 — mundo
    heart /hɑːrt/ — 心、内心 — corazón
    flower /ˈflaʊər/ — 花 — flor
    memory /ˈmeməri/ — 回忆 — recuerdo
    photograph /ˈfoʊtəɡræf/ — 照片 — fotografía
    breathe /briːð/ — 呼吸 — respirar
    give /ɡɪv/ — 给予、交付 — dar
    write /raɪt/ — 写、书写 — escribir
    continue /kənˈtɪnjuː/ — 继续 — continuar
    sadness /ˈsædnəs/ — 悲伤 — tristeza
    light /laɪt/ — 光、光芒 — luz
    live /lɪv/ — 活着、生存 — vivir
    二、全文最核心的1个句子
    英语：
    May your tomorrow never be covered in shadows; I will be by your side, always, always praying for you.
    音标：
    /meɪ jʊr təˈmɑːroʊ ˈnevər biː ˈkʌvərd ɪn ˈʃædoʊz; aɪ wɪl biː baɪ jʊr saɪd, ˈɔːlweɪz, ˈɔːlweɪz ˈpreɪɪŋ fər juː/
    中文：
    愿你的明日不会被阴霾笼罩；我会在你身旁，永远、永远为你祈祷。
    西班牙语：
    Que tu mañana nunca se vea cubierta de sombras; estaré a tu lado, siempre, siempre rezando por ti.
    三、逐句逐词分析
    May /meɪ/ — 愿、希望 — que
    your /jʊr/ — 你的 — tu
    tomorrow /təˈmɑːroʊ/ — 明天、明日 — mañana
    never /ˈnevər/ — 从不、永不 — nunca
    be /biː/ — 是、处于 — ser / estar
    covered /ˈkʌvərd/ — 被覆盖、被笼罩 — cubierto/a
    in /ɪn/ — 在……中 — en
    shadows /ˈʃædoʊz/ — 阴影、阴霾 — sombras
    I /aɪ/ — 我 — yo
    will /wɪl/ — 将、会 — ir a / futuro
    be /biː/ — 在、处于 — estar
    by /baɪ/ — 在……旁边 — junto a
    your /jʊr/ — 你的 — tu
    side /saɪd/ — 一旁、身边 — lado
    always /ˈɔːlweɪz/ — 永远、一直 — siempre
    always /ˈɔːlweɪz/ — 永远、一直 — siempre
    praying /ˈpreɪɪŋ/ — 祈祷着 — rezando
    for /fər/ — 为、为了 — por
    you /juː/ — 你 — ti

33. ファンになりました、優里さんからきました。なまえはしっていました！

34. この曲を聴くといつも母のことを考えます
    今年から1人暮らしを始め、頑張っているけれども寂しい毎日を送っています。けれども、写真や思い出じゃ足りない、私にこの世界で息づいていてと母なら思ってくれているよな、私には、そう思ってくれる家族がいるはずだ、と生きる希望をこの曲からもらいました。4月、5月が特に辛かったのですが、本当にこの曲に助けられました。
    こんなに暖かい優しい曲をありがとうございます。

35. 俺は親には成れそうも無いけど責任は在るよな😂😢😅❤

36. 聴いてるだけで、自分が少しずつ浄化されていくような感覚。
    ただただ透き通ってる。

37. 5か月たった今、コメント欄がいろんなラブレターであふれている…この曲と歌声が持つ力ですね

38. 30歳の誕生日、「おめでとう」のメッセージと一緒に、この曲を父が送ってくれました。
    「何一つ　不自由などかけさせまいと 何度も　何度も　誓った日からいつしか」で涙腺が崩壊しました。

    厳しくも面白い父が好きで。
    でも、私が大人になって勝手に海外に飛び出して、わがままもたくさん言ってきて、父が誇りに思えるようなことなんて、ひとつもできていない気がしていました。

    父は、きっと私のことを呆れているんだろうな、と思っていましたが、
    この曲を送ってくれたことで、少しだけ父の気持ちを知れたような気がしました。

    30歳になってもまだまだ心配ばかりかける娘ですが、
    いつかちゃんと、父の娘でよかったと思っていることを伝えられたらいいなと思います。

39. いまをありがとうございます❤❤

40. 世の中には悲しみに共感してくれる曲や背中を押してくれる曲は数々ありますが、こんなにも心にピタっと重なり言葉にできない救いを与えてくれる曲はないんじゃないかなと…エルダーフラワーはそう思えるほどの楽曲だと思います♪

41. 廉ちゃんのセクシー
    ダンスも大好きです

42. こんな一切力まず優しく語りかけてくるような歌い方できない　聴けば聴くほど彼のすごさがわかる

Comments are closed.