それぞれ意見あるのは個人の好きだからいいんだけどさ
メンバーたちに見える形で
『お金ないんだけど』『これ以上金使わせるの？』
っていう人たちは作曲とかその他活動もたくさんされると
STAYには迷惑なんだよ、とも受け取られることに関して
どう思ってるの？てなる

本人たちだって過酷スケジュールの中で休み切らないまま
次々に仕事に出向いてすり減らしてる中で
国の義務も迫ってるし、勢いついてるうちに
少しでも多くの作品を届けたいって気持ちもあって
動いてる人たちに向けて『買えない』『金がない』は違うよね
売り出し方が、とかそういうのは運営に直接抗議するならわかるけど
メンバーたちにわざわざ言ったり、目に見える形で言わんでいいのに。

あえて心労増やすやり方？
もっというと『こうならなきゃ買わない』
『こうならないと推さない』っていう脅しみたいなやり方？

気持ちはわかるけど。

わかるけど
好きじゃない

とりあえず落ち着こうか

解釈、翻訳
間違えてるところあったらみあねよん…

いつもいつもコメント欄で笑わせてくださって
大共感のコメントたくさん下さってありがとうございます！

#straykids
#bangchan #leeknow #changbin #hyunjin #jisung #felix #seungmin #jeongin #I_N
#방찬　#리노 #창빈　#현진　#한 #필릭스　#승민 #아이엔
#スキズ #バンチャン #リノ #チャンビン #ヒョンジン #ジソン #フィリックス #スンミン #アイエン

22 comments

  1. こさめさん、動画ありがとうございます！！
    ヒョンジンさん、めっっっちゃコメント見てるなと思ってました😢
    ただでさえ忙しい中で心を痛めていて、なのにSTAYを気遣ってくれているのが余計辛いです（ ; ; ）
    なんで推しを悲しませるのか、、、

    ヒョンジンさんお腹鳴ってましたし😭メンバー全員おいしいごはんたくさん食べて心身ともに健やかに過ごせますように😢

  2. いつも読ませて頂いております。ありがとうございます。今回、こんなに大変なお話になり、無視も出来ずにため息つきながらも、インライしているヒョンジンさん、若いのに偉いなあと思いました。なので、こさめさん、待ってたんです。ありがとうございます。

  3. ヒョンジンの誠実な所、改善しようと動く所、ステイ思いな所、改めて尊敬します😢
    ヒョンジンの考えている事や事情を説明してくれるのはありがたいです。
    ヒョンジンの言葉に救われたステイも多いんじゃないかと😢
    疲れているだろうにそれを感じさせない所がプロだなと思いました🥰

  4. こさめさん　待ってました　xで和訳あげてくれた方もいたけど私はこさめさんのが一番だと思います　ヒョンジンちゃんのナィーブな気持ちが伝わってほんとに会話してるように聞こえました😊次回も楽しみにしていますね😊

  5. こさめロスになりかかってました。今回の事はキチキチなスケジュールが問題なのにメンバーが謝るのは本当に可哀想。stay大好きっ子のヒョンジナは特に心を痛めてるみたいで可哀想😢　🧳無くしたチャニが代表して会社に訴えてくれると思う…余裕があれば🧳もなくならなかったしね…😂今回はこさめビーバー🦫の2回叫びかツボでした。第二弾を待ってます！今年も宜しくお願いします。　❤コテイより❤

  6. どんな言い分があるのか知らないけと推し傷付けるのは違う。どんな理由があってもそれはダメ、メンバーは何もしてないだろうか

  10. いつも楽しく拝見してます。
    私はお金かけずにゆるく楽しむ勢なのでよくわかっていないのですが本国と日本、さらに海外の方が不満をメンバーにぶつけているということですかね？
    日本のオフイベの感想は皆さん楽しんでるようで良かったのですがメンバーシップ系の暗い内容がたくさん流れてきて驚きました💦
    皆さん自分のできる範囲楽しめる範囲で決めれば良いのに何故メンバーに言ってしまうのかわかりません💧
    スケジュールも大変だろうに．．誠実な方達だから答えてくれちゃうけどメンタルと体が心配すぎますね😢

  11. いつも日本語訳ありがとうございます！！メンバーは悪くないから本人が見えるところに書き込んだものを見て心を痛めてほしくないなぁ……忙しいから日本の美味しいものたくさん食べてほしいですね🩷日本語かわいいっ

  12. 12:18 重い雰囲気からビールの話になって、そしてヒョンジンからいきなり大きな攻撃を受けましたが、こさめさんの叫びによって一旦落ち着けました。ありがとうございます。
    ｱｱｱｱｱ！ｳｫｱｱｱｱ！

  13. ステイとまではいかないですがスキズが好きでたまに動画みてますが何があったんですか？
    すみません、説明テロップでてきましたね。こんなに元気のないヒョンジンさんはじめてみたので…心が痛みます。

  14. 編集早い！私もこのライブ見てて、日本語がうまくてびっくりしたんだよねー泣

  15. こさめさんいつも伝わりやすい字幕ありがとうございます。
    今回に限らず、人気が大きくなる程に、自分の気持ちを全世界に公開する、ぶつける人が増えて…
    韓国はトラックとか、表に意思表示して動かせてしまう現状があるから余計に加速する気がしますね…。
    次々に与えないと離れてしまうファンの心が彼らにはわかるだけに苦しいですね…

  18. こさめさん、編集ありがとうございます😊
    Diorのヒョンジン、本当に素敵でした💕︎︎ まさに王子様でしたね☺️
    騒いでる件に関しては… kids達が本当に被害者ですね💦 メンバーが見える場で言って満足なのかな…追い詰めてるって自覚が無いから言えるんでしょうけど…
    冒頭のヒョンジンのあの表情😢 他のメンバーも気に病んでると思うと… 言葉になりません。

  19. もうこさめさん運営しよ🥺？
    こんなにマメに丁寧にそして面白く編集できるのはこさめさんしかいないっておもってる🥹
    前半めちゃくちゃ楽しく見させてもらいました✨
    また後半ゆっくり見ます(*ˊ˘ˋ*)

  21. こさめさん😢コメントも全部見ました。本気で本当に同じ気持ちで考え方です😢
    ヒョンジンが、スキズが好きなんです
    笑ってて欲しいんです
    たくさん、見えない見せない努力があって、最高にキラキラした姿を見せてくれるのが何よりも尊いんです
    それを見て幸せだし応援したいんです
    もちろん出来る範囲でしか出来ないんですが😢それでも好きなんです
    ヒョンジンにこんな悲しい顔😔stayがさせちゃダメですよね

Comments are closed.