[이 사랑 통역 되나요? OST] 웬디 – Daydream

웬디 (WENDY)의 ‘Daydream’은 서정적인 팝 발라드로, 세련된 편곡 위에 웬디의 탄탄하고 매력적인 보컬이 어우러지며 깊은 울림을 선사한다. 사랑의 마음을 느끼게 하는 가사에 웬디 특유의 섬세한 가창이 더해져 마지막까지 드라마의 여운을 느끼게 해준다.

[Credit]
Track 11. 웬디 (WENDY) – Daydream
Lyrics by 16, DO.NE
Composed by DO.NE, 16
Piano DO.NE, 16
Drum DO.NE
Chorus 16

Recorded by 이경호 @초이사운드랩
Mixed by 홍성준 @개나리싸운드
Mastered by 박준, 도정회 @사운드맥스

OST Producer 마주희 MaOSTro @스튜디오 마음C
Project Manager 강연희 @스튜디오 마음C
Marketing 양지현, 김초롱 @스튜디오 마음C

#마음C #ost
#웬디 #wendy
#이사랑통역되나요? #canthislovebetranslated
#netflix #netflixost #originalsoundtrack
——————————————————————————————–
🎶MAUMC🎶 SUBSCRIBE
▶YouTube: youtube.com/@studiomaumc_official
▶Instagram : https://www.instagram.com/studiomaumc_official/

29 comments

  3. 🍀가사🍀
    마음이란 게 참 신기해
    어두운 밤을 다 이겨내
    상상 속에 그리던 날이
    어느샌가 내게 흘러 들어와

    저 하늘에 마음을 그려
    너에게 닿았으면 해
    가끔은 네게
    별빛이 되어
    따뜻한 바람에 스쳐 지나간
    향기가 돼

    거짓말처럼 바람이 내 볼을 스쳐
    어디에선가 너의 노랫소리가 들려
    If I be honest
    Babe will you stay
    You make me feel like I'm living inside my dreams

    거짓말처럼 너와 나는 눈을 맞춰
    아무렇지 않은 듯 미소를 지어보면
    너는 말 없이
    내 세상이 돼
    You make me realize who I've been waiting for
    It's you, my daydream

    밤하늘 위를 걸어 다니는 것 같아
    저 별빛이 꼭 너를 닮은 것만 같아
    너의 그 말이
    날 웃음 짓게 해

    저 하늘에 마음을 그려
    너에게 닿았으면 해
    가끔은 네게
    별빛이 되어
    따뜻한 바람에 스쳐 지나간
    향기가 돼

    거짓말처럼 바람이 내 볼을 스쳐
    어디에선가 너의 노랫소리가 들려
    If I be honest
    Babe will you stay
    You make me feel like I'm living inside my dreams

    거짓말처럼 너와 나는 눈을 맞춰
    아무렇지 않은 듯 미소를 지어보면
    너는 말 없이
    내 세상이 돼
    You make me realize who I've been waiting for
    It's you, my daydream

    It comes and goes 아무것도 모른 채로
    만약 사라지더라도
    Maybe that's what it is
    Maybe that's love
    Oh

    운명처럼 바람이 내 볼을 스쳐
    어디에서나 너의 노랫소리가 들려
    If I be honest
    Babe will you stay
    You make me feel like I'm living inside my dreams

    거짓말처럼 너와 나는 꿈을 맞춰
    아무렇지 않은 듯 너를 바라보면
    너는 웃으며
    내 세상이 돼
    You make me realize who I've been waiting for
    It's you, my daydream

  28. [가사]
    마음이란 게 참 신기해
    어두운 밤을 다 이겨내
    상상 속에 그리던 날이
    어느샌가 내게 흘러 들어와

    저 하늘에 마음을 그려
    너에게 닿았으면 해
    가끔은 네게 불빛이 되어
    따뜻한 바람에 스쳐 지나간
    향기가 돼

    거짓말처럼 바람이 내 불을 스쳐
    어디에선가 너의 노랫소리가 들려
    If I be honest, babe, will you stay?
    You make me feel like I'm
    Living inside my dreams

    거짓말처럼 너와 나는 눈을 맞춰
    아무렇지 않은 듯 미소를 지어보면
    너는 말 없이, 내 세상이 돼
    You make me realize
    Who I've been waiting for
    It's you, my daydream

    밤하늘 위를 걸어 다니는 것 같아
    저 별빛이 꼭 너를 닮은 것만 같아, oh
    너의 그 말이, 날 웃음 짓게 해

    저 하늘에 마음을 그려
    너에게 닿았으면 해
    가끔은 네게 불빛이 되어
    따뜻한 바람에 스쳐 지나간
    향기가 돼

    거짓말처럼 바람이 내 불을 스쳐
    어디에선가 너의 노랫소리가 들려
    If I be honest, babe, will you stay?
    You make me feel like I'm
    Living inside my dreams

    거짓말처럼 너와 나는 눈을 맞춰
    아무렇지 않은 듯 미소를 지어보면
    너는 말 없이, 내 세상이 돼
    You make me realize
    Who I've been waiting for
    It's you, my daydream

    It comes and goes
    아무것도 모른 채로
    만약 사라지더라도
    Maybe that's what it is
    Maybe that's love, oh

    운명처럼 바람이 내 불을 스쳐
    어디에서나 너의 노랫소리가 들려
    If I be honest, babe, will you stay?
    You make me feel like I'm
    Living inside my dreams

    거짓말처럼 너와 나는 눈을 맞춰
    아무렇지 않은 듯 너를 바라보면
    너는 웃으며 내 세상이 돼
    You make me realize
    Who I've been waiting for
    It's you, my daydream

    [Romanized]
    maeumiran ge, cham singiae
    eodooeun bameul da igyeonae
    sangsang soge geurideon nali
    eoneusenga naege heulleo deulowa

    jeo haneule maeumeul geuryeo
    neoege daasseumyeon hae
    gakkeumeun nege bulbichi dweeo
    ttatteuthan barame seuchyeo jinagan
    hyangiga dwae

    geojitmalcheoreom barami nae buleul seuchyeo
    eodieseonga neoeui noraetsoriga deullyeo
    If I be honest, babe, will you stay?
    You make me feel like I'm
    Living inside my dreams

    geojitmalcheoreom neowa naneun nuneul matchweo
    amureotji anheun deut misoreul jieobomyeon
    neoneun mal eopsi, nae sesangi dwae
    You make me realize
    Who I've been waiting for
    It's you, my daydream

    bamhaneul wireul geoleo danineun geot gata
    jeo byulbichi kkok neoreul dalmeun geotman gata, oh
    neoeui geu mali, nal useum jitge hae

    jeo haneule maeumeul geuryeo
    neoege daasseumyeon hae
    gakkeumeun nege bulbichi dweeo
    ttatteuthan barame seuchyeo jinagan
    hyangiga dwae

    geojitmalcheoreom barami nae buleul seuchyeo
    eodieseonga neoeui noraetsoriga deullyeo
    If I be honest, babe, will you stay?
    You make me feel like I'm
    Living inside my dreams

    geojitmalcheoreom neowa naneun nuneul matchweo
    amureotji anheun deut misoreul jieobomyeon
    neoneun mal eopsi, nae sesangi dwae
    You make me realize
    Who I've been waiting for
    It's you, my daydream

    It comes and goes
    amugeotdo modeun chaero
    manyak sarajideorado
    Maybe that's what it is
    Maybe that's love, ooh

    unmyeongcheoreom barami nae buleul seuchyeo
    eodieseona neoui noraetsoriga deullyeo
    If I be honest, babe, will you stay?
    You make me feel like I'm
    Living inside my dreams

    geojitmalcheoreom neowa naneun nuneul matchweo
    amureotji anheun deut neoreul barabomyeon
    neoneun useumyeo nae sesangi dwae
    You make me realize
    Who I've been waiting for
    It's you, my daydream

    [English]
    It's beautiful, how we're both feeling
    The dark nights that we're overcoming
    This day is what I have imagined
    And sooner or later, it flows into me

    Draw your heart into the sky and
    I wish it would reach unto you
    At least just sometimes
    Within the starlight
    A scent that is carried
    Through a warm wind, just passing by

    Breezing in, the wind blows in my fire like a lie
    I hear your voice, singin' somewhere tonight
    If I be honest, babe, will you stay?
    You make me feel like I'm
    Living inside my dreams

    Like a lie, your eyes stop, locking straight right with mine
    And 'cause you don't care, you plaster on a bright smile
    Without saying words, you become my whole world
    You make me realize who I've been waiting for
    It's you, my daydream

    It's like I'm walking into the night sky
    I think you really look just like that starlight, oh
    And you make me laugh with all that you say

    Draw your heart into the sky and
    I wish it would reach unto you
    At least just sometimes
    Within the starlight
    A scent that is carried
    Through a warm wind, just passing by

    Breezing in, the wind blows in my fire like a lie
    I hear your voice, singin' somewhere tonight
    If I be honest, babe, will you stay?
    You make me feel like I'm
    Living inside my dreams

    Like a lie, your eyes stop, locking straight right with mine
    And 'cause you don't care, you plaster on a bright smile
    Without saying words, you become my whole world
    You make me realize who I've been waiting for
    It's you, my daydream

    It comes and goes,
    Knowing nothing at all
    Even if it disappears
    Maybe that's what it is
    Maybe that's love, oh

    As if it's fate, the wind blows through my fire
    I hear your voice, singin' somewhere tonight
    If I be honest, babe, will you stay?
    You make me feel like I'm
    Living inside my dreams

    Like a lie, your eyes stop, locking straight right with mine
    I'm looking at you as if it's not big deal, no why's
    When I see you smilin', you are my whole world
    You make me realize who I've been waiting for
    It's you, my daydream

  29. 마음이란 게 참 신기해
    어두운 밤을 다 이겨내
    상상 속에 그리던 날이
    어느샌가 내게 흘러 들어와

    저 하늘에 마음을 그려
    너에게 닿았으면 해
    가끔은 네게
    별빛이 되어
    따뜻한 바람에 스쳐 지나간
    향기가 돼

    거짓말처럼 바람이 내 볼을 스쳐
    어디에선가 너의 노랫소리가 들려
    If I be honest, baby, will you stay
    You make me feel like I'm living inside my dreams

    거짓말처럼 너와 나는 눈을 맞춰
    아무렇지 않은 듯 미소를 지어보면
    너는 말 없이
    내 세상이 돼
    You make me realize who I've been waiting for
    It's you, my daydream

    밤하늘 위를 걸어 다니는 것 같아
    저 별빛이 꼭 너를 닮은 것만 같아, oh
    너의 그 말이
    날 웃음 짓게 해

    저 하늘에 마음을 그려
    너에게 닿았으면 해
    가끔은 네게
    별빛이 되어
    따뜻한 바람에 스쳐 지나간
    향기가 돼

    거짓말처럼 바람이 내 볼을 스쳐
    어디에선가 너의 노랫소리가 들려
    If I be honest, baby, will you stay
    You make me feel like I'm living inside my dreams

    거짓말처럼 너와 나는 눈을 맞춰
    아무렇지 않은 듯 미소를 지어보면
    너는 말 없이
    내 세상이 돼
    You make me realize who I've been waiting for
    It's you, my daydream

    It comes and goes 아무것도 모른 채로
    만약 사라지더라도
    Maybe that's what it is
    Maybe that's love, ooh

    운명처럼 바람이 내 볼을 스쳐 (Ooh)
    어디에서나 너의 노랫소리가 들려
    If I be honest, baby, will you stay
    You make me feel like I'm living inside my dreams (Feel like)

    거짓말처럼 너와 나는 꿈을 맞춰
    아무렇지 않은 듯 너를 바라보면 (바라보면)
    너는 웃으며
    내 세상이 돼
    You make me realize who I've been waiting for
    It's you, my daydream

Comments are closed.