GGirls

SARD UNDERGROUND 「心を開いて」 First edition movie



2019.9.18 Release
Debut ALBUM「ZARD tribute」収録
「心を開いて」
作詞：坂井泉水　作曲：織田哲郎　編曲：徳永暁人 / 長戸大幸

ーーーー

SARD UNDERGROUND OFFICIAL Web site
http://sard-underground.jp/

●Vo. 神野友亜
Twitter：https://twitter.com/yua_sard
Instagram：https://www.instagram.com/yua_sard/
●Gt&cho. 赤坂美羽
Twitter：https://twitter.com/akasaka_sard
Instagram：https://www.instagram.com/sard_akasaka/
●Ba&cho. 杉岡泉美
Twitter：https://twitter.com/sugioka_sard
Instagram：https://www.instagram.com/sard_sugioka/
●Key&cho. 坂本ひろ美
Twitter：https://twitter.com/sakamoto_sard
Instagram：https://www.instagram.com/sakamoto_sard/

●SARD UNDERGROUND STAFF
Twitter：https://twitter.com/sardunderground

42 comments

  24. 何故だろう…。すごく懐かしく、ホッとして泣いてしまいました。
    優しい歌ですね…。ありがとうございました。

  27. ZARDのファンでした。坂井さんの雰囲気がとても引き継がれていて、この方達も坂井さんが好きだったんだろうな、ってほっこりしました。応援したいと思います！
    声は柴山サリーさんが涙するほど近いので、競り合わずにコラボしたりしながらどちらも受け入れられるといいなと思いました。

  30. わたし はあなたが おも ってる ような ひと
    ではないかもしれない
    (我說不定不是你想像中的那個人)

    でも ふしぎ なんだけど あなたの こえを き
    いてると
    (但真是不可思議啊 只要一聽到你的聲音)

    とても やさ しい きも ちになるのよ
    (心情總會溫柔了起來)

    このままずっと わす れたくない
    (這個時刻 永遠不想忘記)

    げんじつ (いま)が おも い でに か わっても
    (就算現在變成了回憶也一樣)

    ことば はないけど きっとあなたも
    (雖然沒有說出口 你也一定)

    おな じ きも ちでいるよね
    (和我懷著同樣的心情吧)

    ひと と ふか くつきあうこと わたし もそんなに とくい じゃなかった
    (和人深入地交往 我也曾經不是那樣地在行)

    でも あなたを み ていると わたし と に
    ていて もどかしい
    (但是 見到你和我一樣地遲鈍)

    そういう ところ が たまらなく す きなの
    (那一點 我真是喜歡極了)

    ビルびる の すきま に 二人ふたり すわって
    (我們倆坐在大樓的間隙裡)

    みちゆ く ひと を ただ なが めていた
    (靜靜地眺望著來往的行人)

    じかん (とき)が す ぎるのが かなしくて
    (時間的流逝 真是令人悲傷)

    あなたの かた に よ りそった
    (我緊緊地靠著你的肩膀)

    My dream Your smile

    わす れようとすればする ほど す きになる
    (越是想要忘記 就越是喜歡)

    それが ごかい や さっかく でも…
    こころ を ひら いて
    (就算那是誤會或是錯覺… 敞開心扉吧)

    どんなときも あなたの むね に まよ わずと
    び こ んでゆくわ
    (不論何時 我都會毫不猶豫地 飛奔向你的懷裡)

    Your dream I believe

    ときめいてる こころ を ひら いて
    (心撲通撲通地跳著 敞開心扉吧)

Leave a Reply