明日12歳になるもも Momo will be 12 years old tomorrow
ももは明日(１０月２日)、12回目の…
今夜も猫のお世話で大忙しの柴犬もも Momo is busy with the care of cats
もも「やれやれ、天も空もいつまでも手…
奇襲訓練なのだ Ten surprise attack for Momo
天「今日は奇襲訓練を行う」 空「イエ…
毎日恒例の一大イベントの時間です It’s time for papa to come home
もも「そろそろだよ」 天「よし、総員…
パパが他の子をお膝に乗せている所を目撃してしまった猫 He’s looking at you
空「ここここれは違うんです💦パパが僕…
歌うと上手に合いの手を入れてくれる猫 Cat singing together
空「それではお聴きください。R…
こたつでほっこりサウナタイム The day the first snow fell
もも「またサウナ部がきてたわね」 空…
頑張ったらちゃんと褒めてほしい柴犬 Momo always takes care of cats
もも「ちゃんとお顔洗った？」 天「洗…
子分をたくさん引き連れてきた猫 Ten has many henchmen
天「ついてきたいやつは勝手についてこ…
こたつを出したいだけなのに It’s time to get out the kotatsu
天「いいか、こたつというのはとても危…
とある日のもも One day with Momo
もも「あんた達いつまでいちゃついてん…