【和訳】Keeping Tabs -NIKI

今回はリクエストをいただいたNIKIさんのKeeping Tabsを翻訳してみました！

NIKI—Nicole Zefanya（ニコール・ゼファニャ）は、インドネシア・ジャカルタに生まれ、YouTubeに自作曲やカバーをアップすることで幼少期から注目されていました✨そしてBlack Pinkメンバーがシングル「Spell」をSNSで推したことでインドネシア国内のみならず韓国でも火が点き、TikTokを中心に瞬く間に広がっていったそうです！

そんな彼女の1曲Keeping Tabs は2022年8月12日にリリースされた曲です。
相手を忘れたいけど、どうしても忘れられない大恋愛な感じがエモいですよね🎧🫧🥛🧸
リクエストをくださった@Jebdhixさん、ありがとうございました！

作詞: NIKI
プロデューサー: NIKI&Ethan Gruska

#洋楽和訳#keepingtabs #niki