Raw video credit Difi Bteez
Translation requested by @mscurlsncurvesabroad
If you have a translation request or you just want to support me you can do it here 🙂
https://ko-fi.com/shateez
There might be some mistakes and missing parts in the subtitles because I’m not fluent in Korean
Hope you enjoy!
Links:
5:52 Nacific photos with rabbit hat
https://x.com/KrNacific/status/1828604411847024967
6:35 San Yunho and Seonghwa dancing to “Magic Girl” by Orange Caramel
17:18 San taking a picture with his mom and dad’s remind wedding clothes
https://pbs.twimg.com/media/GXcfXmpbwAQovNn?format=jpg&name=large
22:14 Catch! Teenieping characters
https://i.ebayimg.com/images/g/e8IAAOSwgXhlVcXD/s-l1200.jpg
also, it was a main theme when ATEEZ were on 1N2D on the second episode I recommend watching it if you haven’t yet
4 comments
San's pop live as requested by @mscurlsncurvesabroad
If you have a translation request or you just want to support me you can do it here 🙂
https://ko-fi.com/shateez
I added links in the description to things San talks about during the live, but this time I added (*) next to a part that has more explanation in the description so look out for those 🙂
I did brighten the live a little so there are comments about the live being too dark you might not fully relate to
Thank you!
You did a great job, thank you so much for doing the effort to translate their lives 💗 I have one question is it possible to translate their newer lives?
Edit: I should read your bio first where it said you doing old stuff 😭 my fault!! Btw still thank you, I love watching your translations
Thank you once again for this belated birthday/Christmas gift…you are so awesome! Happy Holidays! ❤️