KK-Boys

【JONGHYUN/ジョンヒョン】하루의 끝 (End of a day/一日の終わり) [日本語訳]



※Do Not Re-Upload
コピー・転載・再編集等✕
※韓国語は勉強中のためミスがあるかもしれません。ご容赦ください…
※意訳含みます
数ある和訳のうちの一つとして、こういう風に訳す人もいるんだなと捉えて頂けたらと思います
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🎬公式動画はこちら↓

“다른 세상에 있었어도 우린 항상 하루 끝은 함께 하니까”
(違う世界にいたとしても 僕たちは いつも一日の終わりは共にするから)

ご視聴ありがとうございます😌

8 comments

  2. 貴方の歌に、いつでも、たくさんの元気をもらっているよ。本当にありがとう。大好き。

  3. 最近寝る前に必ず聞いてます。少し悲しいけれど、温かい気持ちになって眠れます。ありがとうございます💕

  4. この歌を聴くとジョンヒョンが寄り添ってくれている気がします。今日もあなたが大好きです。

  5. 夜中まで仕事をして、やっと眠りにつく明け方、ジョン君のスゴヘッソヨが聞こえて来ます。あなたの声が、歌が私を包んでくれる。暖かく優しく、ちょっと悲しい…
    会いたいなあ、ジョンヒョン

  7. あれから何年経っただろう。
    ジョンヒョン…
    この世にこんな素敵な歌をありがとう。
    少し寂しくて切なくて、でもパートナーを大切に思う気持ちが疲れた自分を癒してくれる…君もこんな思いをしていたのかな…
    この曲を聴くといろいろ考えて涙が出ます🥲

コメントを残す