Tokyo Friday Night feat. Kana Hanazawa & Mori Calliope
DL/Stream : https://linkco.re/Rn9DpqRA
——————————————
Credits
All Sound Produced by Joint Beauty
Lyrics : Yojo Seijiro, Mori Calliope
Mix & Mastering : Reinolds Meada
Label : Trigger Records
Music Video
Directed by あべしおり
Supported by 名古屋造形大学
——————————————
Joint Beauty
Instagram : https://www.instagram.com/joint_beauty/
Youtube : https://www.youtube.com/@UCZVbQ_8gpNqvoQMk5GE_gww
花澤香菜
Instagram : https://www.instagram.com/hanazawa_kana.official/
X : https://x.com/hanazawa_staff
Youtube : https://www.youtube.com/@UC1ACSJY8lvbo-7koOpBtD4w
Mori Calliope
X : https://x.com/moricalliope
Youtube : https://www.youtube.com/@UCL_qhgtOy0dy1Agp8vkySQg
あべしおり
X : https://twitter.com/sa2hanadi
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCtEP801sHh6eQDLFKElqALw
——————————————
#花澤香菜 #MoriCalliope #JointBeauty
48 comments
Streaming/DL:https://linkco.re/Rn9DpqRA
[Lyrics]
今夜打ち明けたい 挫けそうな week heart
気楽な世界で踊ってる君に想いを寄せた just feeling you my heart
すぐ飛び乗って無事間に合った 上がるハイテンションで エレベーターで 13 階押し寄せる衝動
これからだってまたからかって I don't want to be my friend 視線奪われて slowly story
おざなりなキスで目が覚めて 終わり間近 beat beat 高鳴る
妖艶な光に包まれて i know clearly
また始まる Tokyo Friday Night 仕組まれた急展開の夜に
行かないで まだ踊り足りない このまま
終わらない Tokyo Friday Night かりそめの終電前の夜に
I want to be yeah 夜に紛れて今夜は戻れない
またダラダラだらけの中に すぐさま逆さまの世界
ガラガラだから高らかに 頭から身体まで on party (party alright!)
目と目が合う鼓動が鳴る きっと気が合う
本気になっちゃうよ 絡まり合うこの slowly story
Alone at the heart of the crowd
Wanna escape where the music is loud
Falling for strangers, I stumbled around
And think back on it later still wondering how I got by
Dreaming now, for the first time in a while
Leaving out any doubts, cuz I wanna smile
From now on, the crowd I know is gone
Still wanna dance and dance until dawn
また始まる Tokyo Friday Night 衣擦れの月明かりの夜に
止めないで まだ踊り足りない このまま
飲み干して Tokyo Friday Night 甘い誘惑と密な夜に
I want to be yeah 夜に紛れて今夜も 戻れない
Where this coming from, i really dont expect this hanakana x calli
Mori澤の組み合わせ良すぎる
Is this for real? In what universe we are that this collab is even a thing 🤯
決してゆっくりなリズムではないけど
静かな街で踊り明かすみたいな感じでかっこいい
そこにカリさんの早いラップでpop感増して最高すぎる!!
Instructions unclear, i'm a furry now.
This is so good 🫨💗
This part 1:45–2:02 has been stuck in my head ever since the song was released a couple days ago. The flow and the melodies sound like a saxophone solo and it's so good!
This song was so dream-like, like a sweet memory! 🎉
Both my favorite rapper vtuber and my favorite voice actor in one music video? THAT'S A HELL YEAH!
This reminds me when I would wake up in the middle of the night with the TV still on. It would be on toonami with the anime ED playing. Love the collaboration between 花澤香菜 and Calli!
One of my favorite VAs and my HoloEN oshi singing together wasn't something I expected to ever see, but I'm glad to be in the worldline where this song exists.
Lyrics: Joint Beauty – 東京Friday Night (Ft. 花澤香菜 & Mori Calliope)
Language: English [Translated]
[Verse 1: 花澤香菜 (Kana Hanazawa)]
I want to confide in you tonight
My heart is weak, it feels like it's about to give way
I had feelings for you dancing in a carefree world
Just feeling you, my heart
I jumped on the train and made it just in time
With a high tension that soars
The urge to rush up the elevator to the 13th floor
From now on, I'm also going to make fun of you
I don't want to be my friend
Stolen eyes and slowly, story
[Pre-Chorus 1: 花澤香菜 (Kana Hanazawa)]
I wake up with a careless kiss
Nearing the end, my heart is racing like “Beat Beat”
Wrapped in a bewitching light, I know clearly
[Chorus: 花澤香菜 (Kana Hanazawa)]
It starts again, Tokyo Friday Night, a night of set-up and rapid development
Please don't go, I haven't danced enough, It's not over
A never ending, Tokyo Friday Night, on the night before the last train
I want to be, yeah, I can't go back tonight, lost in the night
[Verse 2: 花澤香菜 (Kana Hanazawa) & Mori Calliope ]
In the midst of all the lollipops again, soon the world is upside down
It's a rattle, so let's get high from head to toe on party (party, alright!)
Eye to eye, heartbeat to heartbeat, we're gonna hit it off
We're gonna get real, this slowly story that intertwines
[Pre-Chorus 2: Mori Calliope]
Alone at the heart of the crowd
Wanna escape where the music is loud
Fallin' for strangers, I stumbled around
And think back on it later, still wondering how I got by
Dreaming now, for the first time in a while
Leaving out any doubts, 'cause I wanna smile
From now on, the crowd I know is gone
Still wanna dance and dance until dawn
[Chorus: 花澤香菜 (Kana Hanazawa) & Mori Calliope ]
It starts again, Tokyo Friday Night (Yeah-yeah, come on), in the moonlit night of scanty clothes (Woo!)
Please don't stop (Yeah-yeah, come on), I haven't danced enough, don't stop (Yeah-yeah)
Drink up, Tokyo Friday Night, on a night of sweet temptation and secrecy (Come on)
I want to be, yeah (Alright, alright, yeah), lost in the night, tonight too, I can't go back
"Historians believe they were very good roommates"
The song is so chill and the MV is nice. A collab song that I never would've imagined, great job everyone!
神曲❤完美組合
Ayo this slaps 🔥🔥
I’m honored to have made such a cool track with you guys!! 本当にありがとうございました!^_^
初期のm-floを感じる
カリオペが女版VERBALみたいでかっこいい
unexpected collab of the year 🔥🔥🔥
Lovely song and music video! I really like how chill and almost dream-like it is.
Such a vibe
legit the coolest collab of all time
Sooo goood!
なんというおしゃれ!!! 1000回くらい高評価を押したい気分。
チルくてお洒落でした✨
Yooooooo
I just stumbled it on youtube shorts. OMG This is so good.
What a nice chill song ❤
まったりしているのにオシャレな面白い歌
Mori's "I feel fruity" stream title beforehand adds up
Perfect mix of cute and cool 🎉
❤🥖💀🥖❤
Such a chill song, really loved this and such a surprise for the collaboration!
ship this to the bois!!!!
すごく可愛いなMVです!曲も好き!
Ooooh this is nice~
sushi chefs be like ''Mmmm free fish delivery''
It’s so nice to hear HanaKana’s rap once again!
Both Calli and her are amazing!
Perfect for Night Vibing. ❤
Chill song
Dad sent me here
Such a vibe! What a comfy song, and the video is a wonderful match. Thanks to Mori for introducing me to your music! Subbed!
Mori Calliope and Kana Hanazawa meet in a club the MV
(I choose to believe this is a true story)
very chill song with a cute MV!
What a vibe!
A perfect song to start the weekend!
I looooooooove this! Im gonna cry it’s so cute😭
This MV is SO CUTE OMG!!!! Love love LOVE!
man this is really cute
The visuals and the music go really great together!