石川秀美 – An Introduction to Hidemi Ishikawa, Volume 1 (1982 ~ 1984)



One of the few successful female idols, or rather idols in general that came from the Japanese department of RCA active from 1982 to 1990. Her career started when she joined the idol audition run by the GEIEI talent agency and its top male idol, the late and great Hideki Saijo. She would retire in the start of the new decade as she started a new chapter of her life – being married and having children, happily living today! This video represents her early career which would steadily rise at this period and won a lot of year-end rookie awards, enjoy! 🙂
她是为数不多的成功女性偶像之一,或者更确切地说,是来自 1982 年以来活跃于 RCA 日本部门的一般偶像之一。她的职业生涯始于她参加由 GEIEI 人才机构及其顶级男性偶像(已故的伟大偶像)举办的偶像试镜。 西城秀樹. 1990年她退休,开始了人生的新篇章——结婚生子,幸福地生活在今天! 这个视频代表了她早期的职业生涯,在这个时期稳步上升,并获得了很多年终新秀奖,欣赏吧! 🙂

Tracklisting / 収録曲:

Single Selection / シングルセレクション(1982)
00:00:00 – 01. 妖精時代 (Yousei Jidai)
00:03:45 – 02. 海のスケッチ (Umi no Sukecchi)
00:07:12 – 03. ゆ・れ・て湘南 (Yu-re-te Shounan)
00:10:28 – 04. 禁じられた恋の島 (Kinjirareta Koi no Shima)

“Yousei” Album Selection /「妖精」アルバムセレクション(1982)
00:14:25 – 05. 初恋通信 (Hatsukoi Tsuushin)
00:18:35 – 06. ガラスのブローチ (Glass no Brooch)
00:22:29 – 07. 水色のカナリア (Mizuiro no Canary)
00:25:53 – 08. 潮風 (Shiokaze)
00:30:13 – 09. ゆうわくMy Friend (Yuuwaku My Friend)
00:33:45 – 10. ひと夏の出来事 (Hito Natsu no Dekigoto)

Single Selection / シングルセレクション(1982-1983)
00:36:40 – 11. 哀しみのブリザード (Kanashimi no Blizzard)
00:40:11 – 12. あなたがNo.1 (Anata ga No.1)
00:43:33 – 13. 涙のペーパームーン (Namida no Paper Moon)
00:46:39 – 14. 恋はパニック (Koi wa Panic)
00:49:53 – 15. Hey! ミスター・ポリスマン (Hey! Mister Policeman)
00:53:25 – 16. さざ波 (Sazanami)

“16-sai Matsuri” Album Selection /「夢模様」アルバムセレクション(1983)
00:57:21 – 17. 夏色の場面 (Natsuiro no Bamen)
01:01:52 – 18. カポネのように (Capone no Youni)
01:05:24 – 19. 栞 (Shiori)
01:09:23 – 20. トマト色Dreaming (Tomato Iro Dreaming)
01:12:30 – 21. 想い出Forever (Omoide Forever)
01:16:58 – 22. Jumpin’ in the Season
01:21:22 – 23. ふたりきりLove Land (Futarikiri Love Land)
01:24:25 – 24. それは…ハート&ハート (Sore wa… Heart & Heart)

Single Selection / シングルセレクション(1983)
01:28:40 – 25. 恋はサマー・フィーリング (Koi wa Summer Feeling)
01:31:46 – 26. ブルー・ネイビー・ブルー (Blue Navy Blue)
01:35:06 – 27. バイ・バイ・サマー (Bye Bye Summer)
01:39:08 – 28. 踊りましょう (Odorimashou)
01:43:02 – 29. スターダスト・トレイン (Stardust Train)
01:46:28 – 30. フィジカル・ダンシング (Fijikaru Dancing)

“Semi-Sweet” Album Selection /「セミ・スイート」アルバムセレクション(1982)
01:50:01 – 31. さらって トワイライト (Saratte Towairaito)
01:53:38 – 32. 私は オ・ト・ナ (Watashi wa O-to-na)
01:57:27 – 33. 小雨のイリュージョン (Kosame no Illusion)
02:00:33 – 34. 窓辺はフルムーン (Madobe wa Full Moon)
02:04:21 – 35. ハッピー・ステーション (Happy Station)
02:08:19 – 36. 噂の二人 (Uwasa no Futari)
02:11:57 – 37. 本気じゃ ダメ! (Honki ja Dame!)
02:15:09 – 38. さよならはプロローグ (Sayonara wa Prologue)

Single Selection / シングルセレクション(1984)
02:19:48 – 39. めざめ (Mezame)
02:23:38 – 40. Stand Up Love!

“Peppermint” Album Selection /「ペパーミント」アルバムセレクション(1984)
02:27:08 – 41. 渚のビーナス (Nagisa no Venus)

Single Selection / シングルセレクション(1984)
02:30:53 – 42. 夏のフォトグラフ (Natsu no Photograph)
02:34:54 – 43. プールサイド・シネマ (Poolside Cinema)

“Summer Breeze” Album Selection /「サマー・ブリーズ」アルバムセレクション(1984)
02:38:57 – 44. ストロベリー・シェイク (Strawberry Shake)
02:43:23 – 45. はちみつテイスト (Hachimitsu Taste)
02:46:47 – 46. 曇りのちときどき晴れ (Kumori Nochi Tokidoki Hare)
02:50:41 – 47. 空にシュプール (Sora ni Spur)
02:55:43 – 48. 微熱・サマーコールド (Binetsu Summer Cold)
02:59:52 – 49. そよ風のエアメール (Soyokaze no Airmail)
03:04:15 – 50. ワイキキまでSailing (Waikiki Made Sailing)
03:07:29 – 51. Summer Rain

Single Selection / シングルセレクション(1984)
03:12:06 – 52. 熱風 (Neppuu)
03:15:57 – 53. 感じてPIPI (Kanjite Pipi)

Bonus Tracks / ボーナストラック
03:19:39 – 54. ゆ・れ・て 湘南(ニュー・ヴァージョン)[Yu-re-te Shounan (New Version)]
03:23:04 – 55. 哀しみのブリザード(ニュー・ヴァージョン)[Kanashimi no Blizzard (New Version)]
03:26:37 – 56. バイ・バイ・サマー(ニュー・ヴァージョン)[Bye Bye Summer (New Version)]

References / 参考文献:
Tracks 54 & 55 are the remixed album versions from their respective studio albums.
Track 56 is an album remix version from her first official best album “PEPPERMINT”. This alongside Track 41 are exclusive compilation-only tracks.
曲目 54 和 55 是他们各自录音室专辑的混音版本。
曲目 41 和 56 是她首张最佳专辑“PEPPERMINT”中的精选歌曲,后者是单曲的专辑混音版。

1 comment
  1. It continues to amaze me just how long Japan continued with the Disco influence on 1980s jpop music. Disco was all but dead by the 80s elsewhere, yet it featured so strongly in music like this for quite a while longer. For my personal taste, this was unfortunately to its detriment. I can appreciate some good funky bass lines, as per what features wonderfully in Yukiko Okada's music, but when the whole sound leans heavily into disco, it can be a bit tiring to listen to.
    It's nice to see that Hidemi started to steer away from it somewhat in the later half of this set, but it very much is still a core part of this sound.

    As always though, thank you for sharing. I will give this another listen and try to expand my appreciation for this style.

コメントを残す