【日本語字幕】定時退勤/イ・イギョン 칼퇴근/이이경 カルテグン



#定時退勤
#イイギョン
#칼퇴근
#이이경
#カルテグン

#韓国
#韓国歌謡
#KPOP
#韓国歌謡曲
#K

42 comments
  1. "一度食べたらやめられない" みたいな中毒性のある歌😂彼のファンミーティングなら行ってみたい🎤

  2. とりあえず3回くらい聴いてからじゃないと出勤出来ない体質になってしまった。どうしてくれるんだ。

  3. これこそ正に K-POP と言うに相応しい😆 他にも書いてる人いるけどこの曲だったらいきなり紅白で流れてもアリだったかも🤔 どうしてくれんだよ、コメント書いてる間にもう頭にこびり付いちゃったよ「テグンテグンテグンテグンハゴシッポヨォー…」🤣

  4. 韓国に嫌悪感あって、KーPOPなんて…と思ってたけど、これ歌いたいから勉強してみようかな

  5. 自分用(歌詞)⬇

    とぇぐんとぇぐんとぇぐんとぇぐん はご しぽよ
    퇴근퇴근퇴근퇴근 하고 싶어요

    退勤退勤退勤退勤 したいです

    やぐんやぐんやぐん のむ しろよ

    야근야근야근 너무 싫어요

    残業残業残業 本当に嫌です

    かrとぇぐぬr ろむのむ はごしぽよ

    칼퇴근을 너무너무 하고싶어요

    定時退勤をすっごくしたいです

    ね しがんどぅり そじゅん はにっか

    내 시간들이 소중 하니까

    自分の時間が大切だから

    せさんい だ っぱるげ どらがじまん

    세상이 다 빠르게 돌아가지만

    世の中は何もかも早く流れていくのに

    ね しげぬん じゅごんな どrじ らんね

    내 시계는 죽었나 돌질 않네

    僕の時計は止まってるのか? 進んでないね

    っちぇっかkちぇっかk しげえ ちょちm そりぬん

    짹깍짹각 시계의 초침 소리는

    カチカチ 時計の秒針の音は

    ぶんみょんひ じゃr どぅrりぬんで

    분명히 잘 들리는데

    はっきり聞こえてるのに

    じょんしのpっし すぃrっせ おpっし

    정신없이 쉴 세 없이

    慌ただしく休む暇もなく

    いれった せんがけぬんで

    일 했다 생각했는데

    仕事したと思ってたのに

    いげむぉや

    이게 뭐야?!

    どうなってるんだ?!

    じょんしmしがんど もろった

    점심시간도 멀었다

    昼休みまでまだまだ時間がある

    とぇぐんとぇぐんとぇぐんとぇぐん はごしぽよ

    퇴근퇴근퇴근퇴근 하고싶어요

    退勤退勤退勤退勤 したいです

    やぐんやぐんやぐん のむ しろよ

    야근야근야근 너무 싫어요

    残業残業残業 本当に嫌です

    さじゃんぶじゃんぐぁじゃんにm だ とぇぐなせよ

    사장부장과장님 다 퇴근하세요

    社長部長課長 みんな退勤してください

    ぬんちぼよよ

    눈치보여요~

    視線が気になります~

    とぇぐんとぇぐんとぇぐんとぇぐん はご しぽよ

    퇴근퇴근퇴근퇴근 하고 싶어요

    退勤退勤退勤退勤 したいです

    やぐんやぐんやぐん のむ しろよ

    야근야근야근 너무 싫어요

    残業残業残業 本当に嫌です

    かrとぇぐぬr ろむのむ はごしぽよ

    칼퇴근을 너무너무 하고싶어요

    定時退勤をすっごくしたいです

    ね しがんどぅり そじゅん はにっか

    내 시간들이 소중 하니까

    自分の時間が大切だから

    はるじょんいr ね おmむ っくんねぬぁっちまん

    하루종일 내 업무 끝내놨지만

    一日中自分の業務を済ませておいたけど

    にどぅるん むぉへんに やぐなね

    니들은 뭐했니 야근하네

    君たちは何してたの?残業してるんだね

    っけとkっけとk よちぬん よrらごぬんで

    깨톡깨톡 여친은 연락오는데

    ピコピコ 彼女から連絡が来てるのに

    あむど とぇぐぬ らね

    아무도 퇴근을 안해

    誰も退勤しない

    じょんしのpっし すぃrっせ おpっし

    정신없이 쉴 세 없이

    慌ただしく休む暇もなく

    いれった せんがけぬんで

    일 했다 생각했는데

    仕事したと思ってたのに

    いげ むぉや 

    이게 뭐야?!

    どうなってるんだ?!

    おぬるん やぐにらんだ

    오늘은 야근이란다

    今日は残業だって

    とぇぐんとぇぐんとぇぐんとぇぐん はごしぽよ

    퇴근퇴근퇴근퇴근 하고싶어요

    退勤退勤退勤退勤 したいです

    やぐんやぐんやぐん のむ しろよ

    야근야근야근 너무 싫어요

    残業残業残業 本当に嫌です

    さじゃんぶじゃんぐぁじゃんにm だ とぇぐなせよ

    사장부장과장님 다 퇴근하세요

    社長部長課長 みんな退勤してください

    ぬんちぼよよ

    눈치보여요~

    視線が気になります~

    とぇぐんとぇぐんとぇぐんとぇぐん はご しぽよ

    퇴근퇴근퇴근퇴근 하고 싶어요

    退勤退勤退勤退勤 したいです

    やぐんやぐんやぐん のむ しろよ

    야근야근야근 너무 싫어요

    残業残業残業 本当に嫌です

    かrとぇぐぬr ろむのむ はごしぽよ

    칼퇴근을 너무너무 하고싶어요

    定時退勤をすっごくしたいです

    ね しがんどぅり そじゅん はにっか

    내 시간들이 소중 하니까

    自分の時間が大切だから

    いろrすが おっちょみょん じょあ

    이럴수가 어쩌면 좋아

    こんなはずが どうすればいいんだ

    げふぇごpっとん

    계획 없던 

    予定になかった

    ふぇしk ふぇしk おぬr はんだね

    회식 회식 오늘 한다네?

    飲み会 飲み会 今日するってさ?

    ふぇしくぇしくぇしくぇしk のむしろよ

    회식회식회식회식 너무싫어요

    飲み会飲み会飲み会飲み会 本当に嫌です

    いrちゃいちゃさmちゃ のむ しろよ

    1차2차3차 너무 싫어요

    1次会 2次会 3次会 嫌すぎます

    ふぇしかみょん ちゅrぐんしがん ぬっちゅぉじゅせよ

    회식하면 출근시간 늦춰주세요

    飲み会するなら出勤時間遅らせてください

    ひmどぅrじゃなよ

    힘들잖아요~

    しんどいじゃないですか~

    とぇぐんとぇぐんとぇぐんとぇぐん はご しぽよ

    퇴근퇴근퇴근퇴근 하고 싶어요

    退勤退勤退勤退勤 したいです

    やぐんやぐんやぐん のむ しろよ

    야근야근야근 너무 싫어요

    残業残業残業 本当に嫌です

    かrとぇぐぬr ろむのむ はごしぽよ

    칼퇴근을 너무너무 하고싶어요

    定時退勤をすっごくしたいです

    ね しがんどぅり そじゅん はにっか

    내 시간들이 소중 하니까

    自分の時間が大切だから

    かrとぇぐん のむ はごしぽよ

    칼퇴근 너무 하고싶어요

    定時退勤 すごくしたいんです

  6. インスタで流れて来てから頭から離れなくてフル聴きに来てしまったwwwwwww

  7. 仕事ないなら上司共は早く帰れっておもう。
    あいつら家に居場所ないからって会社に残りすぎやねん

  8. 飲み会するなら出勤時間遅らせてくださいで腹筋崩壊した笑
    飲み会あると定時+残業+飲み会の三重苦なのがキツイわぁ。せめて飲み会する場合は定時退勤2時間一本勝負とかルール決めて欲しい。

  9. え、この曲歌ってたの私の夫と結婚してのミンファンなの!!!!
    歌だけ先に知っててドラマ観た後だとギャップがすごい笑笑
    でもミンファン思ってそう笑

  10. 壮大な愛の歌でも、命の尊さを歌うんでもなく、意外とこういう歌が世界を救えるんじゃないだろうか。憎み合うのがバカらしくなる歌が本当は必要な気がする。

コメントを残す