悲しき恋歌 OST《僕に来てくれるかな?》歌詞 カナルビ クォン・サンウ キム・ヒソン/Sad Love Story Kwon Sang-woo Kim Hiseon/내게 오겠니 슬픈연가 권상우



韓国ドラマ
MBC制作 『 悲しき恋歌』
全20話

ドラマオリジナルサウンドトラックより

「僕に来てくれるかな」

アムド モルゲ
아무도 모르게
誰にも分からないように

スモソ ポンテド
숨어서 본대도
隠れてみるといっても

ク ハンボヌン パレッソ
그 한번은 바랬어
その一度は見送った

クリプトン クナリ
그립던 그날이
恋しかったその日が

チャラリ スュィウォットン
차라리 쉬웠던
いっそ楽だった

サルミラン ゴル モルラッソ
삶이란 걸 몰랐어
人生だということを分からなかった

ク ヌグポダ ヌンブシン サラム
그 누구보다 눈부신 사람
誰よりも眩しい人

オジク ノル カムッサゴ インヌンデ
오직 널 감싸고 있는데
ただ君を抱きしめているけど

アルミョンソ チャック ピトゥルコリミョ
알면서 자꾸 비틀거리며
知りながら何度もふらついて

ノマヌル キダリゴ イッソ
너만을 기다리고 있어
君だけを待っている

ナ アニン サランウル
나 아닌 사랑을
僕じゃない愛を

イジュルッテ ネゲ オゲンニ
잊을 때 내게 오겠니
忘れる時僕に来てくれるかな

サラソ タン ハンボン
살아서 단 한번
生きていてたった一度

ポル スマン イッタミョン
볼 수 만 있다면
会えるなら

タ トェル コラ ミドッチ
다 될 거라 믿었지
すべて出来ると信じてた

ク ヌグポダ ヌンブシン サラム
그 누구보다 눈부신 사람
誰よりも眩しい人

オジク ノル カムッサゴ インヌンデ
오직 널 감싸고 있는데
ただ君を抱きしめているけど

アルミョンソ チャック ピトゥルコリミョ
알면서 자꾸 비틀거리며
知りながら何度もふらついて

ノマヌル キダリゴ イッソ
너만을 기다리고 있어
君だけを待っている

ナ アニン サランウル
나 아닌 사랑을
僕じゃない愛を

イジュルッテ ネゲ オゲンニ
잊을 때 내게 오겠니
忘れる時僕に来てくれるかな

*

2 comments
コメントを残す