☟ENGLISH FOLLOWS☟
☞チェン・ティエンジュオ『牧羊人』
https://kyoto-ex.jp/shows/2021a_tianzhuo-chen/
[展示]
10.1 (金) 16:00-22:00→16:00-20:00に変更
10.5 (火)-10.31 (日) 11:00-19:00 (月曜休館)
[ライブパフォーマンス]
10.2 (土) 20:00→16:00に変更
10.3 (日) 20:00→16:00に変更
上演時間☞180分 (予定)
＊10.2, 3はライブパフォーマンス準備のため展示は公演チケット購入者のみ入場可。
※京都府に発令されている緊急事態宣言の延長に伴う京都市教育委員会からの要請により、10.1 (金)の展示時間およびライブパフォーマンスの開演時間が変更となりました
出演：
10.2 (土) ☞ Eartaker, Prettybwoy, Violet Magic Orchestra
10.3 (日) ☞ Mars 89, Violet Magic Orchestra, ¥ØU$UK€ ¥UK1MAT$U
【ライブパフォーマンス注意事項】
・13歳未満入場不可
・公演日はチケット購入者のみ15:30から展示をご覧いただけます。
京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA
アートとサブカル、宗教の境界線がとけ合う祝祭に飛び込め!
パフォーマンスから映像、デザイン、ファッション、電子音楽、宗教まで、ジャンルやメディアを自由に横断する中国ミレニアル世代の旗手、チェン・ティエンジュオ。彼の作品では、ひとつのパフォーマンスが独立した映像作品となり、そこからさらにオブジェや絵画、空間と融合し、新たな(創造的) 作品へ進化していくことが多い。
チェンが今回発表する最新作『牧羊人』も、複数の過去作品をリミックスし、進化させたパフォーマンス×インスタレーションのハイブリッド空間となる。中国語で“羊飼い”を意味するタイトルは、多くの宗教において「失われた魂の探究」を意味するメタファーであり、転じて精神的変容の出発点を象徴する。最新の映像作品『The Dust』を用いて構成されるメインギャラリーは、神秘的な宗教儀式とレイブパーティが混淆する祝祭的空間となり、鑑賞者が精神世界を旅するための格好の舞台装置となることだろう。オープニングの週末には、チェンがディレクションする3時間に及ぶ音楽ライブとDJパフォーマンスも開催される。さらなる恍惚とトランスの世界へどっぷり身を浸し、自らの自我を解き放ってみてはいかがだろうか。
———–
☞Tianzhuo Chen
The Shepherd
https://kyoto-ex.jp/en/shows/2021a_tianzhuo-chen/
※Due to the extension of the state of emergency issued in Kyoto prefecture, the Kyoto City Board of Education has requested for the start time to be changed to the time below.
Exhibition
10.1 (Fri) 16:00-22:00→16:00-20:00
10.5 (Tue)-10.31 (Sun) 11:00-19:00 (Closed on Mondays)
Performance
10.2 (Sat) 20:00→16:00
10.3 (Sun) 20:00→16:00
Duration☞ 180 min (TBC)
Artists:
10.2 (Sat) ☞ Eartaker, Prettybwoy, Violet Magic Orchestra
10.3 (Sun) ☞ Mars 89, Violet Magic Orchestra, ¥ØU$UK€ ¥UK1MAT$U
Kyoto City University of Arts Art Gallery @KCUA
Plunge into a celebration that blurs the lines between art, religion, and subculture!
Trailblazing Chinese millennial artist Tianzhuo Chen is a master in crossing and combining genres and media, freely mixing fields like performance, film, design, fashion and electronic music. Chen’s performances often mutate into independent video works, which in turn create new performative settings in combination with objects, paintings and spaces. For this year’s festival, his new exhibition draws on multiple older works such as ISHVARA and An Atypical Brain Damage while the installation in the main room from his recent movie The Dust. The Shepherd transforms a sprawling gallery into a festive space where mystical religious ritual meets rave. The title of the exhibition is based on the figure of the shepherd, which is used in many religions as a metaphor for the search for lost souls and thus as a starting point for spiritual transformation. On the opening weekend, Chen also creates two three-hour-long live music and DJ performances, sure to guide the audience to a higher state of entrancement.
▼Kyoto Experiment official website
https://kyoto-ex.jp