KK-Girls

I’m in the Mood for Dancing – YUJU(GFRIEND) (女神降臨 OST) カナルビ 日本語字幕



I’m in the Mood for Dancing – YUJU(GFRIEND) (女神降臨 OST) カナルビ 日本語字幕

#ムンガヨン × #チャウヌ(#ASTRO) × #ファンイニョプ 共演。
『#女神降臨』は、外見にコンプレックスを持っていたが“化粧”を通じて女神になった女性と、誰も知らない傷を抱えた男性が出会い、お互いの秘密を共有しながら成長する自尊心回復ラブコメ。

24 comments

  1. ありがとうございます！
    call me maybeも好きなのですがこの歌好きでずっと誰かが訳してくれること待ってました✨助かります！

  3. ・Fall in You – 하성운 (女神降臨 OST) カナルビ 日本語字幕 → https://m.youtube.com/watch?v=edQ3j0vmdVw
    ・그리움(恋しさ) – 찬희(SF9) (女神降臨 OST) カナルビ 日本語字幕 → https://m.youtube.com/watch?v=CZ9dVPv6144
    ・How Do You Do – 찬희(SF9) (女神降臨 OST) カナルビ 日本語字幕 → https://m.youtube.com/watch?v=JCAwFljP0o0
    ・I’m Missing You – 선재 (女神降臨 OST) カナルビ 日本語字幕 → https://m.youtube.com/watch?v=feXZ3Pwk8nE
    ・오늘부터 시작인걸(今日から始まりなんだ) – 황인엽 (女神降臨 OST) カナルビ 日本語字幕 → https://m.youtube.com/watch?v=z4awWcEU60g

  4. I Believe in this momentというgugudanの曲なんですけど、カナルビ作ってくれたりしませんか？🙏🏻🙏🏻

  5. 最近ヤバいくらい女神降臨にハマってるのでちょうど聴けて良かったです！(о´∀`о)

  7. 日本語訳が可愛すぎてこれ見ながら歌ってると物語の主人公みたいな気分になれる最高🥺💗🎶

  8. これまさか昔の洋楽のカバーって知らなかった！！この曲女神降臨で知ったけどめっちゃ好き🥺🤍

  10. ダンシングシスター、SoftBankのCMで初めて出会って小さい時ずっと聴いてたなぁ、、
    女神降臨のエンディングで流れてるから久しぶりに聴きたくなったけど、やっぱり何度聴いてもときめくめちゃくちゃ可愛い曲

  14. 韓国のOSTの中でこの曲が1番うきうきして恋したくなっちゃいます. ̫ .

  15. ほんっとうにこの曲韓ドラの美人で綺麗な主人公になったかのような気分で聴けちゃうし、可愛いし歌ってる方の声が凄く綺麗だし、勉強にいきずまったときとかメイクしてるときとかスキンケアしてるときに聴くとすごく女の子ってやっぱり楽しいな〜って思えるとっても大好きな曲🦋

    日本語訳もかいてくださったおかげでさらにいい曲だと感じました！！素敵な動画を有難う御座います🌷

  16. 女神降臨のOST聴きながらメイクしてると最高にテンションが上がるし超絶おすすめ♥.♥

  17. Ooh, Ooh
    Yeah, Yeah

    I'm in the mood for dancing, romancing
    Ooh I'm giving it all tonight
    I'm in the mood for chancing
    I feel like dancing
    Ooh so come on and hold me tight

    Dancing, (dancing) I'm in the mood, babe
    So let the music play
    Ooh I'm dancing, (dancing) I'm in the groove, babe
    So get on up and let your body sway (body sway)

    I'm in the mood for dancing, romancing
    You know I shan't ever stop tonight
    I'm in the mood for chancing
    I feel like dancing
    Ooh from head to my toes
    Take me again
    And heaven who knows
    Just where it will end

    So dance, yeah let's dance, come on and dance
    Dance, yeah let's dance, come on and dance

    Ooh I'm in the mood for dancing, romancing
    Ooh I'm giving it all tonight
    I'm in the mood for chancing
    I feel like dancing
    Ooh so come on and hold me tight

    Dancing, (dancing) just feel the beat, babe
    That's all you've gotta do
    I can't stop dancing (dancing)
    So move your feet, babe
    'Cos honey when I get up close to you (close to you)

    I'm in the mood for dancing, romancing
    You know I shan't ever stop tonight
    I'm in the mood, I'm in the mood
    I'm in the mood to dance
    Yeah let's dance, come on and dance

    I'm in the mood so baby dance

    Yeah let's dance, c'mon and dance
    I'm in the mood to take a chance
    Yeah let's dance, c'mon and dance
    Get on your feet now baby dance

  18. メイクをしてる訳でもなく、恋してる訳でもなく、とてつもなく追い詰められてる考査の勉強してるだけだけど、気持ちが落ち着いて勉強が有り得ない位はかどってます^^*ありがとうございます‪ㅠㅠ‬

  20. オリジナル和訳したの主さんですか??めっちゃ可愛くて最高です😍

  22. 字幕ありがたいです😢💕
    女神降臨今更ハマりました！(笑)

  23. 今、まさに女神降臨にどハマり中です😅
    懐かしいこの曲が流れてきて、キュン🥰

コメントを残す