2018年12月11日リリース
イ・チャンソプ ファーストソロアルバム『Mark』収録曲
※まだまだ勉強中です。意訳あります(^^)
*******
本当に素敵な歌詞です。メロディも温かくて心地よくて。。作詞も作曲もできちゃうイ・チャンソプ。歌に全てを懸けている姿。本当に本当に宇宙一かっこいいです。
この曲を聴きながら、わたしはわたし自身の隙間を埋めるためにこうして動画を作っているのかもしれないな、とふと思いました。ファンが大切な人達にできる事って案外少なくて、もどかしくて堪らなくなる瞬間もあるけれど、ただ好きでいること、応援する力と同じくらい自分の人生を一生懸命生きることが大切なのかな、と最近思います。
2 comments
大好きなアイドルを見ていると、たくさんの人達を幸せにできる彼らと比べてしまって、自分はワンランク下の人生を生きている気分になる時があったんです。でも今は自分がどれだけ特別で大切な存在かよく分かってるから、自分が主人公であるこの人生を幸せに生きようって思ってます。その"幸せに生きる"を、沢山の愛で手伝ってくれるのがBTOBです😌
本人達に伝えたい😌
そして1日の最後にまた幸せを感じさせてくれて、気持ちよく寝かせてくれるのがチャンソプの声です☺️
翻訳ありがとうございます☺️
私、주리さんの動画と同じくらい概要欄の言葉が大好きなんです😳
メロディになってから、BTOBやメロディさん達から貰った言葉がいつも自分の人生を豊かにしてくれてるなと感じます。そんなグループとファンダムだから離れられないんだと思います。