#SEVENTEEN#dingo#日本語字幕

ご視聴ありがとうございます🙇‍♀️✨
CARATの皆さん今週もお疲れ様でした🌸
SEVENTEENに癒されて下さい✨

元動画→ https://youtu.be/WK46xeTxMmU

翻訳間違いなどありましたらコメントお願いします！🙇‍♀️

コメント全て読ませて頂いてます☺️
見逃しあったらすみません💦

45 comments

  1. 大切な人を亡くして心から悲しくて辛くて仕方ないはずなのにそんな素振りを少しでも見せないように頑張り過ぎてるウォヌにもそれを周りで静かに支えてくれてるメンバーにもどんな時でもCaratのことを一番に考えてくれてるセブチにも感謝しかないし出来ればもうこれ以上悲しい思いをしないといいなって心から思いました😭

  2. 私はENGENEで深くセブチのこと知りませんが、こんな温かい家族のようなグループになって欲しいと心から思います

  3. みんなかわいい…ふつうに歌うまくて心地よい空間ですわ…もっとみんな泣いていいんだよ！！！！！！！幸せでいてくれたらそれで良い（いつもうるさいドギョムがスマートにウジに寄り添ってあげてるところがキュンとした）

  4. みんな酔いながら泣いて歌って、、
    本気でこのグループ好きなって良かったと心から思うし、ずっと13人でいて欲しい。
    スタッフさんがライトを一緒になって振ってるのマジで感動した、、セブチのスタッフはやっぱ13人を誰よりも近くで支えてくれるcaratなんだなぁ。。

  5. この映像見てカラットでよかったと思ったし、これからも絶対セブチを応援するって心に決めました。つらいときには13人の姿がカラットのことを癒してくれるように私たちカラットもセブチを癒せる存在でありたいです。

  7. caratの皆さんのお陰で何となくの事は分かってましたが、ちゃんと字幕でウジさんの言葉を知れて嬉しいです！
    主さんありがとうございます😭
    ウジさんのウォヌさん、メンバー、caratそして自分自身を思い遣る気持ちに大号泣ですｯｯ
    SEVENTEENは世界一最高のグループ！！！

  8. 2週間前にSEVENTEENにハマってから1日の時間が足りなさ過ぎると思う程動画を観て、その度に大所帯グループでこんなにも仲がいいって凄いな〜ってすごくふわふわした感情でした。
    この動画を観て、たった数週間の新参者が自然に涙出るくらいお互いを想いあってる心がストレートに伝わってきて、 伝えたい言葉や思いを歌にのせるっていいなって思ったし、それが出来るウジくん天才だなって思いました。
    今、動画を停止してコメントしてるけどウジくんの曲に対する思いのシーンを思い出してまた泣いてます。
    ただ仲が良いだけじゃない。 すごく感じました。

    これはハマらない理由は無い。
    素敵な動画をありがとうございます。
    SEVENTEEN 好きになって良かったな〜と思える動画でした。

  9. チームであり、良き友であり、家族なんだな。
    13人で居てくれてありがとう🥰

  10. 公式動画見てて韓国語がわからないから愛は伝わってたんだけど、この動画で意味がわかって泣きました…。ありがとうございます！

  11. 日本語訳ありがとうございます。
    本当に最高の仲間ですね。ウォヌもみんなも悲しかったよね。
    私の悲しさまで救ってくれたようで…
    本当に本当に優しさをありがとう。SEVENTEEN大好きです！
    いつまでもシアワセでいてほしいです。

  12. この前セブチのメンバーが空港に着いた時ウジくんが疲れてそうでこーゆーのもみたら心配になる🥲セブチ本当に良いグループ…一生推す！

  13. いかにも人前で泣かずに耐えそうな3人（ジョンハン・ウジ・ウォヌ）が泣いてるのが本当に涙腺耐えられない、こんなんつられて泣いちゃうよ😭
    セブチがセブチでいてくれて本当にありがとう😭

  16. ウォヌにとって今年はきつかった一年…….
    静かに泣いてるところは見たことがなかった…….
    さすがだな、seventeen

  17. 訳して頂いてありがとうございます😭
    この雰囲気が最高すぎます🥹感動しました！
    できたら字幕ありで全部見たいです…お時間があればお願いします🙇‍♀️‼︎

  18. 涙もろいドギョムが、泣いてるウジくんのそばに寄り添って、ポッポして、思うままに泣いてと声をかけてくれてるの見てこんな人になりたいなと思いました。セブチよありがとう

  19. うーたんの思いは、とても深い
    本当に素敵なグループですね😊

  21. 泣いていんだよって優しい顔してそっとしててあげてるメンバーみて更に泣ける。素敵なチーム。流石seventeen

  22. 新規なのにこれ見てボロボロ泣いた、どんだけ暖かいグループなの

  24. Thank you so much for giving me this. I cried when Woozi said, "For Wonwoo, for everyone, and for Carat." It's not easy to win the lottery for the dome tour, but if I do, I'd like to sing this song with all the Japanese Carats and shed happy tears.

  25. ウジくんもSEVENTEENもすごく色んな思い我慢してたのかなって思うから本当に幸せになって欲しい。花道だけを歩いて沢山笑えるように支えていきたいなぁ

  26. ウジが普段飲まない酒の力を借りても、メンバー達に伝えたかったんだな、、、と思うから、そりゃ泣くよね。
    ハニちゃんはおぬの姿が目に入る位置だもんぁ。。。おぬ氏の堪えてる感じの泣き方が、もう、ね。

  27. 日本語字幕ありがとうございます！
    セブチには一生幸せでいてほしいです。CARATになれて、本当に良かった…

  30. やっぱりセブチっていいな
    大好き
    セブチがいる時代に生まれて良かった
    これからも応援します

  31. こんなに楽しくて、ハッピーで、心が温まる飲み会🍺見た事ない🥹🥹🥹🥹

  32. 50代後半のオバサンがセブチを好きになって4年経ちます。
    韓国語もわからないし、ライブも行った事もなく、ひたすらセブチの動画を見て、笑ったり、感動したり、尊敬したり楽しんでいます。
    この動画でウジくんがどう言う気持ちでCirclesを作ったかわかりました。
    ウジくんの優しさ、メンバー全員の優しさがわかり感動しました。
    最近の事ですが、私が乳がんになり、もうすぐ手術をする為に入院することになりました。ショックで毎日泣いてばかりでしたが、この動画を見て家族のため、自分のために病気と向き合って頑張ろうと思えるようになりました。
    今は無理でも、いつかはセブチのライブに行く事を目標にして、病気に負けないように頑張って行こうと思います。
    主様、この動画を見て前向きになりました。本当にありがとうございます。
    感謝しています😊

  33. ARMYなんですけど、ここのところBTS界隈色々あって不安な今日この頃なんだけど、この動画見て癒されました。
    なんて良いチームなんだーー！！
    お互い信頼しているのがわかるよ☺️
    泣けた。

  34. セブチに出会えて良かったと再確認しました。
    本当に温かいグループ❤
    ずっとずっと応援します　ありがとう😭

  35. 動画ありがとうございます。
    これほど泣いちゃうほどのウジの気持ちにも、泣き顔のウォヌにも感動して一緒に泣けました。

  38. Circles仕事帰りに車で毎日聴いてるただただ自分の気持ちにフィーリングしてくれて包み込んでくれる。また公演でこうやってみんなで歌える日が来ますように。ほんとうにCARATになってよかったって思うよ！！

  41. 13人がお互いのことを思い合っていて信頼関係が伝わってくるし、グループを温かく見守るスタッフさんとファンの方(CARAT)との関係性が素敵。こんなグループがあるんだなって衝撃を受けました。好きになるのが遅すぎた、、、

  43. ウジ、クプスは1番練習生として長くしてきたメンバーだったと思うからウジくんにお酒注ぎたいクプスも可愛いし、ゴセの脱出ゲームの時にウジくんが「ああなんで悲しげに…」みたいなこと何度も言うから、ほんとにツンデレさんだけど人一倍感受性豊かで人の痛みに寄り添える子だな…優しい人だな…って。
    作曲通して身近な人から世界の裏側まで、ウジくん、セブチたちの気持ちを届けてくれるの本当に幸せ。

  44. 良いグループだ。本当に大好き。
    殆どもらい泣きなんかしたことないのに
    つられて泣いてしまった。
    和訳ありがとう主さん😭

  45. こんな素敵なチームに出逢うのが遅すぎた。これからもずっとずっと推し続けます。ジョシュア顔から服まで全部真っ赤なのはちょっと笑っちゃった。(笑)

コメントを残す