意訳有

－－－－－－－－－－－－－－－－
마녀의 연애 Originalsoundtrack Part3
－－－－－－－－－－－－－－－－
tvN 魔女の恋愛 2014.0414~0610
あらすじ:
スクープに命を懸ける冷酷無情な雑誌記者・ジヨン（オム・ジョンファ）のあだ名は“魔女”。ホワイトデーの今日も頭の中には特ダネのことだけしかない。苦労の末に、国民的俳優の不倫スキャンダルという大スクープを手にするのだが、警備員に見つかり必死に逃げるハメになる。ジヨンはバイト中のドンハ（パク・ソジュン）の自転車を勝手に盗んで走り去り、ドンハは自転車を取り返すためにジヨンを追いかける。おかしな男から追いかけられたジヨンだったが、何とか逃げ切ることに成功し、スクープは雑誌のメイン記事に！一方、ジヨンのせいで一日がめちゃくちゃになり、バイト代がもらえなかったドンハは、家を追い出されてしまう…。このことで二度とジヨンに関わりたくないと思っていたドンハだったが、ことあるごとにジヨンと顔を合わせることになって――！？
引用 アジアドラマチックTV
http://www.asiadramatictv.com/lineup/SO0000009142/

#박서준 #パクソジュン

11 comments

  2. 最高です。作って下さりありがとうございます！嬉しい♥

  9. 可愛い😍歌い方で歌詞も良すぎて韓国語話したくなる曲です❣️

    💓ハートを撃ち抜かれました💓

  11. ソジュナの歌の中で一番！ソジュナの優しい声が最高！　メロディも伴奏も良くて、歌うのも難しい歌。このドラマも大好きだし、詞に泣けてきます。プロ選にも選ばれた名曲！！

コメントを残す