限定のオリジナルおもちゃがフリマサイトに流出し、猿渡は内部の転売犯を探そうと躍起になっていました。京都へ出張に向かう板垣を呼び止め問い詰めると、揉み合ううちに手提げ袋がひっくり返り、大量の限定グッズが地面に散らばります。猿渡は板垣こそ転売の犯人だと決めつけますが、板垣は顧客への手土産だけだと短く説明し、慌ただしく出発してしまいます。
一方、玲子は出張の精算書から違和感を見つけます。いつも東京駅限定のチョコレートを持っていた板垣が、半年前から手土産を変えていたのです。玲子はすぐに真相に気づき、「お金がない一番つらいのは、誰にも相談できないこと」と静かに語ります。
午前 4 時、玲子は猿渡を起こし駅へ向かいます。二人は板垣を止め、証拠を示します。フリマに出された商品の写真は部長の娘の SNS から流出したもので、板垣は無実でした。連日の疲労が限界に達した板垣はその場で倒れ、目を覚ましてから全てを打ち明けます。彼はグッズを転売していたのではなく、新幹線のチケットを売って深夜バスに乗り、差額を稼いでいたのです。
父の工場が倒産寸前、下の兄弟の面倒と 200 万近い奨学金を抱え、毎日お金のことに追われていました。猿渡には一万円のために自分を犠牲にする気持ちが理解できませんでしたが、玲子はその重圧を受け止め、温かい朝ごはんを一緒に食べようと提案します。
