日本に住み始めて3年。
久しぶりに、以前2年半住んでいた長野県上田市に帰ってきました。
日本での食生活、毎日の新しい発見、そして「地元」と呼べる場所ができたこと。
気づけば、日本での生活が自分にとっての「普通」になっていました。
今回は、なぜ今アメリカに帰って生活するのが難しいと感じるのか、久しぶりの上田を歩きながら話します🇯🇵🇺🇸
皆さんにとって「ここが自分のホームだ」と感じる場所はありますか？ぜひコメントで教えてください！
00:00 日本に住みすぎたアメリカ人
00:47 ① 日本の食生活を手放せない
02:04 ② 日本は今でも新鮮
03:34 ③ 日本に「地元」ができた
03:47 まさかの鹿登場（笑）
05:26 アメリカと日本、2つのホーム
05:43 「アメリカに帰れない」の本当の意味
28 comments
日本人でもまだまだ日本を知らなくて楽しめてるからね😊お金あれば旅行に行きたいよ
来日外国人がこんな人ばかりだったらなぁ～
海外ではないのですが、生まれた福岡と学生時代から過ごした三軒茶屋の２つをホームと感じます。拠点とは少し違うニュアンスですよね。
上田市行った事ないけど風景いいですねぇ
マークさん、突発的（ﾄｯﾊﾟﾂﾃｷ）に現れた鹿（ｼｶ）とか蝙蝠（ｺｳﾓﾘ）に反応して言葉にするなんてnice!🎉
失礼ながら難しい漢字にルビをうちました。 魚、釣り好きの1人として、応援します！勿論（ﾓﾁﾛﾝ）登録❤
日本語が超素晴らしい。ビックリした! 貴殿のような方が日本国に住んでくれるのは大賛成です。
マーク。 もう日本に住んじゃいなよ…. って日本に居るんだよねｗ
マークみたいな人は、日本のどこに行っても歓迎されると思うし、日本人の派手じゃなく、ごく普通の容姿の
優しい女性と結婚して幸せに暮らせばいいじゃない。そして時々家族を日本に呼ぶ。
あとは、日本人でも海外に長く住んで生活するひともいるだろうから、そういう人たちもマークのような感覚になる
こともあると思うし、日本国内だけでも、例えば長野に生まれ育った人が北海道や九州などの地域へ移住し、長年そこで
暮らしていれば、マークのような感覚になっていく人も多いでしょう。
しかし日本語が日本人以上に上手すぎるねｗ（日本語勉強歴を考慮して）
自分は関東、それも千葉県なので淡水魚を頂く習慣はないけど美味しそうだなあ。
鯉こくとか好きなんでしょうか？
私、あのタレと鯉の感じが苦手で…
あまりに日本語が上手なので敢えてお勧めします。
数多ある小説とかノンフィクションとかの書籍を読んでみてください。日本の印象がさらに深くなります。書籍の世界はだだっ広いです。
図書館とかネットの「青空文庫」とかもあるし。
あまりにも日本語がネイティブすぎて、うっかりすると九州〜沖縄辺りのお顔が濃い地域の日本人かと勘違いしそうな程綺麗な日本語。
日本語が離れられないのは、多分精神性の高さ…。この感覚が日本と近い国なら行ってみたいな。あとはご飯🍚
もうあなたは日本人よ😂
元レッドソックスの澤村拓一さんが言ってましたが、アメリカの生活環境はとても気に入ってたみたいです。
ただ食生活が慣れなかったと。
サッカーの中村敬斗選手もフランスで日本人料理人を雇っていますし…
日本の食事に慣れると美味しいとか以上に健康維持の為に魚や納豆・豆腐が欠かせなくなります。
魚介類ではタウリン、大豆類ではイソフラボンが摂取できるのでこれが健康促進に役立ちます。
日本人の私よりも日本語が上手い…
上田と軽井沢､御代田は外国人多いからな。
この動画を見て…日本はチョロいなんて思わないで！
字幕、英語と日本語はいい、それで貴方が話す日本語を英語にしてくれないですか、切り替えてどっちでも聞けるように
意識高い系の社長さんですね。
高度外国人材の方は、長くこちらで勤めて頂きたい。
日本人にとっても良い刺激になっていると思います。
そうでない外国人の方は⋯⋯⋯。
淡水魚は 寒鮒のお刺身が一番好きです。小骨がプツプツしてるのが苦手だと言う人は多いけど
アレが良いんです。生姜醤油に浸して温かいご飯に乗っけて食べるのが最高です。
たまたま再生したら上田で草w
長野を好きでいてくれるとは嬉しい
自分も10年東京で働いて地元の上田小県に帰ってきたっす
やっぱ田舎最高！長野は空気がうまい
日本から出たくない理由は、シンプルに日本語以外話せないから、ですかね
外国はハードルが高いんだよな
あと、やっぱ日本に住んでると安全安心が普通になっちゃってて、怖いよね
英語話せたら色んな国の人と話せるのになぁって思ってたけど、もーすぐAIの普及で同時通訳が叶いそうだよね
楽しみにしてるんだよ
マークの10年で日本語話者とイントネーションが自然 それより日本文化 風習を理解する姿勢に敬意を 感謝
ハウスじゃなく日本がホームかな
12、3年日本語を勉強してたとはいえ、3年住んでこんなにしゃべれるようになるもんかね? 我々日本人としてはもっと日本語を勉強しなきゃいけないね。上田でもなじんで、みんなに愛されて、いいキャラクターだと思います。これからも頑張ってください。
最近日本語ネイティブな人が増えてる印象だけど、すごいね。私はマークとは反対に20代前半でアメリカに単身移住しました。人生の半分近くをカリフォルニアで過ごしていて、日本に帰るとまだ自分の国という認識はもちろんあるけど、じゃあ、自分の地元を誰かが遊びに来た時に案内できるかと言われると難しいかもしれない。日本で社会人をやってないので学生時代に行けた場所しか知らないから。逆にSan FranciscoとかLAに家族や友達が遊びに来て案内する事は結構ある。地元の感覚かどうかは分からないけど、ちょっと似たような感覚かもしれないです。
上田市と日本の歴史がお好きなら、上田市の英雄、真田幸村について調べてみてください。
日本人から尊敬されている戦国武将です。
私は日本に住んでいるアメリカ人として、日本の文化や料理が面白すぎて、まだかいつか帰りたくないですね。マークさんのようにネイティブ日本語のレベルに到達したいから、一所懸命に頑張ります！
こう言った日本に溶け込んで日本や日本人を理解してくれる人なら何人でも人種問わず大歓迎です！もちろん前提としてコミュニケーションがとれる日本語という言語を話せた方がより良いという前提ですけど😂
鯉唐揚げにしてもうまいし、刺身もコリコリしてて、酢味噌と一緒に食べると絶品だよね
何か性格良さそう😊
Comments are closed.