浅川梨奈、9割アドリブの人間力試されるドキュメントドラマに挑戦