ジミンが絶叫した理由とは？リアルエピソード！#bts #バンタン

ジミンが語る、ジョングクとの軍隊でのクスッと笑えるエピソード！
なかなか起きないジョングクと、早く交代して寝たいジミンのリアルすぎるやり取りに注目です🤣
坊主頭を撫でながら「ヒョン、俺たちここで何やってんすかね？」と我に返るジョングクの姿が想像できますね（笑）
💡 【今日の韓国語＆文化講座】映像をもっと楽しむためのポイント！
1. 불침번 (プルチンボン / 不寝番)
韓国の軍隊で夜間に交代で立つ歩哨（見張り）のこと。前のシフトの人が次の人を起こすのがルールですが、ジョングクのように起きないと同室の人（ジミン）が寝られなくて絶叫することになります（笑）
2. 현타 (ヒョンタ / 我に返ること)
「現実打撃（ヒョンシルタギョク）」の略語で、急に現実を突きつけられて虚無感を感じる状態のこと。坊主頭を撫でながら「俺たち何やってんだろ…」と悟るジョングクの状況にぴったりな韓国の若者言葉です！
3. 빡빡이 (パッパギ / 坊主頭)
丸刈り、坊主頭のこと。軍人ならではのヘアスタイルを可愛く、または少しからかって呼ぶ時によく使われます。
4. 아이 씨 (アイシ / あー、くそっ・もう！)
思い通りにいかない時や、少しイラッとした時につい出てしまう感嘆詞。ジョングクの寝起きの「リアルなリアクション」として何度も登場しますね🤭
皆さんはどのシーンが一番面白かったですか？
ぜひコメント欄で教えてください！👇✨
動画が面白かったら、チャンネル登録と高評価（いいね👍）をお願いします💜
#BTS #防弾少年団 #ジミン #ジョングク #グクミン #JIMIN #JUNGKOOK #Jikook #バンタン #韓国語学習 #韓国語勉強 #韓国語フレーズ #若者言葉 #韓国軍隊 #兵役エピソード #KPOP韓国語 #BTSエピソード