HAPPY JEONGHAN DAY
—–
[COVER] 정한 – なんでもないよ、 (아무것도 아니야) (원곡 : マカロニえんぴつ)
All Rights Administered by PLEDIS Entertainment
Released on: 2025-10-04
中文歌詞字幕來源：巴哈姆特的月勳
home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5322079
作詞：はっとり
作曲：はっとり・高野賢也
Guitar：はっとり・田辺由明
Bass：高野賢也
Keyboard：長谷川大喜
唄：はっとり
中文翻譯：月勳
—–
僕には何もないな 参っちまうよもう
とっておきのセリフも特別な容姿も
きみがくれたのは愛や幸せじゃない
とびっきりの普通と そこに似合う笑顔だ
僕でよかったかい？こんな僕でよかったのかい？
なんて訊いたりしないよ だって君がよかったんだ
そんな僕の予感なんだ
からだは関係ないほどの心の関係
言葉が邪魔になるほどの心の関係
会いたいとかね そばに居たいとかね 守りたいとか
そんなんじゃなくて ただ僕より先に死なないでほしい
そんなんでもなくて あぁやめときゃよかったな
「何でもないよ」なんでもないよ
僕には何もないな ってそんなこともないな
君の本気で怒った顔も呑気に眠る顔も
きっとこの先いちばん映していくこの目
君の大きい笑い声をきっと誰よりも
たくさんきけるのは僕のこの耳
からだは関係ないほどの心の関係
言葉が邪魔になるほどの心の関係
会いたいとかね そばに居たいとかね 守りたいとか
そんなんじゃなくて ただ僕より先に死なないでほしい
そんなんでもなくて あぁよしときゃよかったか
「何でもないよ」
会いたいとかね 離さないから離れないでとか
そんなんじゃなくて
そんなもんじゃなくって あぁ何が言いたかったっけ
「何でもないよ」なんでもないよ
君といるときの僕が好きだ
#JEONGHAN #정한
#SEVENTEEN #세븐틴
#なんでもないよ