綾野剛、岡田准一も思わず「安心」の“筋肉キャラ”への激変に広がる衝撃…明かしていた「役作り」と「食トレ」