ZARD 坂井泉水 – 気楽に行こう(Tenang Saja). Acostic Edition

気がつけば私さっきから
鳴らない電話ニラんでる
少し手加減してもいいのに…
長い付き合いって
素直じゃいられなくなるわ
小さな空にため息ついた

気楽に行こう
今は
追いかけたい気持ちに
ブレーキかけて
忙しさに寄りかかりたい

風が止まった
明日はきっと笑顔が似合う

コンクリートに
膝を抱えて
座ったら
世の中が見えた
人ゴミの視線が私の
肩を抱くけど
ああ こうしていたい
気分なの
やっぱり
あなたに会いたい

気楽に行こう
今は
目の前にある
それぞれの夢を
ひとつずつ
積み上げていこう

変わってしまったのは
あなたじゃなく

私なのかもしれない

気楽に行こう
今は
ミラーに映る
小さな幸せを
ひとつずつ
積み上げていこう
風が止まった

二人に夏の想い出下さい

terjemahan bahasa Indonesia

Aku sadar sedari tadi aku terus menatap telepon yang tak kunjung berdering.
Aku bisa sedikit bersikap lunak padamu…
Hubungan jangka panjang memang sulit untuk jujur.
Aku mendesah menatap langit yang kecil.

Mari kita santai saja. Untuk saat ini.
Aku ingin mengerem hasrat untuk mengejar.
Aku ingin bersandar pada jadwalku yang padat.

Angin telah berhenti.
Senyum pasti akan cocok untukku besok.

Saat aku duduk di atas beton, memeluk lututku,
Aku bisa melihat dunia.
Tatapan orang banyak melingkarkan lengan mereka di bahuku,
Ah, rasanya aku ingin tetap seperti ini.
Lagipula, aku ingin bertemu denganmu.

Mari kita santai saja. Untuk saat ini.
Mari kita bangun setiap mimpi yang ada di depan kita, satu per satu.

Mungkin bukan kamu yang berubah, tapi aku.

Mari kita santai saja. Untuk saat ini.
Mari kita bangun kebahagiaan-kebahagiaan kecil yang terpantul di cermin, satu per satu.
Angin telah berhenti.

Berikan kami kenangan musim panas.

www.youtube.com/@UC9OXNkUKmf3bUx8N9l8jM2w
https://wezard.net/