俳優として活躍する向井理が、自ら企画し映像化を熱望した映画『いつまた、君と ~何日君再来~』。
本作品の原作は、向井理の祖母・芦村朋子の半生記を綴った『何日君再来』。向井理が大学生のときに、祖母の手記をパソコンで打ち直し、家族や親戚と共に自費出版をして、卒寿(90歳)をむかえた祖母へお祝いとしてプレゼントしたもの。そして、この原作をもとに、向井理自身が7年前から映画化を熱望し、企画にも携わった意欲作となっている。
今作では女優・高畑充希が謳い上げる主題歌も話題の1つとなっている。<何日君再来>は、1937年に上海で製作された映画『三星伴月』の挿入歌で、空前の大ヒット曲になった名曲。日本での曲名は「いつの日君帰る」。日本語バージョンとしては、テレサ・テン、渡辺はま子、ジュディ・オング、都はるみ、おおたか静流、小野リサ、夏川りみ、石川さゆりなど、数多くの歌手に愛され、歌い続けられている。本作では、朋子(尾野真千子)と吾郎(向井理)の初デートの際に流れていた曲で、二人の運命を結ぶ“愛の歌”で、原作のタイトルにもなっている。
のびやかに謳い上げた高畑充希による主題歌を聴いた向井は、「映画の一部であると思う程心に残る歌声でした。」と大絶賛。
2017年6月24日公開
#高畑充希#高畑充希歌#何日君再来
▶▶ムビコレのチャンネル登録はこちら▶▶http://goo.gl/ruQ5N7
33 comments
この歌手が歌う中日歌詞バージョンはありますか?
「再來」のとこ、発音すごくいいね!
1:13
2:18
高畑充希的歌聲充滿活力
高畑充希が歌う「デイ・ドリーム・ビリーバー」PV映像/映画『ひるね姫』主題歌
https://www.youtube.com/watch?v=4NR01AhkCB8
恭喜 高畑充希憑《同期的櫻》封 第103回日劇學院賞 主演女優賞 (不論讀者票, 記者票, 評審票 均為第一)
《同期的櫻》我會做只有我才做得到的事 -EP01 精彩片
https://www.youtube.com/watch?v=Y4_z5D-rbUs
歌上手いなぁ映画みたい
Since I heard this for the first time a couple years ago, I set it as my alarm tone. How wonderful it's been waking up to her angelic voice every morning ~ Till this day, this is one of the most beautiful things I've ever heard
『同期のサクラ』 bring me here 🙂
若いのに、どうして、こんなに昔の雰囲気が出せるんだろう.日本人には、なつかしさが香る歌声です.涙が頬を伝います。高畑充希さんは、シンガーとしても、一流の人だなあとかんじます。
My Shanghainese version, one and only in the entire world: https://youtu.be/mMvRFUA7dmk 全宇宙唯一的上海話版本!歡迎收聽。
月影先生…!!
好きな歌。二人並んで
さすがだなと思います。充希ちゃんのミュージカル仕込みの綺麗な歌声、そして、朝ドラでの蘇州夜曲、焼氷有りマスの唄と云い何日君再來も素晴らしい歌唱力だと思います。
Wonderful.Thank you.
素晴らしい唄声ですね👍👍👍🌬️
Beautiful👏👏👏🌬️
👁️👄👁️
💧……💧
映画みました。思わず涙が
映画館でこの映画を観てこの歌を聴くと凄く温かい気持ちになりました。
10 Dec 2020:菅野美穗10年來首度主演電影,高畑充希、尾野真千子豪華共演《明日的餐桌》(明日の食卓),椰月美智子同名小說改編,以3個孩子都是小學3年級,名字發音皆為「石橋ユウ」的女性為主角,她們居住的地方和環境截然不同,各自遇上不同的命運。《明日的餐桌》由瀨瀨敬久執導,2021年春天公映。
テレサ.テン^^~
この映画の名前は何でしたか
我看了這部電影,曰男星向井理外婆的故事,曰人從中國戰敗回到日本謀生的辛苦狀態,可快速了解歷史。
歌上手だね
<なつかしい歌が、日本語で高畑充希さんの声で聴けるとは!>
今から35年前、まだ天安門事件も起きる前、一般の日本人が中国へ渡航できるようになって、まだ2〜3年くらいの、大学生の頃。北京の音楽店で買ったテープは、この曲が入っておりました。そういえば、テープはどこへ行ったのでしょう?
当時ですら、中国の人に言わせれば、懐メロだと言ってたように思います。
すてきな歌声をありがとう。
素直にさらっと歌ってるのがまたいいね。
昔、リ・コーランが歌ってましたね山口淑子さん、綺麗でした〜高畑充希さん、歌い継いで下さいね〜76歳のおばぁちゃんより
充希加油👍唱得很有感情!何日君再來五字,唱來教人無限感觸,不覺淚下😢😢謝謝妳😅
高畑さん、名曲のカバーアルバム出してほしい。あえて低速にして味わって聴いています。
喜歡你的演技、歌聲,加油!
充希は、何をやっても様になるな。
聲音很棒
海外の方が美しい声だ美しい声だってそればっか言ってて、なんか日本人として誇らしいなって思った。中にはアラーム音に設定した人もいたし☺️
中国語&日本語(李香蘭)
https://youtu.be/uuAczdK377c
哀愁があり美しい
この方のドラマや映画は観たくなる素晴らしい女優さんですね