Song Between You and Me 薬師丸ひろ子「きみとわたしのうた



*** COMING SOON *** Our new album “Dream” on 22nd November 2024
Pre-order your copy now at https://orcd.co/ihcd92

Kimi to Watashi no Uta (Song Between You and Me) is the lead track on well-known actress and singer Hiroko Yakushimaru’s new album “Tree”.

Hiroko Yakushimaru official website:
https://www.jvcmusic.co.jp/yakushimaru/

Other Links:
Linkfire:https://jvcmusic.lnk.to/Hiroko_Yakushimaru
YouTube:https://www.youtube.com/@yakushimaruhiroko

Music/Arrangement: Takatsugu Muramatsu
Lyrics: Yoshikazu Okada

Libera are most honoured to have been invited to collaborate with Yakushimaru-san on this special release. We were so pleased, once again, to work on the music with our good friend, Muramatsu-san who always writes such beautiful melodies. We actually learned and recorded the music whilst we were visiting Japan and were particularly pleased to be able to meet the wonderful, Yakushimaru-san and record the music video with her.

English Lyrics:

Song between you and me(featuring LIBERA)

I wish I could hold your hands with you.
I wish I could reach you even though living in a distant country.
A drop shines in your eyes,
I wish I could stop it.

There is sadness in life
and sometimes it is not bad crying.
But you don’t have to put up with painful things that you shed tears.

It is songs that make us to know people we don’t know.
There is a precious song for each person.
Love and dream your future.
I am here praying that for you.

If you ask yourself, is there any meaning to live?
If you reply to yourself, you don’t deserve to live.

I am telling you that you are wrong.
When you just smile, everyone smiles.
It’s true! so smile! See?
You make me smile too even if I am far.

It is songs that make us to know people we don’t know.
There is a precious song for each person.
Love and dream your future.
I am here praying that for you.

Living together

Hiroko Yakushimaru official website https://www.jvcmusic.co.jp/yakushimaru/

Japanese Lyrics:

きみとわたしのうた(featuring LIBERA)
曲・編曲:村松崇継
詞:岡田惠和

きみと手を つなげたら
遠い国だけど とどくかな
きみの眼に 光るもの
とめられること できたらなぁ

生きるには かなしいことも
ときには泣くのだって
悪くはないけど
必要のない涙なら
がまんしなくて いいんだからね

知らないひとを 知るのがうた
ひとりひとりに
大事なうたがあって
未来に恋を どうか してね
ここから祈ってる

もし君が 自分には
生きる意味なんて あるのかと
もし君が 自分には
そんな価値なんて ないのだと

教えるよ まちがってるよね
君がふと 笑うだけで
世界も笑うの
ほんとだよ さぁ 笑ってよ
とおい私まで ほら 笑っちゃう

知らないひとを 知るのがうた
ひとりひとりに
大事なうたがあって
未来に恋を どうか してね
ここから祈ってる

いっしょに 生きている

22 comments
  1. 涙が出ました。全ての悲しみを持っている人や、被災地にもこの歌声が届く事を願います🙏🍀✨

  2. いつも素敵なMessageをどうもありがとうございます👼👏🏻🤵🏻👰🏻‍♀️💐🙇🏻‍♀️
    予祝㊗️🎉🎊💐

    貴重なる義なる善良なるお命を永遠にお導きくださいますように❤️🎉

    🐏🐑🤵🏻👰🏻‍♀️Thema
    浄化音は一発目は不発…。二回音。

    🐏🐑🤵🏻のゆかり
    ゆかりの数字〜65。
    二人は最後の出会い、成熟されている時の出会い、深い所での感覚、他のお相手には感じない深い感情、魂が記憶していること、
    ゆかりのalphabet〜s.l.n.k.d.
    🐏👰🏻‍♀️特徴
    パッと頭でこれと閃き、肉食系、向こうみず、weak pointは表面上ですぐにとりかかる、発想豊か、creative、芸術的Sense大、すごく苦労人、苦労のloop、何度も失敗、but悲壮感はない、強い、笑い飛ばせる人、明るい、優しい、人を笑顔にする、笑わせるSense、憎めない、
    🐏👰🏻‍♀️補足
    逃げ癖、本心を伝えるのが苦手(…考える前に条件反射で伝えてあげる前に咄嗟的反応なだけ…嫌いになったからではない…私の癖、習慣、良く言えば人間よりも神との強い関係が一番なだけ…ごめんね🙏🏻…傷つけようとかではない…結局は傷つけてしまうのかな…)、本心はさらけ出さない、きちんと向き合えない(…こちらも咄嗟の良心的行動の癖、染み付いてしまった…常習犯…ごめんね🙏🏻…良く言えば、直感とか閃き感…神が第一、悪く言えば自分第一、…🥹ごめんね🙏🏻)

    🐏🐑🤵🏻👰🏻‍♀️出会い
    新しい見解が芽生えてきた時、何かしらのturning pointにある時、今まではここでいい、から一歩行動へとtrigger、ここからよりspeedをあげてくれる存在
    ①取り残された感、何をしていても空っぽ、子供のことを通じて在り方を考える時、人生の折り返し地点、trigger、人生も考え方も価値観も自然と受け取れて学びで変化。

    🐏🐑🤵🏻👰🏻‍♀️出会い後の二人
    癒し、過去の過ちの汚れの浄化、罪悪感、自分の気持ちたは裏腹に許してしまった罪悪感、傷の癒し、色々と罪悪感、傷を繰り返し受けてきた、親からのTrauma、お互いが癒し合い、浄化へ、

    🐏🐑🤵🏻🐏そこからの流れ
    大変苦しんだ故の経験したことのないほどに大きな喜びへ、愛の深みへ、必ず、全部二人で解決へ、山あり谷ありが最初は別々でもいつも一緒に過ごす時間が長い、絶対にふたり、もうお互いがお互いだけでいいと思える、わき目もふらずに、周りが目に入らないbest partner🤵🏻👰🏻‍♀️❤️💐。一つの夢を二人で行う、お仕事を一緒に事業を、時間がかかっても二人で築き会うpartnership。

    🐏🐑🤵🏻👰🏻‍♀️最後の最後に伝え合うこと🎉
    人それぞれ違う、お互いが過ごした時間の旅で、お互いに適する言葉はお互いに一番適した言葉、相思相愛、愛、感謝、cupの queencard、お互いの愛をお互いに受け取りあっている、本心を伝えるのはお互いに苦手、but探しながら生きていく、深い信頼関係と深い愛で最後の最後まで恋人関係❤🎉

    🐏🐑🤵🏻👰🏻‍♀️Message
    自分への労りへ、満月時は浄化の時、変化を起こすのに良いtiming、率先して行動して、自信をもって進んで、あなたはあなたをまず認めてあげて、👰🏻‍♀️自分がステキ💓、🤵🏻あなたもステキ💓自覚できれば、動かないといけない時には動いていける、
    はっきり言うと🤵🏻👰🏻‍♀️はステキなのだから自信を持って行動して❤🎉

    5/12。
    1607

  3. このこうじくんの目が優しすぎてすき…今年のコンサートもきてほしいな🇯🇵

  4. 私もそう思います優しさのプレゼント🎉をしていきたいです。ご一緒に手をつないで💯

コメントを残す