engsub 2024.01.11 今日も推しとがんばりき #菅井友香 #中村ゆりか #チェイサーゲームW Nakamura Yurika guest on Sugai Yuuka radio

engsub 2024.01.11 今日も推しとがんばりき #菅井友香 #中村ゆりか #チェイサーゲームW Nakamura Yurika guest on Sugai Yuuka’s radio

Credit video: www.bilibili(.)com/video/BV1wt4y1R7Kz/
Another one: https://www.youtube.com/watch?v=tFGnKAcWyXg

*This took awhile to complete, they were so giddy and kept laughing the whole time, so it was hard to trying to hear who was talking lol
And the way how they talked to each other in the beginning of their relationship, was still using -san and -chan at this time.
But also marked the beginning of “Yuuka/Yukka” from Yurika.
Yuuka talked more about the behind the scene even after Yurika left, such as napping and snacking together!
Anyways, enjoy~ again if there is anything wrong in the translation, please let me know, thank you.