KK-Boys

[엔하이픈/제이/エンハイプン/ジェイ] GLAY 콜라보 기념 라이브 🎉(GLAYさん達とのコラボ記念ライブ)



#enhypen #엔하이픈 #エンハイプン #エナイプン #jay #제이 #박종성 #ジェイ #GLAY ✨

GLAY × JAY 콜라보기념 일본어 라이브를 번역해봤습니다..!

의역도 많이 포함되어있고, 또는 직역도 있기때문에,

조금 읽기 불편하실수도 있겠지만, 예쁘게 봐주셨으면 감사하겠습니다ㅜ
♡

크게 틀리지는 않을 것 같지만 만약에 있으면 알려주세요🙇‍♀️
　
　
GLAYさん方本当に素敵なコラボありがとうございます😭✨
MV公開がとても楽しみです🥹💞✨

에잇 지금 일본어 틀린거 발견했쓰..ㅜㅋㅋㅋㅋㅋ

17 comments

  3. Jay，ありがとう❤日本語を話せるのは知ってはいたけど、こんなに理解していたなんて…泣けました。満足な休みもなく頑張って仕事してるENHYPEN７人を限りなく 応援続けます！GLAYとのコラボおめでとうございます🎉🎉🎉

  6. これが独学っていうのがすごいんだよね
    アクセントもそんなに気にならないし

  7. なんて上手なの❤ジェイや〜私も韓国語頑張ってるけど、そんな話せないし、、、。凄い頑張ったね！
    色々楽しみにしてるね！！
    사랑해〜😍

  8. ジェイさんが、日本の、いろんな人とコラボされ、嬉しいです。頑張られている姿を見ると、自分も、頑張らないとと思います。色々挑戦されてて、すごいです。歌も作られて、ジェイさんの、力に、なると思います。日本でのことわざで言う、『努力に勝るものわなし』ですね。ファイト！。

コメントを残す