★・太田裕美・木綿のハンカチーフ (1975年・21歳・お宝映像)



木綿のハンカチーフ 太田裕美 #ここは懐かしいお宝映像です

6 comments
  1. 歌詞の中国語訳です。

    「棉手帕」

    心愛的 我要出發了
    搭乘往東的列車
    我打算在繁華的城市尋找
    尋找送你的禮物

    不 親愛的
    我沒什麼想要的東西
    請你快回來別被都市的水彩染色
    別被染色快回來

    心愛的 已經過半年
    雖無法見面請別哭
    我要送妳都市流行的戒指
    應該會適合你的

    不 星鑽或
    長眠大海的珍珠應該
    都沒有你的親吻那麼地閃亮動人
    那麼地閃亮動人

    心愛的 你現在還是
    素顏不塗口紅嗎
    請你看看我穿著西裝會讓
    你認錯人的照片

    不 我喜歡
    的是躺在草地上的妳
    不過在刮寒風的大廈街要多保重
    多注意你的身體

    心愛的 請你原諒我
    逐漸改變忘記你
    我每天在街上快樂過日子
    無法回去回不去

    親愛的 最後的任性
    我要跟你討禮物
    好嗎送我一條棉手帕來擦拭眼淚
    送我一條棉手帕

コメントを残す