KK-Boys

【日本語字幕】スキズ ヒョンジン センイルライブ シナモロールと共に 20240320【생일 축하해줘서 고마워❤️】



ヒョンジンちゃん お誕生日おめでとう🎉🎂
※本国ペンミ仕事の都合で1公演も行けずガチ萎えしているのでペンミに関する話題は全カット🙇‍♂️

29 comments

  3. すごく楽しみにしていました！
    想いが伝わる翻訳、暖かくて嬉しいです❤
    ありがとうございます😊💕

  6. いつもありがとうございます😊カットできないシーン、斜め45度のヒョンジンとシナモンロールコラボたまらなく好きです😆
    だいすき♡も甘すぎて痺れまくって神経どっか行きました←
    ヒョンジンの魅力たっぷりそのまま訳してくださって、本当にありがとうございます🙇

  8. 和訳作業大変なのに、ありがとうございますm(._.)m
    スキズとイルステの言葉の架け橋になってくれて、感謝しています🎵これからも、無理のない範囲で、お願い出来たら有り難いです‼️又明日からハードな一週間頑張れます💪

  9. いつも翻訳ありがとうございます！
    リアタイ出来なくて、翻訳もないなか見ているのが辛いので、じゃがいもさんの翻訳をお待ちしておりました🙇‍♀️
    これからゆっくり鑑賞いたします。ありがたやありがたや🙏🏻

  11. じゃがいもさんの愛のある編集だいすきです…！
    いつも和訳ありがとうございます😂

  13. 43分も和訳！すごすぎる😢ありがとうございます！
    ところどころ参考画像も入ってて、編集大変でしたよね。本当に嬉しいです。ヒョンジナ可愛い♡

  16. じゃがいもさんの編集がすごく好きで今回も終始にやけながら見てました❤ありがとうございます😊ヒョンジン大好き❤

  18. いつも分かりやすい字幕有難うございます！自力ではまだ簡単な挨拶程度しか理解出来ないので、めっちゃ有難いです(^-^)

  20. じゃがいもさん、いつもありがとうございます❤　こんな子とを言ってたんだ～とわかって嬉しいです。じゃがいもさんの心の声、うんうんと共感してました～🎉

  22. じゃがいもさん、いつもありがとうございます🥺💞
    質問なんですが、韓国語は勉強されて、もう全然お分かりな感じですか🥺？？
    （絶賛勉強中なので教えて貰えると嬉しいです😭😭）

  23. （追記）
    〜やろ！！とか、強めに翻訳されてるのは、本当にそんな感じなんですか？？
    それとも、じゃがいもさんの方言でしょうか？🥺😹
    教えてもらえると嬉しいです💭

  25. この長い動画に字幕や補足画像までありがとうございます✨
    すっごいわかりやすいし、いつもの餃子🥟演出も可愛くて大好きです🫶

    しかしアレですね、買い物や🧸博物館に引っ張ってかれるソチャって、まさに「彼女の買い物に付き合わされる彼氏」の図ですね笑笑

  26. いつも翻訳ありがとうございます！エフェクトとかの使い方も凄い好きです！特に🥟が溢れ出るエフェクト大好きです！また楽しみにしていますすすす💟

  27. 主様の日本語訳、ホントに大好きだし、編集も最高です❤
    ヒョンジンへの愛をヒシヒシと感じて、見てるだけで幸せになります😊

コメントを残す