【日本語字幕】SHINeeジョンヒョン「やる気が起こらない時」

7 comments

1. 仕事がとても辛くて鬱になってしまったんですが、この言葉を聞いて明日も頑張ろうと思えるようになりました。ジョンヒョンの言葉もそうですし、日本語訳してくださって本当にありがとうございます。
   パワー頂きました。

2. ただただ、アイドルに休みをあたえてほしい
   そう感じたジョンヒョンのおはなし

3. なんて優しい声と言葉

4. もっとちゃんと休ませてあげていれば・・って思っちゃいますね。でも休めば周りに迷惑もかけるし、なによりも金銭面でしょうね！ソロなら自分だけだけど、グループだからメンバーにも迷惑がかかってしまう。大変だったでしょうね。

5. この言葉がどれだけの人に届いたのだろう…。お疲れ様。今になって尚更、お疲れ様と、ただお疲れ様と言いたい。それが心からの願いだったとまた理解できたよ。
   この動画をあげてくださり、本当にありがとうございます。

6. 最近本当にジョンヒョンくんの紡ぎ出す言葉、りーさんの翻訳動画のおかげで少しずつ心に元気が戻ってきたような気がします。ジョンヒョンくんのように美しい言葉をたくさんこの世に送り出せるような人になりたいなと思います。

7. ジョンくんは自分に言い聞かすようにしてたみたい…。本当に寝れないって辛いよね。コロナの最中、私は看護師で何ができるんだろう、患者さんとご家族と好きな時に好きな時間だけ一緒に過ごしてもらいたいと思っても出来ないもどかしさで自分の無力さを感じます…。私も夜寝れない。でも休めない。だから余計ジョンくんの言葉が心に突き刺さる。ジョンくん、本当にお疲れさまでした。そして、ありがとう😭…。