KK-Boys

[ENG SUB] 151213 Park Seo Joon – Long Way [LIVE Performance Fanmeet]



[OST. She Was Pretty Rom-Eng] 151213 Park Seo Joon – Long Way (Live Fanmeet 2015)
Raw video credit to owner as tagged.
PS: Hard-translated by me (previous acc of @april911000)

35 comments

  15. モンキル パク・ソジュン
    먼 길 – 박서준
    遠い道

    モン キルル トラワ
    먼 길을 돌아와
    遠い道のりをやってきて

    イジェヤ アラッソ
    이제야 알았어
    今やっとわかった

    ネガ チャットン ク サラミ
    내가 찾던 그 사람이
    僕が探していたその人が

    ナエ ギョテ パロ ノヨッタヌン ゴル
    나의 곁에 바로 너였다는 걸
    僕の傍にまさに君だってことを

    トゥ ボン タシ
    두 번 다시
    二度と僕たち

    ウリ クロジ マルジャ
    우리 그러지 말자
    僕たちそうしないようにしよう

    サランハヌン マンクム
    사랑하는 만큼
    愛するほど

    ソロ アパヘヤ ハヌン ゴ
    서로 아파해야 하는 거
    お互いに苦しまなきゃいけないこと

    イジェブト ウリ クロケ ハジャ
    이제부터 우리 그렇게 하자
    今から僕たちそうしよう

    ソロガ ヒムギョプケ
    서로가 힘겹게
    お互いがやっと

    チャブン ソン
    잡은 손
    つかんだ手

    ヨンウォニ ノッチ マルジャ
    영원히 놓지 말자
    永遠に離さないでいよう

    ノワ ネゲ ナマインヌン
    너와 내게 남아있는
    君と僕に残っている

    モドゥン シガヌル
    모든 시간을
    すべての時間を

    ナヌン ナムキムオプシ
    나는 남김없이
    僕は残らず

    ウリル ウィヘ ッスゴ イッソ
    우릴 위해 쓰고 싶어
    僕たちのために使いたい

    ウリ オンジェンガ
    우리 언젠가
    僕たちいつか

    ヌン カムヌン マジマクッカジ
    눈 감는 마지막까지
    目を閉じる最後まで

    パロ チグムチョロム ナヌン
    바로 지금처럼 나는
    まさに今のように僕は

    ノルル サランハルコヤ
    너를 사랑할거야
    君を愛すよ

    トゥ ボン タシ
    두 번 다시
    二度と僕たち

    ウリ クロジ マルジャ
    우리 그러지 말자
    僕たちそうしないようにしよう

    サランハヌン マンクム
    사랑하는 만큼
    愛するほど

    ソロ アパヘヤ ハヌン ゴ
    서로 아파해야 하는 거
    お互いに苦しまなきゃいけないこと

    イジェブト ウリ クロケ ハジャ
    이제부터 우리 그렇게 하자
    今から僕たちそうしよう

    ソロガ ヒムギョプケ
    서로가 힘겹게
    お互いがやっと

    チャブン ソン
    잡은 손
    つかんだ手

    ヨンウォニ ノッチ マルジャ
    영원히 놓지 말자
    永遠に離さないでいよう

    ノワ ネゲ ナマインヌン
    너와 내게 남아있는
    君と僕に残っている

    モドゥン シガヌル
    모든 시간을
    すべての時間を

    ナヌン ナムキムオプシ
    나는 남김없이
    僕は残らず

    ウリル ウィヘ ッスゴ イッソ
    우릴 위해 쓰고 싶어
    僕たちのために使いたい

    ウリ オンジェンガ
    우리 언젠가
    僕たちいつか

    ヌン カムヌン マジマクッカジ
    눈 감는 마지막까지
    目を閉じる最後まで

    パロ チグムチョロム ナヌン
    바로 지금처럼 나는
    まさに今のように僕は

    ノルル サランハルコヤ
    너를 사랑할거야
    君を愛すよ

    ノワ ナ マジュポギガ
    너와 나 마주보기가
    君と僕が向き合うことが

    ウェ イロケ モルコ オリョウォッスルッカ
    왜 이렇게 멀고 어려웠을까
    なぜこんなに遠くて難しかったのだろう

    イジェン ウリ サラン
    이젠 우리 사랑
    もう僕たちの愛

    ハナマヌロ セサン モドゥン ゲ
    하나만으로 세상 모든 게
    一つだけでこの世のすべてが

    タ タルラジル コヤ
    다 달라질 거야
    すべて変わるんだ

    ノワ ネゲ ナマインヌン
    너와 내게 남아있는
    君と僕に残っている

    モドゥン シガヌル
    모든 시간을
    すべての時間を

    ナヌン ナムキムオプシ
    나는 남김없이
    僕は残らず

    ウリル ウィヘ ッスゴ イッソ
    우릴 위해 쓰고 싶어
    僕たちのために使いたい

    ウリ オンジェンガ
    우리 언젠가
    僕たちいつか

    ヌン カムヌン マジマクッカジ
    눈 감는 마지막까지
    目を閉じる最後まで

    パロ チグムチョロム ナヌン
    바로 지금처럼 나는
    まさに今のように僕は

    ノルル サランハルコヤ
    너를 사랑할거야
    君を愛すよ

    ヨンウォニ ナヌン ノマン サランハルコヤ
    영원히 나는 너만 사랑할거야
    永遠に僕は君だけを愛すよ

  27. WOW. He sounds better than any other solo korean artists on stage (because stage sound compared to perfect edited recording in studio is always different). This shows he is really singing by his gasps of breath not lip syncing like k-pop idols who pretend to sing and dance when they are actually only doing lip-sync.

  33. You got a cute button nose…I don't you look like someone on the internet. He was hot that's I know..he spoke in a language I don't understand. It's a happy life according to all you people.. ha funny Este es UN inferno.

コメントを残す