KK-Girls

Monster – 레드벨벳 – 아이린&슬기(Red Velvet – IRENE & SEULGI) [뮤직뱅크/Music Bank] 20200710



Monster – 레드벨벳 – 아이린&슬기(Red Velvet – IRENE & SEULGI)
KBS2 TV 뮤직뱅크｜매주 금요일 오후 5시에 방송됩니다.

37 comments

  13. "Monster"

    [Romanized:]

    Nae umjigimeun teugihae
    Pyeongbeomchi ana
    1 2 5 to 7
    Nan eodum sogye Dancer
    Onmom ttukttuk kkeokkeo
    Chimdae gakkai galkke
    Mushimushihage
    Ne shimjangeul humcheo jibaehae

    Hanaye jomyeong wae geurimjaneun duriya?
    Nae soge dareun ge nuneul tteun geot gata

    I'm a little monster nal geomnae
    Neol gweropyeo nae kkumman kkuge hae
    Nan chum chugo nollae gawinullin neoye
    Geu mom wie jumuneul geolmyeon

    I'm a little monster
    I'm a little monster

    Chagaun ttang
    Jaetteomieseo ireonasseo
    Hwanghoneseo saebyeok
    Nan yeojeonhi jonjaehae
    I gwanggiga shilchi ana
    Jeulgigo inneun geol
    Neon beoseonal su eopseo
    Domanggajireul ma dacheo

    Neoreul guweonhago doro yak olligo
    Oh nan wanbyeokago dashi eongmangin geol

    I'm a little monster nal geomnae
    Neol gweropyeo nae kkumman kkuge hae
    Nan chum chugo nollae gawinullin neoye
    Geu mom wie jumuneul geolmyeon

    I'm a little monster
    I'm a little monster

    Bwa nan geunyang nolgo isseo
    Nappeun euido eopseo
    Jakjiman wiheomhan nal
    Nuga geobuhagesseo
    Ppalgan dongi teul shiganiya
    Ije anshimhan neon
    Kkumeseo naoryeo hae
    But monster lives forever

    I'm a little monster nal geomnae (Oh oh oh)
    Neol gweropyeo nae kkumman kkuge hae (Oh oh oh)
    Nan chum chugo nollae gawinullin neoye
    Geu mom wie jumuneul geolmyeon

    I'm a little monster
    I'm a little monster
    I'm a little monster

    [Korean:]

    내 움직임은 특이해
    평범치 않아
    1 2 5 to 7
    난 어둠 속의 Dancer
    온몸 뚝뚝 꺾어
    침대 가까이 갈게
    무시무시하게
    네 심장을 훔쳐 지배해

    하나의 조명 왜 그림자는 둘이야?
    내 속에 다른 게 눈을 뜬 것 같아

    I'm a little monster 날 겁내
    널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해
    난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의
    그 몸 위에 주문을 걸면

    I'm a little monster
    I'm a little monster

    차가운 땅
    잿더미에서 일어났어
    황혼에서 새벽
    난 여전히 존재해
    이 광기가 싫지 않아
    즐기고 있는 걸
    넌 벗어날 수 없어
    도망가지를 마 다쳐

    너를 구원하고 도로 약 올리고
    Oh 난 완벽하고 다시 엉망인 걸

    I'm a little monster 날 겁내
    널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해
    난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의
    그 몸 위에 주문을 걸면

    I'm a little monster
    I'm a little monster

    봐 난 그냥 놀고 있어
    나쁜 의도 없어
    작지만 위험한 날
    누가 거부하겠어
    빨간 동이 틀 시간이야
    이제 안심한 넌
    꿈에서 나오려 해
    But monster lives forever

    I'm a little monster 날 겁내 (Oh oh oh)
    널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해 (Oh oh oh)
    난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의
    그 몸 위에 주문을 걸면

    I'm a little monster
    I'm a little monster
    I'm a little monster

  20. 저런 가사처럼 안되려면 연예인 좋아하지말고 고백하지마

  30. Wow Irene's face is really astounding and so is her dance skills! Seulgi is no doubt an ace dancer but Irene's dance is definitely on par too! (Look at that neck roll details at 03:09). Her dance shows the feminine side yet remains strong.

コメントを残す