장혁 JangHyuk｜SBS 신발 벗고 돌싱포맨(靴を脱いでバツイチフォーメン) 20211123 ,차태현 김종국

2021.11.23 Aired, SBS Variety＜신발 벗고 돌싱포맨＞
なぜか、ヒョクの坊ちゃん話には、極度に反応してしまう私です。
今夜(11/23)に放送されたSBS『靴を脱いでバツイチフォーメン（原題：신발 벗고 돌싱포맨）』
上手く翻訳できないので下記記事を
https://www.xportsnews.com/article/1503880
チャ・テヒョンとキム・ジョングクがチャン・ヒョクの息子について言及した。
23日、SBS「靴を脱いでバツイチフォーメン」には芸能界代表親友ヨンテクラブのチャ・テヒョンとキム・ジョングクが登場した。
この日の放送でチャ・テヒョンとキム・ジョングクは依然として粘り強い辰年クラブの親密さを誇示した。　辰年クラブにはキム・ジョングク、チャ・テヒョン、チャン・ヒョク、ホン・ギョンミン、ホン・ギョンインが属している。
キム・ジョングクは
「俺たちの会は芸能人のプライベートで人間的だ」とし「チャン・ヒョクの息子がサッカーをしている。　チャン・ヒョクが俺のサッカーチームに自分の息子を連れてきて一緒にサッカーした」と親密な友情を誇った。
これに対し、チャ・テヒョンは「チャン・ヒョクの息子は本当にサッカーが上手い」とし、チャン・ヒョクの息子のサッカーの実力を賞賛した。
このようなチャ・テヒョンの言葉にキム・ジョングクは、「みんな、自分の息子は上手だと言うんだ」と話したが、チャ・テヒョンは「いや俺の息子はサッカーできない！」と受け止め、笑いを誘発した。
#チャンヒョク #JangHyuk #장혁