KK-Girls

Dreams Come True(夢見る気持ちで)-宇宙少女(WJSN/우주소녀)【日本語字幕/かなるび/歌詞】



2018.02.27
4th Mini Album「Dream your dream」

作詞：ジンリ(Full8loom)、エクシ(Exy)
作曲：栄光の顔たち(영광의얼굴들)(Full8loom)、ジンリ(Full8loom)、Jake K(Full8loom)
編曲：栄光の顔たち(영광의얼굴들)(Full8loom)、Jake K(Full8loom)

50 comments

  1. お疲れ様です！リクエストでNCT UのBOSSかNCT DREAMのGOお願いします🙇‍♀️

  7. 最初のな いっちゃなって、私がいるじゃないというより私、あのね、だと思うのですが…

  9. ぱみりさんの動画いつもみさしてもらっています~💗
    リクエストなんですけどWannaoneの新曲ipuしてほしいです~😊

  13. ぱみりさんの和訳わかりやすいのですごく楽しみにしてます笑
    これからも頑張ってください

  18. すごく助かりました。
    ありがとうございます！

    最初のソラちゃんで始まるとこすき( ͡ ͜ ͡ )

    るだ子かわいい〜♡

    やっぱりヨンジョンめっちゃ声綺麗だよね！

  20. HAPPYのときソンソのパートカッコの部分しかなかったから今回多くて嬉しい！！！

  36. 宇宙少女って初めて聞いたけど、人数多いいですね😅
    覚えるの時間かかりそう（−＿−；）

  39. 私がいるじゃない (x)
    話を切り出すとき使うphraseです
    英語でいうとi tell you what
    日本語ではよくわかりませんが
    わたしはね。。。。。ってことかな

  45. この曲の日本語版の歌詞を
    オリジナルで考えてみました。

    「Dreams Come True」

    ねぇ、わたし
    時々怖い想像に陥るの
    Oh 私たち あなたのこと
    知らないなんて そんなの嫌
    あなたは私に
    私はあなたに
    鮮明で強い好奇心が
    奇跡になるから 導いて約束して

    Trust 今この瞬間を 信じて
    勇気を宿して
    夢見たあなた 夢に走ってくの
    Oh my 出来なくても
    Trust in me Trust in you
    私は会いに行くよ
    渡すよ 必ず
    あなたの愛の鍵

    まるで私は暗闇の中
    "ダメなものはダメ"って言う
    世の中の返事には Keep out
    あなたがいない夢を見てても
    何もない世界で
    私は望む 出来ないことは無い

    私はあなたに
    あなたは私に
    溢れた2人の願いが
    奇跡になるから 導いて 約束して

    Trust 今この瞬間を 信じて
    勇気を宿して
    夢見たあなた 夢に走ってくの
    Oh my 出来なくても
    Trust in me Trust in you
    私は会いに行くよ
    渡すよ 必ず
    あなたの愛の鍵

    最後は向かい合って立てるのかな
    そんな未来をみんな願ってる

    夢見たあなたとの誓い
    夢見た通り叶うの
    夢見たあなたとの誓い
    夢見た通り叶うの

    (Whoah oh)

    Trust 今この瞬間を 信じて
    勇気を宿して
    夢見たあなた 夢に走ってくの
    Oh my 出来なくても
    Trust in me Trust in you
    私は会いに行くよ
    巡ってくほどに 切なくなってくの
    強くなるために

    夢見たことが叶うから Woo

コメントを残す