KK-Boys

G-DRAGON 개소리(ケソリ)BULLSHIT 日本語字幕 かなるび



かなるびが見にくいところがあります！すみません-_-

개소리(ケソリ)
直訳 개(ケ)は犬 DOG
소리(ソリ)は声
犬は韓国で侮辱の対象
犬が言うとは ありえない話で日本語的には『でたらめ』という意味になるそうです

#GDRAGON #BIGBANG #YG
#ジヨン #無題 #무제
#BULLSHIT #개소리
#日本語字幕 #かなるび #韓国

42 comments

  18. 0:27の「MICASA」は水原希子さんが進撃の巨人の映画で「ミカサ」役をやっていたのと関係があるのか？

  25. やっぱ、彼は、天才、こんなおばあちゃんも、ハマる、大好き😆💕

  27. 最近の甘ったるいアイドルの歌が雑音すぎてイライラして噛みつきたいんだろうなww

  29. Y’All…(WT*)

    “이 뭔 개소리야?!”
    “い もん けそりや?!”
    “これ何のケソリ?!”

    Uh 에이 나도 몰라 가서 물어 확
    Uh えい など もるら かそ むろ ふぁく
    Uh えい僕も分からない 行って聞いてみて

    That’s ‘WOOL’ 이야
    That’s ‘WOOL’ いや
    That’s ‘WOOL’ だよ

    HOT 뜨거 뜨거 ‘핫도그’ 야
    HOT とぅご とぅご　’はっとぐ’や
    HOT 熱い熱い ‘ホットドッグ’だ

    “GOD! who let the DOG’s out?”

    “G, Ain’t No Bullshit.
    Bitch, I’m Real.”

    태연하게 태어나
    てよなげ ておな
    平然と生まれて

    내 팔자는 개 같지
    ね ぱるちゃぬん け かっち
    僕の運勢はケみたい

    순수 국내 자연산 수제 한정판
    すんす くんね ちゃよんさん すじぇ はんじょんぱん
    純粋な国内自然産 手作りの限定版

    여의주 여의봉 (붕가 붕가)
    よいじゅ よいぼん（ぷんが ぷんが）
    如意宝珠 如意棒

    발정 나
    ぱるじょん な
    盛りがつく

     

    Where my DOG’s at?
    Qué pasa?!

    개집에? Mi Casa?!
    けちべ？Mi Casa?!
    ケの家に？Mi Casa?!

    내 패거리 개 떼거지 Get dirty
    ね ぺごり け てこじ Get dirty
    僕の仲間 ケ乞食の群れ Get dirty

    얘들아 불러 개 풀
    えどぅら ぷるろ け ぷる
    みんな呼んで

    뜯어 먹는 소리
    とぅど もんぬん そり
    むさぼり食う音

    삼바 룸바 차차 룰라
    さむば るむば ちゃちゃ るるら
    サンバ ルンバ チャチャ ルルラ

    사바 사바 꼬리를 쳐 흔들어
    たば さば こりるる ちょ ふんどぅろ
    しっぽを振って

    FUNNY WITH MY MONEY?
    HOMIE PAY ME LIKE YOU OWE ME

    너희들이 개 맛을 알아?
    のいどぅり け まする あら?
    お前たちにケの味が分かる?

    (개처럼 짖어)
    (けちょろむ ちじょ)
    (ケのように吠えろ)

    “이 뭔 개 소리야?!”
    “い もん けそりや?!”
    “これ何のケソリ?!”

     

    Bow Wow Wow
    Yepi-Yo-Yepi-Ye
    Bow Wow Wow

    Do the 개다리 개다리 LIT
    Do the けたり けたり LIT
    Do the けたり けたり LIT

    (개처럼 짖어)
    (けちょろむ ちじょ)
    (ケのように吠えろ)

    “야! 이 뭔 개 소리야?!”
    “や! い もん けそりや?!”
    “おい! これ何のケソリ?!”

    “야! 이 뭔 개 소리야?!”
    “や! い もん けそりや?!”
    “おい! これ何のケソリ?!”

    “야! 이 뭔 개 소리야?!”
    “や! い もん けそりや?!”
    “おい! これ何のケソリ?!”

    Do the 개다리 개다리 LIT
    Do the けたり けたり LIT
    Do the けたり けたり LIT

    (개처럼 짖어)
    (けちょろむ ちじょ)
    (ケのように吠えろ)

     

    “천.상.천.하.유.아.독.존.”
    “ちょん.さん.ちょん.は.ゆ.あ.どく.じょん.”
    “天.上.天.下.唯.我.独.尊.”

    독불장군에 독재자, 독종
    とくぶるちゃんぐね とくじぇじゃ, とくじょん
    一匹狼に独裁者、悪党

    목에 맨 끈, 줄, 고삐를 풀어
    もげ めん くん, ちゅる,　こっぴるる ぷろ
    首に巻いた紐、糸、手綱をほどけ

    “개.봉.박.두!” 독기를 품어
    “け.ぼん.ぱく.どぅ!” とっきるる ぷも
    “カミングスーン!” 毒気を抱いて

    달려라 달려라 개털이 날리게
    たるりょら たるりょら けとり　なるりげ
    走れ走れ ケの毛が飛ぶぐらい

    풀어라 풀어라 개거품이 돼
    ぷろら ぷろら けこむぴ て
    ほどけほどけ ケの泡になれ

    개차반 ‘걔’ 조심해 개망나니
    けちゃばん ‘け’ ちょしめ けまんなに
    ダメなやつ ‘そいつ’ 気を付けろ ろくでなし

    미친개들의 노래
    みちんけどぅれ のれ
    いかれたケたちの歌

    (Get ya’ Crayon’ Crayon’)

     

    Where my DOG’s at?
    Qué pasa?!

    개집에? Mi Casa?!
    けちべ？Mi Casa?!
    ケの家に？Mi Casa?!

    내 패거리 개 떼거지 Get dirty
    ね ぺごり け てこじ Get dirty
    僕の仲間 ケ乞食の群れ Get dirty

    얘들아 불러 개 풀
    えどぅら ぷるろ け ぷる
    みんな呼んで

    뜯어 먹는 소리
    とぅど もんぬん そり
    むさぼり食う音

    삼바 룸바 차차 룰라
    さむば るむば ちゃちゃ るるら
    サンバ ルンバ チャチャ ルルラ

    사바 사바 꼬리를 쳐 흔들어
    たば さば こりるる ちょ ふんどぅろ
    しっぽを振って

    FUNNY WITH MY MONEY?
    HOMIE PAY ME LIKE YOU OWE ME

    너희들이 개 맛을 알아?
    のいどぅり け まする あら?
    お前たちにケの味が分かる?

    (개처럼 짖어)
    (けちょろむ ちじょ)
    (ケのように吠えろ)

    “이 뭔 개소리야?!”
    “い もん けそりや?!”
    “これ何のケソリ?!”

     

    Bow Wow Wow
    Yepi-Yo-Yepi-Ye
    Bow Wow Wow

    Do the 개다리 개다리 LIT
    Do the けたり けたり LIT
    Do the けたり けたり LIT

    (개처럼 짖어)
    (けちょろむ ちじょ)
    (ケのように吠えろ)

    “야! 이 뭔 개 소리야?!”
    “や! い もん けそりや?!”
    “おい! これ何のケソリ?!”

    “야! 이 뭔 개 소리야?!”
    “や! い もん けそりや?!”
    “おい! これ何のケソリ?!”

    “야! 이 뭔 개 소리야?!”
    “や! い もん けそりや?!”
    “おい! これ何のケソリ?!”

    Do the 개다리 개다리 LIT
    Do the けたり けたり LIT
    Do the けたり けたり LIT

    (개처럼 짖어)
    (けちょろむ ちじょ)
    (ケのように吠えろ)

     

    지금 다 같이
    ちぐむ た かち
    今みんな一緒に

    개소리 어울려 질러봐
    けそり おうるりょ ちるろば
    ケソリを叫んでみよう

    (멍멍멍멍) 개-박
    (もんもんもんもん) け-ばく
    (わんわんわんわん）

    (왈왈왈왈) 아주 개판이구나
    (うぉるうぉるうぉるうぉる) あじゅ けぱにぐな
    (きゃんきゃんきゃんきゃん)もう最悪だね

    모두 다 같이
    もどぅ た かち
    みんな一緒に

    개소리 오열 짖어봐
    けそり およる ちじょば
    ケソリ 嗚咽 叫んでみて

    (깨갱깨갱) 개-박
    (けっけんけっけん) け-ばく
    (きゃんきゃん）

    술독에 사니 개만취구나
    するどげ さに けまんちぐな
    酒におぼれてケ泥酔だね

     

    개—소리 해—
    け–そり へ—
    ケ–ソリ しろ—

    Do the 개다리 개다리 LIT
    Do the けたり けたり LIT
    Do the けたり けたり LIT

    (개처럼 짖어)
    (けちょろむ ちじょ)
    (ケのように吠えろ)

    개—소리 해—
    け–そり へ—
    ケ–ソリ しろ—

    Do the 개다리 개다리 LIT
    Do the けたり けたり LIT
    Do the けたり けたり LIT

    (개처럼 짖어)
    (けちょろむ ちじょ)
    (ケのように吠えろ)

  36. このアルバムの写真ジヨンの皮膚の中？が写っとるーみたいな感じのコンセプト？かと思ってワオって思っとったけど犬の口みたいなやつって事に今気づいた

  37. gdragonはまじで男から見ても惚れる
    曲もビジュアルもカッコよすぎる
    kpopはまじでほとんど聞かんけどgdragonはかなり好き

  38. 自分弱いのにこの曲聴くと少し強くなれた気がして仕事行きたくない時は絶対聴く。

コメントを残す