GGirls

《陰陽師》花澤香菜 – 心生七面 善惡難辨 (日文版)



♡感謝你留下喜歡和訂閱♡
打開鈴鐺接收最新消息→ 🔔
訂閱頻道：https://goo.gl/sb9mH6

♪ 親親2o音樂LîvË【日系音樂】♪
►https://www.youtube.com/channel/UCiZLTDFNOGtM3s76kbudaOQ
►https://www.facebook.com/20LIVE/?ref=bookmarks
►https://www.instagram.com/20musiclive
►https://space.bilibili.com/91464986
►https://twitter.com/20MusicLive
►https://soundcloud.com/20musiclive

✔ 花澤香菜
● https://www.youtube.com/user/kanahanazawaSMEJ
● https://twitter.com/hanazawa_staff
● https://weibo.com/7036200791
● http://www.joqr.co.jp/blog/hanazawa/

To submit your own music for promotion：https://link.kiss20music.com/JP-Submit

#親親2o音樂LîvË#日系音樂

©️ COPYRIGHT / LICENSING
If any producer/label/artist has an issue with any of the songs or pictures please send me an e-mail to (japanese@kiss20music.com) and the video will be taken down immediately.

34 comments

  9. 三無：我要把世界都毀掉!
    香菜：既然已經掉入深淵，那就一起開趴吧～
    😂😂😂

  16. 我比較喜歡香菜的唱腔
    讓我好想哭，訴說著人生戴著面具多麼無奈的心情,香菜的唱腔讓我哭了😭😭真的好聽~ ~

  17. 我聽了中文版和日文版，如果比較的話，對不起我會選擇日文，不要問為什麼，我只不過聽了日文版的話會被感動和哭

  32. 廻る廻る生命
    回旋流转着的生命
    目を瞑ればまた元通り
    若是闭上眼睛的话 就能再一次穿越回原点
    歪む颜が灰になって 虚ろな空に埋もれて行く
    歪斜扭曲的脸逐渐化为灰烬 将虚无的天空湮没充填
    指先は震えて 一片の涙を流した
    震颤指尖 零落泪滴
    何かに繋がれて 业と共に歩き出したら
    到底连接起了什么呢? 如果同罪孽一起踏出这一步
    円を描く様に 现れては消えて 缲り返す
    像描绘圆圈一样 持续地重复着出现与消失的过程
    天に昇れ 土に还れ
    上逐天 下归尘
    时よ息吹け 因果を舍て
    时光呼吸 舍弃因果
    全て始め 全て终わる
    众生起始 众生终结
    生命廻る
    生命回旋流转
    REINCARNATION 舞い踊れ
    轮回！不妨跳起舞吧
    揺らめいた影を踏み
    踏在这摇晃不定的影子上
    REINCARNATION 诗い散れ
    轮回！诗句散落各处
    目瞑ればまた元通り
    若是闭上眼睛的话 就能再一次穿越回原点
    黒と白の狭间には 轧む心が忘れられて
    在黑与白的间隙之中 将嘎吱作响的心跳忘却
    善悪もつかない 微笑みだけ溢れていた
    不辨善恶 流露浅笑
    何かに导かれ 梦の中へ溶けて行ったら
    究竟是什么在指引着我呢 在梦境里不断地溶解
    蜃気楼の様に 现れては消えて 缲り返す
    如同海市蜃楼一样 持续地重复着出现与消失的过程
    光を当て 闇に隠れ
    面朝光 隐于暗
    无道を迎え 思念を燃せ
    忤逆情理 点燃思念
    全て始め 全て终わる
    众生起始 众生终结
    生命廻る
    生命回旋流转
    REINCARNATION 舞い踊れ
    轮回！不妨跳起舞吧
    胧めく夜を背に
    藏于朦胧黑夜
    REINCARNATION 诗い散れ
    轮回！诗句散落各处
    気が付けばまた元通り
    若是察觉到这些的话 就能再一次穿越回原点
    永远は拒否されて 世界は一つに
    永恒地被拒于门外 在独一无二的世界里
    身体は无常に放たれた
    将这具身体释放于无常之中
    几千の光が宙を飞び交い
    交错穿梭的数千光芒里
    打つかる度に生命は巡る
    每一次的撞击 都是巡回流转的生命
    REINCARNATION 舞い踊れ
    轮回！不妨跳起舞吧
    その魂を唱え灯せ
    吟诵起歌谣 将灵魂点亮
    REINCARNATION 诗い散れ
    轮回！诗句散落各处
    全てまた元通り
    这一切都会再次穿越回起点
    廻る廻る生命
    回旋流转着的生命
    目を瞑ればまた元通り
    若是闭上眼睛的话 就能再一次穿越回原点

  33. swirling life,

    if you close ur eyes,you can go back to the origin again.

    the crooked face gradually turned to ashes and filled the void sky,

    memorizing fingertips,

    what even is connected? if you take this step with sin,

    repeat the process of appearing and disappearing like a circle..

    going up the sky,

    time to breathe,

    beginning of the end of beings,

    whirling life..

    reincarnation! why not just dance?

    stepping on the shaky shadows,

    reincarnation! verses scattered..

    if you close your eyes, you can go back to the origin again.

    forget the crunching heartbeat in the gap between black and white,

    do not ever distinguish between good and evil,

    what is guiding me? dissolving in dreams

    like mirages, the process of appearing and disappearing is repeated continuously.

    facing the light, hidden in the dark,

    rebellious,

    beginning of end of beings,

    whirling life..

    reincarnation! why not just dance?

    hiding in the hazy night,

    reincarnation! verses scattered..

    if you notice this, you can go back to the origin again.

    eternally rejected from the door in a unique world,

    release this body into impermanece,

    the the thousands of rays that staggered,

    every impact is a partrolling life.

    reincarnation! why not just dance?

    chant a song to illuminate the souls..

    reincarnation! verses scattered..

    it will all cross back to the starting point again.

    swiriling life,

    if you close ur eyes, you can go back to the origin again..

    eidt: might have some mistakes..

コメントを残す