GGirls

中森明菜 禁區 中文歌詞


35 comments

  3. 超強個人風格,眼睛不能離開她的表演, 當年只是小童的我不懂,可想當年她多大影響力

  7. suwnd update program://v/egui herigh eriugh ai ohreh oiego ehori ej ierjoeairjgo eirgh orhego ho oaergio aehrogakerlg nerkgnao erg a ieoiro aig lrekg noerigo aierkgn oaeirgio ajerkga oerjigoaier ojerogkja erija jergj peargaijero joregopaijr a o oero rgj aoierpg jper eirgj ergo ierg jierpg jir a pegrjp jerop goperkog orgp ekg jegi eijrgeigj epgp oerg joeirjgo prgej orgj peirgjep ejrpgj perjgperjgeirjg pjgpeaijraag jeprgj perjgp ijaerg perigj peijrg hihhoe ieaorigho aeirhgo aihergknlkgrn ikhaerogh aoeir rjgkj bae orio aekgn oehrgih ogjrpo aer eporgp ajpergia oghii eprgjapoehg eoirg eprgj pergjiahego poergk grbjrgk kerngk lero rigj ijeaprogj ojergoalrg orgo peorjgpa g jergp oaeprg ://///

  8. suwnd chyapnes been so play://v/ uaehrpgeirhg aierug aeriu ghra gr og oareh erg harg erhg aeorg iaeorgih oaehrgoi aehorhrog eharogi oaerghiergo aerhg herogi hr oer ghorghi eigr ga ieorg haoerh gargh ahghr oiha i gh ir ghaeorg horegho rihgojhg kjaerkgj aejhrgihae rhgiueagh gu hi aheriug iaehrogh oeghoa erhgohe orgih aerugu uu hghuig uh iuhaeruhg iareghe rghi ghaeroghoiaehrog ergh iauehrg heirug hi auherg hiaerug ieurhg uiaehrg uheirug aiergh oiaeorgho haoerhg ieurgh ieharigh eorg heorhgo heorhga eriugo eknbbjg erjgbkjb akejrg hieurgi oerigh aueirgh iouhaerogh oaiehrgo herhgi uhaeri g ha hiurhghrgo arehgoiha eorg gaehrg haueirg haeiruh iguhaehrgoi haerohga eorgh oaergh aeng jeang aerhgiho aeoigho aerhg paejgojpraeorjg prjg paerpgo aeprog paeojrgp oajepo iheargoih aoerhg oiheaorgh oaehrog hoaergh aor ohrgo a g oer hgo ri ho rghio aeirhgo iehraogh oerghioae rheorg hoerihgo iheaorhg oaeroih aoerhgio iehaorgh oaerihgo herg hegr oerigh oehaorgih aoergh oieharogh ioerghaoi eoarig oaer ghoerihgoae rhogiehiehoa a eghr hi

  13. 中森明菜-禁区

    曲：细野晴臣 词：売野雅勇 编曲：椎名和夫

    私からサヨナラしなければ
    この恋は終わらないのね
    ずるいひと 大人の手口ね
    ため息ひとつ また催眠(わな)かける
    ときめきが理性(こころ)に 目隠しする
    これ以上進んだら 自信がないわ
    戻りたい 戻れない 気持うらはら
    とまどいは もう愛ね
    そろそろ禁区
    あそびなら まだましよ 救われるから
    他のひと愛せれば いいのだけれど
    それはちょっとできない相談ね
    理由もなく引かれてた陰りさえ
    今なら意味も分かるわ
    「このあたり潮時…」とあなたは
    思ってるはず 横顔違う
    謎めいた微笑み 惑わされて
    振り向けば帰り道 黄昏れの中
    「平凡な愛でいい…」心うらはら
    危険な気なあなたしか もう愛せない
    口唇でふさがれた 胸がつぶやく
    私からサヨナラを 言わせるつもり
    それはちょっとできない相談ね
    戻りたい 戻れない 気持うらはら
    とまどいはもう愛ね
    そろそろ禁区
    あそびなら まだましよ 救われるから
    他のひと愛せれば いいのだけれど
    それはちょっとできない相談ね

  14. 私からサヨナラしなければ

    (와타시카라사요나라시나케레바)

    내가 먼저 작별하지 않으면

    この恋は終らないのね

    (코노코이와오와라나이노네)

    이 사랑은 끝나지 않을 거예요

    ずるい人……　大人のやりかたね

    (즈루이히토…오토코노야리카타네)

    간사한 사람…어른 특유의 일처리 방법이군요

    ため息ひとつ　またわなかける

    (타메이키히토츠 마타와나카케루)

    한숨 한 번 쉬고는 다시 덫을 놓아요

    ときめきがこころに　目かくしする

    (토키메키가코코로니 메카쿠시스루)

    두근거림이 마음의 눈을 가려서

    これ以上進んだら　自信がないわ

    (코레이죠-스스문다라 지신가나이와)

    이 이상 나아간다면 자신이 없다구요

    *戻りたい　戻れない　気持ちうらはら

    (모도리카이 모도레나이 키모치우아하라)

    돌아가고 싶어, 돌아갈 수 없어, 기분은 정반대

    とまどいはもう愛ね　そろそろ禁区

    (토마도이와모-아이네 소로소로키은쿠)

    망설임은 곧 사랑이군요 이제 슬슬 금지구역

    あそびならまだましよ　救われるから

    (아소비나라마타마시요 스쿠와레루카라)

    놀이라면 차라리 좋아요, 구해질 수 있으니까

    ほかのひと愛せれば　いいのだけれど

    (호카노히토아이세레바 이이노다케레도)

    다른 사람 사랑할 수 있으면 좋겠지만

    それはちょっとできない相談ね *

    (소레와춋토데키나이소-단네)

    그건 조금 불가능한 상담이예요

    わけもなく引かれてたかげりさえ

    (와케모나쿠 히카레데타카게리사에)

    이유도 없이 끌려다니고 있었던 그림자 마저

    今なら意味もわかるわ

    (이마나라 이미모와카루와)

    지금이라면 의미를 알 것 같아요

    このあたり潮時……とあなたは

    (코노아타리 시오토키토아나타와)

    이 근처 조수가 들어올 때…라고 당신은

    思っているはず　横顔ちがう

    (오못테이루하즈 요코가오치가우)

    생각하고 있을 테죠 옆 얼굴이 달라

    謎めいたほほえみ　まどわされて

    (마즈메이타호호에미 마도와사레테)

    수수께끼에 쌓인 미소에 유혹을 받아

    振り向けば 帰り道　たそがれの中

    (후리무케바카에리미치타소가레노나카)

    뒤돌아 보면 돌아가는 길은 황혼의 한 가운데

    平凡な愛でいい……　心うらはら

    (헤이본나아이데이이…코코로루라하라)

    평범한 사랑으로 좋아요…마음은 정반대

    あぶな気なあなたしか　もう愛せない

    (아부나게나아나타시카 모-아이세나이)

    위험한 느낌의 당신 말고는 이제 사랑할 수 없어요

    くちびるでふさがれた　胸がつぶやく

    (쿠치비루데후사가레타 무네가츠부야쿠)

    입술로 채워진 가슴이 중얼거려요

    私からサヨナラを　言わせるつもり

    (와타시카라사요나라오 이와세루츠모리)

    내가 먼저 작별을 말하게 할 생각

    それはちょっとできない相談ね

    (소레와춋도데키나이소-다은네)

    그건 조금 불가능한 상담이네요

  20. 南アフリカの白人居住区がこの土地の外国人居住区みたいなもんだな。安全だからなビジネスもリモートで出来るからね。金持ちの外国人が集まる土地だよ。マンションラッシュなはずだ。

  28. 「他の人愛せればいいのだけれどそれはちょっとできない相談ね」
    まだあの男に振られる前やね、しらんけど

  31. watashikara sayonara shinakereba konokoiwa owaranainone
    zuruihito otonanoyarukatane
    tameiki hitotsu matawanakakeru
    tokimekiga kokoroni megakushisuru
    koreijyou susundara jishinga naiwa
    motoritai motorinai kimochiurahara
    tomadoiwamouaine sorosorokinku
    asobinara madamashiyo sukuwarerukara
    hokanihito aisereba iinodakeredo
    sorewachotto dekinai soudanne
    wakemonaku kikaretetakagerusae imanara imimowakaruwa
    konoatari shiotoki toanatawa
    omotteiruhazu yokokaochigau
    nazumeita hohoemi madowasarete
    furimukeba kaerimichi tasogarenonaka
    henbonnaaideii kokorourahara
    abunakina anatashika mouaisenai
    kuchibirude fusagareta munega tsubuyaku
    watashikara sayonarawo iwaserutsumori
    watashikara sayonarawo iwaserutsumori
    sorewa chotto dekinai soudanne
    motoritai motorinai kimochiurahara
    tomadoiwamouaine sorosorokinku
    asobinara madamashiyo sukuwarerukara
    hokanihito aisereba iinodakeredo
    sorewachotto dekinai soudanne

  34. 當年所有唱片舖度門貼既都係明菜既海報，播既都係明菜既歌! 心諗將來佢會紅到點?星途肯定無限，點知比個渣男咁害法，真係可惜!

  35. 「禁区」
    歌:中森明菜
    作詞:売野雅勇
    作曲:細野晴臣

    私からサヨナラしなければ
    この恋は終わらないのね
    ずるいひと 大人の手口ね
    ため息ひとつ また催眠かける
    ときめきが理性に 目隠しする
    これ以上進んだら 自信がないわ
    戻りたい 戻れない 気持うらはら
    とまどいは もう愛ね
    そろそろ禁区
    あそびなら まだましよ 救われるから
    他のひと愛せれば いいのだけれど
    それはちょっとできない相談ね
    理由もなく引かれてた陰りさえ
    今なら意味も分かるわ
    「このあたり潮時」とあなたは
    思ってるはず 横顔違う
    謎めいた微笑み 惑わされて
    振り向けば帰り道 黄昏れの中
    「平凡な愛でいい」心うらはら
    危険な気なあなたしか もう愛せない
    口唇でふさがれた 胸がつぶやく
    私からサヨナラを 言わせるつもり
    それはちょっとできない相談ね
    戻りたい 戻れない 気持うらはら
    とまどいはもう愛ね
    そろそろ禁区
    あそびなら まだましよ 救われるから
    他のひと愛せれば いいのだけれど
    それはちょっとできない相談ね

コメントを残す